Vocabulary: 卷一 闺房记乐
from 浮生忆语集
- 到x39 | Chapter Rank #17to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 关x1 | Chapter Rank #927surname Guanmountain pass; to close; to shut; to turn off; to confine; to lock (sb) up; to shut (sb in a room, a bird in a cage etc); to concern; to involve
- 雎x1 | Chapter Rank #928osprey; fish hawk
- 冠x1 | Chapter Rank #929surname Guanhat; crown; crest; capto put on a hat; to be first; to dub
- 于x7 | Chapter Rank #140to go; to take; sentence-final interrogative particlesurname Yu(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 诗经x1 | Chapter Rank #930Shijing, the Book of Songs, early collection of Chinese poems and one of the Five Classics of Confucianism 五經|五经[Wu3 jing1]
- 三百x1 | Chapter Rank #931
- 篇x1 | Chapter Rank #932sheet; piece of writing; bound set of bamboo slips used for record keeping (old); classifier for written items: chapter, article
- 之x11 | Chapter Rank #86(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 首x2 | Chapter Rank #518head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc
- 所以x6 | Chapter Rank #165therefore; as a result; so; the reason why
- 特意x2 | Chapter Rank #519specially; intentionally
- 将x7 | Chapter Rank #141to desire; to invite; to requestwill; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])(bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)
- 描写x2 | Chapter Rank #520to describe; to depict; to portray; depiction; portrayal
- 与x45 | Chapter Rank #15to take part in(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 妻子x1 | Chapter Rank #933wife and childrenwife
- 生活x4 | Chapter Rank #248to live; life; livelihood
- 篇章x1 | Chapter Rank #934chapter; section (of a written work); passage of writing; (fig.) chapter (in the history of sth)
- 列x1 | Chapter Rank #935to arrange; to line up; file; series; (in data tables) column; (Tw) row
- 卷首x1 | Chapter Rank #936
- 其余x1 | Chapter Rank #937the rest; the others; remaining; remainder; apart from them
- 篇目x1 | Chapter Rank #938table of contents
- 逐一x1 | Chapter Rank #939one by one
- 列出x1 | Chapter Rank #940to list; to make a list
- 惭愧x1 | Chapter Rank #941ashamed
- 少年x1 | Chapter Rank #942early youth; youngster; (literary) youth; young man
- 失学x1 | Chapter Rank #943unable to go to school; an interruption to one's education
- 识字x2 | Chapter Rank #521to learn to read; able to read; literate
- 多x10 | Chapter Rank #94many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- 学识x2 | Chapter Rank #522erudition; scholarly knowledge
- 浅陋x1 | Chapter Rank #944shallow and crude; meager (knowledge or skill)
- 只能x1 | Chapter Rank #945can only; obliged to do sth; to have no other choice
- 自己x8 | Chapter Rank #124oneself; (attributive) one's own
- 所x7 | Chapter Rank #142actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 事情x6 | Chapter Rank #166affair; matter; thing; business; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
- 直白x1 | Chapter Rank #946to speak frankly; frank; open; blunt
- 地x25 | Chapter Rank #33earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
- 记述x1 | Chapter Rank #947to write an account (of events)
- 读者x1 | Chapter Rank #948reader
- 一定x9 | Chapter Rank #106surely; certainly; definitely; fixed; settled; a certain ...; a given ...
- 要x23 | Chapter Rank #36to want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important(bound form) to demand; to coerce
- 从x12 | Chapter Rank #79surname Congfrom; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
- 这里x9 | Chapter Rank #107here
- 考究x1 | Chapter Rank #949to investigate; to check and research; exquisite
- 文字x1 | Chapter Rank #950character; script; writing; written language; writing style; phraseology; CL:個|个[ge4]
- 修辞x1 | Chapter Rank #951rhetoric
- 那x6 | Chapter Rank #167(archaic) many; beautiful; how(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)surname Nasurname Nuo
- 就是x8 | Chapter Rank #125exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 相当于x1 | Chapter Rank #952equivalent to
- 责怪x2 | Chapter Rank #523to blame; to rebuke