Vocabulary: 卷一 闺房记乐
from 浮生忆语集
- 乱说x1 | Chapter Rank #1634to talk drivel; to make irresponsible remarks
- 眼泪x1 | Chapter Rank #1635tear; teardrop; CL:滴[di1]
- 倒x1 | Chapter Rank #1636to invert; to place upside down or frontside back; to pour out; to tip out; to dump; inverted; upside down; reversed; to go backward; contrary to what one might expect; but; yetto fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profit
- 闻到x2 | Chapter Rank #719to smell; to sniff sth out; to perceive by smelling
- 鬓角x1 | Chapter Rank #1637sideburns; temples; hair on the temples
- 茉莉花x5 | Chapter Rank #234jasmine
- 香x9 | Chapter Rank #122fragrant; sweet smelling; aromatic; savory or appetizing; (to eat) with relish; (of sleep) sound; perfume or spice; joss or incense stick; CL:根[gen1]
- 扑鼻x2 | Chapter Rank #720to assail the nostrils (of fragrance and odors)
- 拍x1 | Chapter Rank #1638to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music)
- 背x1 | Chapter Rank #1639to carry on one's back; (fig.) to bear; to shoulder (a burden, blame etc)the back of a body or object; to turn one's back; to hide something from; to learn by heart; to recite from memory; (slang) unlucky; hard of hearing
- 别的x2 | Chapter Rank #721else; other
- 消解x1 | Chapter Rank #1640to eliminate; to dispel; resolution
- 古代x1 | Chapter Rank #1641ancient times
- 形状x1 | Chapter Rank #1642form; shape
- 色泽x1 | Chapter Rank #1643color and luster
- 珍珠x3 | Chapter Rank #441pearl (CL:顆|颗[ke1],粒[li4]); (fig.) teardrop; tear
- 它x10 | Chapter Rank #103itit (pronoun for an animal)
- 插x4 | Chapter Rank #305to insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose
- 头发x4 | Chapter Rank #306hair (on the head)
- 压x1 | Chapter Rank #1644used in 壓根兒|压根儿[ya4 gen1 r5]; used in 壓馬路|压马路[ya4 ma3 lu4]; used in 壓板|压板[ya4 ban3]to press; to push down; to keep under (control); pressure
- 鬓x1 | Chapter Rank #1645temples; hair on the temples
- 花x7 | Chapter Rank #157surname Huaflower; blossom; CL:朵[duo3],支[zhi1],束[shu4],把[ba3],盆[pen2],簇[cu4]; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustfulflower; blossom; also pr. [wei3]
- 必须x3 | Chapter Rank #442to have to; must; compulsory; necessarily
- 沾染x1 | Chapter Rank #1646to pollute (often fig.); to be infected by; to gain a small advantage
- 油头粉面x1 | Chapter Rank #1647
- 气息x1 | Chapter Rank #1648breath; smell; odor; flavor
- 香味x4 | Chapter Rank #307fragrance; bouquet; sweet smell; CL:股[gu3]
- 更加x2 | Chapter Rank #722more (than sth else); even more
- 浓郁x1 | Chapter Rank #1649rich; strong; heavy (fragrance); dense; full-bodied; intense
- 连x3 | Chapter Rank #443surname Lianto link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也[ye3], 都[dou1] etc) even; company (military)
- 供果x1 | Chapter Rank #1650
- 佛手x3 | Chapter Rank #444Buddha's hand; fingered citron (Citrus medica var. sarcodactylis)
- 三分x1 | Chapter Rank #1651somewhat; to some degree
- 止住x1 | Chapter Rank #1652
- 君子x4 | Chapter Rank #308nobleman; person of noble character
- 有意无意x2 | Chapter Rank #723intentionally or otherwise
- 小人x7 | Chapter Rank #158person of low social status (old); I, me (used to refer humbly to oneself); nasty person; vile character
- 借助x2 | Chapter Rank #724to draw support from; with the help of
- 挥发x1 | Chapter Rank #1653to volatilize; to vaporize; to evaporate (esp. at ordinary temperatures); (in compound words) volatile
- 阿谀谄媚x1 | Chapter Rank #1654
- 远x3 | Chapter Rank #445far; distant; remote; (intensifier in a comparison) by far; much (lower etc)to distance oneself from (classical)
- 近x2 | Chapter Rank #725near; close to; approximately
- 偏爱x1 | Chapter Rank #1655to be partial towards sth; to favor; to prefer; preference; favorite
- 风x2 | Chapter Rank #726wind; news; style; custom; manner; CL:陣|阵[zhen4],絲|丝[si1]
- 乌云x1 | Chapter Rank #1656black cloud
- 扫x1 | Chapter Rank #1657(bound form) a (large) broomto sweep (with a brush or broom); to sweep away; to wipe out; to get rid of; to sweep (one's eyes etc) over; to scan
- 涌x1 | Chapter Rank #1658(used in place names)to bubble up; to rush forth
- 十分高兴x2 | Chapter Rank #727
- 倚x1 | Chapter Rank #1659to lean on; to rely upon
- 对酌x2 | Chapter Rank #728to sit face-to-face and drink