Vocabulary: 卷一 闺房记乐
from 浮生忆语集
- 酒x4 | Chapter Rank #309wine (esp. rice wine); liquor; spirits; alcoholic beverage; CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]
- 没x6 | Chapter Rank #195drowned; to end; to die; to inundate(negative prefix for verbs) have not; not
- 三杯x1 | Chapter Rank #1660
- 听见x2 | Chapter Rank #729to hear
- 桥下x4 | Chapter Rank #310
- 边x8 | Chapter Rank #136suffix of a noun of localityside; edge; margin; border; boundary; CL:個|个[ge4]; simultaneously
- 轰x1 | Chapter Rank #1661explosion; bang; boom; rumble; to attack; to shoo away; to expel
- 一声x1 | Chapter Rank #1662first tone in Mandarin (high, level tone)
- 落水x1 | Chapter Rank #1663to fall into water; to sink; overboard; fig. to degenerate; to sink (into depravity); to go to the dogs
- 趴x1 | Chapter Rank #1664to lie on one's stomach; to lean forward, resting one's upper body (on a desktop etc); (Tw) percent (from Japanese "pā", short for "pāsento")
- 仔细x1 | Chapter Rank #1665careful; attentive; cautious; to be careful; to look out; (dialect) thrifty; frugal
- 水面x2 | Chapter Rank #730water surface
- 平静x1 | Chapter Rank #1666tranquil; undisturbed; serene
- 镜x1 | Chapter Rank #1667mirror; lens
- 看不见x1 | Chapter Rank #1668cannot see; cannot be seen; invisible
- 河滩x1 | Chapter Rank #1669river bank; river shore; strand
- 一只x1 | Chapter Rank #1670
- 鸭子x1 | Chapter Rank #1671duck (CL:隻|只[zhi1]); (slang) male prostitute
- 奔跑x1 | Chapter Rank #1672to run
- 声音x2 | Chapter Rank #731voice; sound; CL:個|个[ge4]
- 本来x3 | Chapter Rank #446original; originally; at first; it goes without saying; of course
- 淹死x1 | Chapter Rank #1673to drown
- 鬼x1 | Chapter Rank #1674disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy
- 传说x2 | Chapter Rank #732legend; folk tale; to repeat from mouth to mouth; they say that...
- 胆怯x1 | Chapter Rank #1675timidity; timid; cowardly
- 害怕x1 | Chapter Rank #1676to be afraid; to be scared
- 敢x1 | Chapter Rank #1677to dare; daring; (polite) may I venture
- 细说x1 | Chapter Rank #1678to tell in detail
- 咦x1 | Chapter Rank #1679expression of surprise
- 从何而来x1 | Chapter Rank #1680
- 毛骨悚然x1 | Chapter Rank #1681to have one's hair stand on end (idiom); to feel one's blood run cold
- 关闭x1 | Chapter Rank #1682to close; to shut (a window etc); (of a shop, school etc) to shut down
- 门窗x1 | Chapter Rank #1683
- 一盏x1 | Chapter Rank #1684
- 豆x1 | Chapter Rank #1685legume; pulse; bean; pea (CL:顆|颗[ke1],粒[li4]); (old) stemmed cup or bowl
- 大的x3 | Chapter Rank #447
- 灯光x2 | Chapter Rank #733(stage) lighting; light
- 照着x1 | Chapter Rank #1686
- 罗x2 | Chapter Rank #734gauze; to collect; to gather; to catch; to siftsurname Luo
- 帐x1 | Chapter Rank #1687(bound form) curtain; tent; canopy
- 杯弓蛇影x1 | Chapter Rank #1688lit. to see a bow reflected in a cup as a snake (idiom); fig. unnecessary suspicions; overly fearful
- 惊魂未定x1 | Chapter Rank #1689
- 拨x2 | Chapter Rank #735to push aside with the hand, foot, a stick etc; to dial; to allocate; to set aside (money); to poke (the fire); to pluck (a string instrument); to turn round; classifier: group, batch
- 亮x1 | Chapter Rank #1690bright; light; to shine; to flash; loud and clear; to show (one's passport etc); to make public (one's views etc)
- 上床睡觉x1 | Chapter Rank #1691
- 发热x1 | Chapter Rank #1692to have a high temperature; feverish; unable to think calmly; to emit heat
- 发冷x1 | Chapter Rank #1693to feel a chill (as an emotional response); to feel cold (as a clinical symptom)
- 接着x2 | Chapter Rank #736to catch and hold on; to continue; to go on to do sth; to follow; to carry on; then; after that; subsequently; to proceed; to ensue; in turn; in one's turn
- 病x2 | Chapter Rank #737illness; CL:場|场[chang2]; disease; to fall ill; defect
- 二十多天x1 | Chapter Rank #1694