Vocabulary: 影梅庵忆语|译文
from 浮生忆语集
- 仍然x3 | Chapter Rank #641still; as before; yet
- 推开x1 | Chapter Rank #2781to push open (a gate etc); to push away; to reject; to decline
- 窗户x1 | Chapter Rank #2782window; CL:個|个[ge4],扇[shan4]
- 光照x1 | Chapter Rank #2783illumination
- 枕席x1 | Chapter Rank #2784mat used to cover a pillow; (literary) bed
- 西x1 | Chapter Rank #2785westthe West; abbr. for Spain 西班牙[Xi1 ban1 ya2]; Spanish
- 卷起x1 | Chapter Rank #2786to roll up; to curl up; (of dust etc) to swirl up
- 帷幔x1 | Chapter Rank #2787drapery; curtain
- 窗x1 | Chapter Rank #2788window; CL:扇[shan4]
- 书写x4 | Chapter Rank #420to write
- 谢x1 | Chapter Rank #2789to thank; (bound form) to apologize; (bound form) to decline; to refuse; (bound form) (of flowers, leaves etc) to withersurname Xie
- 希x1 | Chapter Rank #2790to hope; to admire
- 古人x1 | Chapter Rank #2791people of ancient times; the ancients; extinct human species such as Homo erectus or Homo neanderthalensis; (literary) deceased person
- 厌x2 | Chapter Rank #1118(bound form) to loathe; to be fed up with; (literary) to satiate; to satisfy
- 晨x1 | Chapter Rank #2792morning; dawn; daybreak
- 欢x1 | Chapter Rank #2793joyous; happy; pleasedhubbub; clamora breed of horse
- 乐x1 | Chapter Rank #2794surname Lemusichappy; cheerful; to laughused in place namessurname Yue
- 宵x1 | Chapter Rank #2795night
- 宴x1 | Chapter Rank #2796(bound form) to entertain at a banquet; (bound form) banquet; feast; (literary) peaceful; at ease
- 月光x3 | Chapter Rank #642moonlight
- 隐逸x1 | Chapter Rank #2797to live in seclusion; reclusive; hermit; recluse
- 海面x1 | Chapter Rank #2798the surface of the sea; ocean surface
- 碧蓝x1 | Chapter Rank #2799dark blue
- 天空x2 | Chapter Rank #1119sky
- 澄澈x1 | Chapter Rank #2800limpid; crystal clear
- 霜露x1 | Chapter Rank #2801frost and dew; fig. difficult conditions
- 冰雪x1 | Chapter Rank #2802ice and snow
- 纯净x2 | Chapter Rank #1120pure; clean; unmixed
- 白天x1 | Chapter Rank #2803daytime; during the day; day; CL:個|个[ge4]
- 艳阳x1 | Chapter Rank #2804
- 红尘x1 | Chapter Rank #2805the world of mortals (Buddhism); human society; worldly affairs
- 比较x1 | Chapter Rank #2806to compare; to contrast; comparatively; relatively; quite; comparison
- 人间x1 | Chapter Rank #2807the human world; the earth
- 人生x2 | Chapter Rank #1121life (one's time on earth)
- 熙熙攘攘x1 | Chapter Rank #2808(idiom) bustling with activity
- 纷x1 | Chapter Rank #2809numerous; confused; disorderly
- 劳x1 | Chapter Rank #2810surname Lao(bound form) to toil; labor; (bound form) laborer; (bound form) meritorious deed; (bound form) fatigue; to put sb to the trouble (of doing sth); (bound form) to express appreciation for sb's efforts (Taiwan pr. [lao4])
- 不止x1 | Chapter Rank #2811incessantly; without end; more than; not limited to
- 休息x1 | Chapter Rank #2812rest; to rest
- 有些x1 | Chapter Rank #2813some; somewhat; rather; a bit
- 酣然x1 | Chapter Rank #2814
- 入睡x2 | Chapter Rank #1122to fall asleep
- 华露x1 | Chapter Rank #2815
- 福气x1 | Chapter Rank #2816good fortune; a blessing
- 消受x1 | Chapter Rank #2817to bear; to enjoy (usually in negative combination, meaning unable to enjoy)
- 风景x1 | Chapter Rank #2818scenery; landscape
- 若隐若现x1 | Chapter Rank #2819(idiom) faint; indistinct
- 幽香x1 | Chapter Rank #2820delicate fragrance
- 感悟x1 | Chapter Rank #2821to come to realize; to appreciate (feelings)
- 路x2 | Chapter Rank #1123road (CL:條|条[tiao2]); journey; route; line (bus etc); sort; kindsurname Lu