Vocabulary: 黄金台|女士关秋芙传
from 浮生忆语集
- 遍x1 | Chapter Rank #375everywhere; all over; classifier for actions: one time
- 君臣x1 | Chapter Rank #376a ruler and his ministers (old)
- 药x1 | Chapter Rank #377leaf of the irismedicine; drug; substance used for a specific purpose (e.g. poisoning, explosion, fermenting); CL:種|种[zhong3],服[fu4],味[wei4]; to poison
- 律x1 | Chapter Rank #378lawsurname Lü
- 暖x1 | Chapter Rank #379warm; to warm
- 金x1 | Chapter Rank #380gold; chemical element Au; generic term for lustrous and ductile metals; money; golden; highly respected; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]surname Jin; surname Kim (Korean); Jurchen Jin dynasty (1115–1234)
- 梭x1 | Chapter Rank #381(textiles) shuttle
- 忽x1 | Chapter Rank #382to neglect; to overlook; to ignore; suddenlysurname Hu
- 如此x1 | Chapter Rank #383like this; so; such
- 聪明x1 | Chapter Rank #384intelligent; clever; bright; acute (of sight and hearing)
- 偏x1 | Chapter Rank #385to lean; to slant; oblique; prejudiced; to deviate from average; to stray from the intended line; stubbornly; contrary to expectations
- 教x1 | Chapter Rank #386surname Jiaoto teach; to instruct(bound form) to teach; to instruct; a religion; to cause (sb to do sth); to tell (sb to do sth)
- 损x1 | Chapter Rank #387(bound form) to decrease; to diminish; (bound form) to harm; to damage; (coll.) to ridicule; to deride; (coll.) mean; nasty; sarcastic
- 寿x1 | Chapter Rank #388surname Shoulong life; old age; age; life; birthday; funerary
- 可知x1 | Chapter Rank #389evidently; clearly; no wonder; knowable
- 闺x1 | Chapter Rank #390small arched door; boudoir; lady's chamber; (fig.) women
- 闼x1 | Chapter Rank #391door of an inner room
- 端x2 | Chapter Rank #102(bound form) tip; end; extremity; (bound form) aspect; facet; (bound form) upright; proper; to hold sth level with both hands; to carry; to eliminate; to wipe outstart; origin
- 忌x1 | Chapter Rank #392to be jealous of; fear; dread; scruple; to avoid or abstain from; to quit; to give up sth
- 卒x2 | Chapter Rank #103soldier; servant; to finish; to die; finally; at last; pawn in Chinese chess
- 咸丰x1 | Chapter Rank #393Xianfeng (1831-1861), reign name of Qing emperor, reigned from 1850-1861; Xianfeng County in Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 恩施土家族苗族自治州[En1 shi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Hubei
- 丁巳x1 | Chapter Rank #394fifty-fourth year D6 of the 60 year cycle, e.g. 1977 or 2037
- 正月x2 | Chapter Rank #104first month of the lunar year
- 廿一日x1 | Chapter Rank #395
- 年x5 | Chapter Rank #17surname Nianyear; CL:個|个[ge4]grain; harvest (old)
- 只x1 | Chapter Rank #396only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 三十x1 | Chapter Rank #397thirty; 30
- 六x1 | Chapter Rank #398used in place namessix; 6
- 神x1 | Chapter Rank #399god; deity; supernatural; magical; mysterious; spirit; mind; energy; lively; expressive; look; expression; (coll.) awesome; amazingGod
- 凄x1 | Chapter Rank #400intense cold; frigid; dismal; grim; bleak; sad; mournful; also written 淒|凄[qi1]sad; mournfulintense cold; frigid; dismal; grim; bleak; sad; mournful
- 自传x1 | Chapter Rank #401autobiography
- 梦x1 | Chapter Rank #402dream (CL:場|场[chang2]); (bound form) to dream
- 黄门x1 | Chapter Rank #403
- 镜x1 | Chapter Rank #404mirror; lens
- 挂x1 | Chapter Rank #405to hang; to suspend (from a hook etc); to hang up (the phone); (of a line) to be dead; to be worried; to be concerned; (dialect) to make a phone call; to register (at a hospital); to make an appointment (with a doctor); (slang) to kill; to die; to be finished; to fail (an exam); classifier for sets or clusters of objects
- 双轮x1 | Chapter Rank #406
- 依然x1 | Chapter Rank #407still; as before
- 映x1 | Chapter Rank #408(bound form) to become visible (esp. on a surface or in perception)
- 帘x1 | Chapter Rank #409flag used as a shop signhanging screen or curtain
- 垂x1 | Chapter Rank #410to hang (down); droop; dangle; bend down; hand down; bequeath; nearly; almost; to approach
- 一x4 | Chapter Rank #28one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 桁x1 | Chapter Rank #411pole plate; purlin (cross-beam in roof); ridge-polecangue (stocks to punish criminals)
- 竟x1 | Chapter Rank #412unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed
- 不成x1 | Chapter Rank #413won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be?
- 鹦鹉x1 | Chapter Rank #414parrot
- 笼x1 | Chapter Rank #415enclosing frame made of bamboo, wire etc; cage; basket; steamer basketto envelop; to cover; (used in 籠子|笼子[long3 zi5]) large box; Taiwan pr. [long2]
- 凋x1 | Chapter Rank #416withered
- 鸳鸯x2 | Chapter Rank #105(bird species of China) mandarin duck (Aix galericulata); (fig.) affectionate couple; happily married couple
- 印x2 | Chapter Rank #106surname Yin; abbr. for 印度[Yin4 du4], Indiato print; to mark; to engrave; a seal; a print; a stamp; a mark; a trace; image
- 冷x1 | Chapter Rank #417surname Lengcold