Vocabulary: 卷一 闺房记乐
from 浮生忆语集
- 适x2 | Chapter Rank #586see 李适[Li3 Kuo4]surname Shito fit; suitable; proper; just (now); comfortable; well; to go; to follow or pursue
- 何其x1 | Chapter Rank #1144(literary) (similar to 多麼|多么[duo1 me5], used before an adjective in exclamations) how (fortunate etc); so (many etc)
- 有缘x2 | Chapter Rank #587related; brought together by fate
- 白字x3 | Chapter Rank #374wrongly written or mispronounced character
- 将来x2 | Chapter Rank #588in the future; future; the future; CL:個|个[ge4]
- 连篇x1 | Chapter Rank #1145
- 吴x5 | Chapter Rank #212surname Wu; area comprising southern Jiangsu, northern Zhejiang and Shanghai; name of states in southern China at different historical periods
- 音x1 | Chapter Rank #1146sound; noise; note (of musical scale); tone; news; syllable; reading (phonetic value of a character)
- 别字x1 | Chapter Rank #1147mispronounced or wrongly written character
- 相与x4 | Chapter Rank #262
- 大笑x3 | Chapter Rank #375to laugh heartily; a belly laugh
- 赋x2 | Chapter Rank #589poetic essay; taxation; to bestow on; to endow with
- 弃取x1 | Chapter Rank #1148(literary) to choose between rejecting and accepting
- 楚辞x1 | Chapter Rank #1149Songs of Chu, an anthology of poetic songs, many from the state of Chu 楚[Chu3], collected in the Han dynasty 漢朝|汉朝[Han4 chao2]
- 祖x1 | Chapter Rank #1150ancestor; forefather; grandparentssurname Zu
- 费解x1 | Chapter Rank #1151to be puzzled; hard to understand; unintelligible; incomprehensible
- 就x4 | Chapter Rank #263(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 汉晋x1 | Chapter Rank #1152
- 调x2 | Chapter Rank #590to transfer; to move (troops or cadres); to investigate; to enquire into; accent; view; argument; key (in music); mode (music); tune; tone; melodyto harmonize; to reconcile; to blend; to suit well; to adjust; to regulate; to season (food); to provoke; to incite
- 炼x1 | Chapter Rank #1153to refine; to smelt
- 最x3 | Chapter Rank #376(before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est; (after 之[zhi1]) best or most extreme example (e.g. 世界之最[shi4 jie4 zhi1 zui4] "the greatest in the world")
- 当日x1 | Chapter Rank #1154that very day; the same dayon that day
- 文x2 | Chapter Rank #591surname Wenlanguage; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67
- 从x2 | Chapter Rank #592from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestorsurname Cong
- 琴x1 | Chapter Rank #1155guqin 古琴[gu3 qin2] (a type of zither); musical instrument in general
- 乎x8 | Chapter Rank #126(classical particle similar to 於|于[yu2]) in; at; from; because; than; (classical final particle similar to 嗎|吗[ma5], 吧[ba5], 呢[ne5], expressing question, doubt or astonishment)
- 复x2 | Chapter Rank #593to go and return; to return; to resume; to return to a normal or original state; to repeat; again; to recover; to restore; to turn over; to reply; to answer; to reply to a letter; to retaliate; to carry outto repeat; to double; to overlap; complex (not simple); compound; composite; double; diplo-; duplicate; overlapping; to duplicateto reply to a letter
- 性x1 | Chapter Rank #1156nature; character; property; quality; attribute; sexuality; sex; gender; suffix forming adjective from verb; suffix forming noun from adjective, corresponding to -ness or -ity; essence; CL:個|个[ge4]
- 爽直x1 | Chapter Rank #1157straightforward
- 落拓不羁x1 | Chapter Rank #1158(idiom) unconventional; uninhibited; free-spirited
- 腐儒x1 | Chapter Rank #1159
- 迂x1 | Chapter Rank #1160literal-minded; pedantic; doctrinaire; longwinded; circuitous
- 拘x1 | Chapter Rank #1161to capture; to restrain; to constrain; to adhere rigidly to; inflexible
- 多礼x1 | Chapter Rank #1162too polite; overcourteous
- 偶x4 | Chapter Rank #264accidental; image; pair; mate
- 连声x1 | Chapter Rank #1163repeatedly (say something)
- 得罪x2 | Chapter Rank #594to commit an offense; to violate the law; excuse me! (formal); see also 得罪[de2 zui5]to offend sb; to make a faux pas; a faux pas; see also 得罪[de2 zui4]
- 巾x1 | Chapter Rank #1164towel; general purpose cloth; women's headcovering (old); Kangxi radical 50
- 授x1 | Chapter Rank #1165(bound form) to confer; to give; (bound form) to teach; to instruct; (literary) to appoint
- 扇x2 | Chapter Rank #595to fan; to slap sb on the facefan; sliding, hinged or detachable flat part of sth; classifier for doors, windows etc
- 起身x1 | Chapter Rank #1166to get up; to leave; to set forth
- 接x3 | Chapter Rank #377to receive; to answer (the phone); to meet or welcome sb; to connect; to catch; to join; to extend; to take one's turn on duty; to take over for sb
- 厌x1 | Chapter Rank #1167(bound form) to loathe; to be fed up with; (literary) to satiate; to satisfy
- 礼x1 | Chapter Rank #1168gift; rite; ceremony; CL:份[fen4]; propriety; etiquette; courtesysurname Li; abbr. for 禮記|礼记[Li3 ji4], Classic of Rites
- 缚x1 | Chapter Rank #1169to bind; to tie; Taiwan pr. [fu2]
- 礼多必诈x1 | Chapter Rank #1170
- 两颊x1 | Chapter Rank #1171
- 赤x1 | Chapter Rank #1172red; scarlet; bare; naked
- 恭而有礼x1 | Chapter Rank #1173
- 诈x1 | Chapter Rank #1174to cheat; to swindle; to pretend; to feign; to draw sb out; to try to extract information by deceit or bluff