Vocabulary: 汪端|紫姬哀词并序
from 浮生忆语集
- 瑶x2 | Chapter Rank #110surname Yao; Yao ethnic groupjade; precious stone; mother-of-pearl; nacre; precious; used a complementary honorific
- 情x3 | Chapter Rank #49(bound form) feelings; emotion; sentiment; passion; (bound form) situation; condition
- 玉色x1 | Chapter Rank #273
- 谁x2 | Chapter Rank #111who; also pr. [shui2]
- 撰x1 | Chapter Rank #274to compose; to compile
- 馆陶x1 | Chapter Rank #275see 館陶縣|馆陶县[Guan3 tao2 Xian4]
- 仙子x3 | Chapter Rank #50fairy
- 铭x1 | Chapter Rank #276to engrave; inscribed motto
- 霞x4 | Chapter Rank #18rose-tinted sky or clouds at sunrise or sunset
- 袂x1 | Chapter Rank #277sleeve of a robe
- 云x5 | Chapter Rank #11(classical) to saysurname Yun; short name for Yunnan 雲南|云南[Yun2 nan2]cloud; CL:朵[duo3]
- 待续x1 | Chapter Rank #278to be continued
- 宝x1 | Chapter Rank #279jewel; gem; treasure; precious
- 懿x1 | Chapter Rank #280(literary) exemplary; virtuous
- 夫人x1 | Chapter Rank #281lady; madam; Mrs.; CL:位[wei4]
- 传x2 | Chapter Rank #112to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity)biography; historical narrative; commentaries; relay station
- 诗x1 | Chapter Rank #282poem; CL:首[shou3]; poetry; verseabbr. for Shijing 詩經|诗经[Shi1 jing1], the Book of Songs
- 成x3 | Chapter Rank #51to succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; to be all right; OK!; one tenthsurname Cheng; short name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]
- 八x1 | Chapter Rank #283eight
- 律x1 | Chapter Rank #284lawsurname Lü
- 泪x4 | Chapter Rank #19(bound form) tears; teardrops
- 绠x1 | Chapter Rank #285(literary) well rope (for drawing water)
- 千丝x1 | Chapter Rank #286
- 洒x1 | Chapter Rank #287to sprinkle; to spray; to spill; to shed
- 西风x1 | Chapter Rank #288
- 黯x1 | Chapter Rank #289(bound form) dark; dull (color); dim; gloomy
- 碧纱x1 | Chapter Rank #290
- 钿x1 | Chapter Rank #291(dialect) coin; moneyto inlay with gold, silver etc; ancient inlaid ornament shaped as a flower
- 蝉x2 | Chapter Rank #113cicada
- 零落x2 | Chapter Rank #114withered and fallen; scattered; sporadic
- 吊x2 | Chapter Rank #115to suspend; to hang up; to hang a persona string of 100 cash (arch.); to lament; to condole with
- 明x2 | Chapter Rank #116Ming Dynasty (1368–1644); surname Ming; Ming (c. 2000 BC), fourth of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer Godbright; opposite: dark 暗[an4]; (of meaning) clear; to understand; next; public or open; wise; generic term for a sacrifice to the gods
- 云中x1 | Chapter Rank #292
- 凤x3 | Chapter Rank #52surname Fengphoenix
- 长x2 | Chapter Rank #117chief; head; elder; to grow; to develop; to increase; to enhancelong; (bound form) length; (bound form) strong point; forte; (bound form) to be good at; (literary) surplus; spare (Taiwan pr. [zhang4])
- 离x1 | Chapter Rank #293mythical beast (archaic)surname Lito leave; to part from; to be away from; (in giving distances) from; without (sth); independent of; one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing fire; ☲
- 鸟x1 | Chapter Rank #294bird; CL:隻|只[zhi1],群[qun2]; "bird" radical in Chinese characters (Kangxi radical 196); (dialect) to pay attention to; (intensifier) damned; goddamnpenis
- 池上x1 | Chapter Rank #295Chihshang or Chihshang township in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], southeast Taiwan
- 夭x2 | Chapter Rank #118(bound form) to die prematurely (also pr. [yao3]); (literary) (of vegetation) luxuriant
- 桃x7 | Chapter Rank #4peach
- 薄命x1 | Chapter Rank #296to be born under an unlucky star (usu. of women); to be born unlucky
- 花x4 | Chapter Rank #20surname Huaflower; blossom; CL:朵[duo3],支[zhi1],束[shu4],把[ba3],盆[pen2],簇[cu4]; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustfulflower; blossom; also pr. [wei3]
- 夜x5 | Chapter Rank #12night
- 空x4 | Chapter Rank #21to empty; vacant; unoccupied; space; leisure; free timeempty; air; sky; in vain
- 林x1 | Chapter Rank #297surname Lin; Japanese surname Hayashi(bound form) woods; forest; (bound form) circle(s) (i.e. specific group of people); (bound form) a collection (of similar things)
- 妙x1 | Chapter Rank #298clever; wonderful
- 子x3 | Chapter Rank #53noun suffix, as in 椅子[yi3 zi5] "chair"son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.–1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the rat; viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; ancient Chinese compass point: 0° (north); subsidiary; subordinate; (prefix) sub-
- 晓x5 | Chapter Rank #13dawn; daybreak; to know; to let sb know; to make explicit
- 钟x1 | Chapter Rank #299handleless cup; goblet; (bound form) to concentrate (one's affection etc)surname Zhonga (large) bell (CL:架[jia4]); clock (CL:座[zuo4]); amount of time; o'clock (CL:點|点[dian3],分[fen1],秒[miao3]) (as in 三點鐘|三点钟[san1 dian3 zhong1] "three o'clock" or "three hours" or 五分鐘|五分钟[wu3 fen1 zhong1] "five minutes" etc)
- 残x2 | Chapter Rank #119to destroy; to spoil; to ruin; to injure; cruel; oppressive; savage; brutal; incomplete; disabled; to remain; to survive; remnant; surplus