Vocabulary: 龚玉晨|紫姬小传
from 浮生忆语集
- 苟x1 | Chapter Rank #361surname Gou(literary) if indeed; (bound form) careless; negligent; (bound form) temporarily
- 谋x1 | Chapter Rank #362to plan; to seek; scheme
- 必x2 | Chapter Rank #151certainly; must; will; necessarily
- 能x2 | Chapter Rank #152can; to be able to; might possibly; ability; (physics) energysurname Neng
- 者x8 | Chapter Rank #26(after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this
- 辄x7 | Chapter Rank #29then; at once; always; (archaic) luggage rack on a chariot
- 屏x1 | Chapter Rank #363(standing) screenused in 屏營|屏营[bing1 ying2]to get rid of; to put aside; to reject; to keep control; to hold (one's breath)
- 铅华x1 | Chapter Rank #364
- 佐治x1 | Chapter Rank #365
- 内政x2 | Chapter Rank #153internal affairs (of a country)
- 尽心x1 | Chapter Rank #366with all of one's heart
- 力x1 | Chapter Rank #367power; force; strength; ability; strenuouslysurname Li
- 朝夕x1 | Chapter Rank #368morning and night; all the time
- 离x2 | Chapter Rank #154mythical beast (archaic)to leave; to part from; to be away from; (in giving distances) from; without (sth); independent of; one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing fire; ☲surname Li
- 性x3 | Chapter Rank #102nature; character; property; quality; attribute; sexuality; sex; gender; suffix forming adjective from verb; suffix forming noun from adjective, corresponding to -ness or -ity; essence; CL:個|个[ge4]
- 畏x1 | Chapter Rank #369to fear
- 雷x1 | Chapter Rank #370thunder; (bound form) (military) mine, as in 地雷[di4 lei2] land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb)surname Lei
- 每x2 | Chapter Rank #155each; every
- 顽x1 | Chapter Rank #371mischievous; obstinate; to play; stupid; stubborn; naughty
- 屯x1 | Chapter Rank #372used in 屯邅[zhun1 zhan1]to station (soldiers); to store up; village
- 空x1 | Chapter Rank #373to empty; vacant; unoccupied; space; leisure; free timeempty; air; sky; in vain
- 惊x1 | Chapter Rank #374to startle; to be frightened; to be scared; alarm
- 电x1 | Chapter Rank #375lightning; electricity; electric (bound form); to get (or give) an electric shock; phone call or telegram etc; to send via telephone or telegram etc
- 掣x1 | Chapter Rank #376to pull; to draw; to pull back; to withdraw; to flash past
- 影x1 | Chapter Rank #377picture; image; film; movie; photograph; reflection; shadow; trace
- 夫妇x2 | Chapter Rank #156a (married) couple; husband and wife; CL:對|对[dui4]
- 侧x3 | Chapter Rank #103the side; to incline towards; to lean; inclined; lateral; sidelean on one side
- 既x4 | Chapter Rank #65already; since; both... (and...)
- 或x2 | Chapter Rank #157maybe; perhaps; might; possibly; or
- 事x2 | Chapter Rank #158matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- 他x1 | Chapter Rank #378(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 出x1 | Chapter Rank #379to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 在家x2 | Chapter Rank #159to be at home; (at a workplace) to be in (as opposed to being away on official business 出差[chu1 chai1]); (Buddhism etc) to remain a layman (as opposed to becoming a monk or a nun 出家[chu1 jia1])
- 深夜x2 | Chapter Rank #160very late at night
- 上年x2 | Chapter Rank #161last year
- 扬x1 | Chapter Rank #380to raise; to hoist; the action of tossing or winnowing; scattering (in the wind); to flutter; to propagateabbr. for Yangzhou 揚州|扬州[Yang2 zhou1] in Jiangsu; surname Yang
- 亟x2 | Chapter Rank #162(literary) urgently; anxiously; earnestlyrepeatedly; frequently
- 焚香x1 | Chapter Rank #381to burn incense
- 吁x1 | Chapter Rank #382sh; hushto implore
- 天x1 | Chapter Rank #383day; sky; heaven
- 身x1 | Chapter Rank #384body; life; oneself; personally; one's morality and conduct; the main part of a structure or body; pregnant; classifier for sets of clothes: suit, twinset; Kangxi radical 158
- 代x4 | Chapter Rank #66to be a substitute for; to act on behalf of; to replace; to substitute; generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon
- 持x3 | Chapter Rank #104to hold; to grasp; to support; to maintain; to persevere; to manage; to run (i.e. administer); to control
- 观音x1 | Chapter Rank #385Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara)
- 斋x2 | Chapter Rank #163to fast or abstain from meat, wine etc; vegetarian diet; study room; building; to give alms (to a monk)
- 客x1 | Chapter Rank #386customer; visitor; guest; classifier for servings or portions (when ordering food)
- 冬x1 | Chapter Rank #387wintersurname Dong(onom.) beating a drum; rat-a-tat
- 头x1 | Chapter Rank #388head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]suffix for nouns
- 风x2 | Chapter Rank #164wind; news; style; custom; manner; CL:陣|阵[zhen4],絲|丝[si1]
- 手x1 | Chapter Rank #389hand; (formal) to hold; person engaged in certain types of work; person skilled in certain types of work; personal(ly); convenient; classifier for skill; CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]