Vocabulary: 译后记
from 钢铁是怎样炼成的
- 有幸x2 | Chapter Rank #292fortunately
- 会见x5 | Chapter Rank #88to meet with (sb who is paying a visit); CL:次[ci4]
- 奥斯特洛夫斯基x29 | Chapter Rank #9Nikolai Ostrovsky (1904-1936), Soviet socialist realist writer; Alexander Ostrovsky (1823-1886), Russian playwright
- 夫人x11 | Chapter Rank #32lady; madam; Mrs.; CL:位[wei4]
- 一九五七x1 | Chapter Rank #747
- 底x1 | Chapter Rank #748bottom; base; background; foundation; copy (of a manuscript or receipt etc) kept as a record; (suffix) end of a year or month; (math.) radix; base (abbr. for 底數|底数[di3 shu4])(equivalent to 的 as possessive particle)
- 至x3 | Chapter Rank #176to arrive; most; to; until
- 一九五八x1 | Chapter Rank #749
- 初x1 | Chapter Rank #750(bound form) at first; initially; (bound form) first; early; (bound form) (in lunar calendar dates, before numerals 1–10) days 1 to 10 of a month, as in 初三[chu1 san1] "the third"
- 尼古拉x5 | Chapter Rank #89
- 拉x2 | Chapter Rank #293to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowelsto make a cut in (sth); to slit; to gash; to slashused in 拉拉蛄[la4 la4 gu3]
- 依x2 | Chapter Rank #294to depend on; to comply with or listen to sb; according to; in the light of
- 萨x2 | Chapter Rank #295surname Saused in 菩薩|菩萨[pu2 sa4]; used in transliteration
- 鲍x2 | Chapter Rank #296surname Baoabalone
- 尔菲x1 | Chapter Rank #751
- 里耶夫x1 | Chapter Rank #752
- 娜x2 | Chapter Rank #297(phonetic na); used esp. in female names such as Anna 安娜[An1 na4] or Diana 黛安娜[Dai4 an1 na4]elegant; graceful
- 奥斯特x2 | Chapter Rank #298
- 洛夫x3 | Chapter Rank #177
- 斯卡娅x2 | Chapter Rank #299
- 访华x1 | Chapter Rank #753(formal) (international relations) to visit China
- 一月x1 | Chapter Rank #754January; first month (of the lunar year)
- 为x10 | Chapter Rank #39because of; for; toas (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)
- 本市x1 | Chapter Rank #755this city; our city
- 千名x1 | Chapter Rank #756
- 年轻人x5 | Chapter Rank #90young people; youngster
- 做x6 | Chapter Rank #70to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- 报告x4 | Chapter Rank #128to inform; to report; to make known; report; speech; talk; lecture; CL:篇[pian1],份[fen4],個|个[ge4],通[tong4]
- 十余名x1 | Chapter Rank #757
- 正在x1 | Chapter Rank #758to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing
- 自学x2 | Chapter Rank #300self-study; to study on one's own
- 俄语x5 | Chapter Rank #91Russian (language)
- 残疾x1 | Chapter Rank #759disabled; handicapped; deformity on a person or animal
- 青年x4 | Chapter Rank #129youth; youthful years; young person; the young
- 学x3 | Chapter Rank #178to learn; to study; to imitate; science; -ology
- 广播x4 | Chapter Rank #130broadcast; CL:個|个[ge4]; broadcasting; to broadcast; (formal) to propagate; to publicize
- 学校x5 | Chapter Rank #92school; CL:所[suo3]
- 拿到x1 | Chapter Rank #760to get; to obtain
- 结业证书x2 | Chapter Rank #301
- 报刊x2 | Chapter Rank #302newspapers and periodicals; the press
- 发表x5 | Chapter Rank #93to issue; to publish
- 豆腐干x1 | Chapter Rank #761see 豆干[dou4 gan1]
- 译文x2 | Chapter Rank #303translated text
- 因此x2 | Chapter Rank #304thus; consequently; as a result
- 参加x5 | Chapter Rank #94to participate; to take part; to join
- 这次x1 | Chapter Rank #762
- 寻常x1 | Chapter Rank #763usual; common; ordinary
- 乘坐x1 | Chapter Rank #764to take (a ship, plane etc); to ride (in a train or other vehicle)
- 三轮车x1 | Chapter Rank #765pedicab; tricycle
- 来到x3 | Chapter Rank #179to arrive; to come