Vocabulary: 译后记
from 钢铁是怎样炼成的
- 文化x1 | Chapter Rank #766culture; civilization; cultural; CL:個|个[ge4],種|种[zhong3]
- 广场x1 | Chapter Rank #767public square; plaza
- 背x1 | Chapter Rank #768the back of a body or object; to turn one's back; to hide something from; to learn by heart; to recite from memory; (slang) unlucky; hard of hearingto carry on one's back; (fig.) to bear; to shoulder (a burden, blame etc)
- 会客厅x2 | Chapter Rank #305reception room; parlor
- 以x5 | Chapter Rank #95abbr. for Israel 以色列[Yi3 se4 lie4]to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place)
- 奇特x1 | Chapter Rank #769peculiar; unusual; queer
- 身姿x1 | Chapter Rank #770the way one carries oneself
- 倚x1 | Chapter Rank #771to lean on; to rely upon
- 深陷x1 | Chapter Rank #772to be deeply in (trouble, debt etc); deep set (eyes)
- 单人x1 | Chapter Rank #773one person; single (room, bed etc)
- 沙发x1 | Chapter Rank #774(loanword) sofa (CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1]); (Internet slang) first reply to a forum post
- 参加者x1 | Chapter Rank #775participant
- 都x4 | Chapter Rank #131surname Ducapital city; metropolisall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at all
- 陪x1 | Chapter Rank #776to accompany; to keep sb company; to assist
- 背着x1 | Chapter Rank #777turning one's back to (sth or sb); keeping sth secret from (sb); keeping (one's hands) behind one's backcarrying on one's back
- 搀扶着x1 | Chapter Rank #778
- 托x2 | Chapter Rank #306to hold up in one's hand; to support with one's palm; sth serving as a support: a prop, a rest (e.g. arm rest); (bound form) a shill; torr (unit of pressure)to trust; to entrust; to be entrusted with; to act as trustee
- 抱x1 | Chapter Rank #779to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely
- 陆续x1 | Chapter Rank #780in turn; successively; one after the other; bit by bit
- 入x1 | Chapter Rank #781to enter; to go into; to join; to become a member of; (bound form) to conform to (as in 入時|入时[ru4 shi2]); abbr. for 入聲|入声[ru4 sheng1]; (on product packaging, after {number n} + {classifier}) containing (n pieces) (from Japanese 入 "iri")
- 内x1 | Chapter Rank #782inside; inner; internal; within; interior
- 我们x6 | Chapter Rank #71we; us; ourselves; our
- 这些x3 | Chapter Rank #180these
- 全x1 | Chapter Rank #783surname Quanall; whole; entire; every; complete
- 结识x2 | Chapter Rank #307to get to know sb; to meet sb for the first time
- 交谈x2 | Chapter Rank #308to discuss; to converse; chat; discussion
- 愿望x1 | Chapter Rank #784desire; wish
- 然而x2 | Chapter Rank #309however; but; yet
- 像x1 | Chapter Rank #785to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 健全人x1 | Chapter Rank #786
- 那样x1 | Chapter Rank #787that kind; that sort
- 彼此x1 | Chapter Rank #788each other; one another
- 走近x1 | Chapter Rank #789to approach; to draw near to
- 握手x1 | Chapter Rank #790to shake hands
- 只能x1 | Chapter Rank #791can only; obliged to do sth; to have no other choice
- 恰巧x1 | Chapter Rank #792by chance; as chance would have it
- 两位x1 | Chapter Rank #793
- 互相x1 | Chapter Rank #794each other; mutually; mutual
- 微微x1 | Chapter Rank #795slight; faint; humble
- 颔首x1 | Chapter Rank #796to nod one's head
- 致意x1 | Chapter Rank #797to send one's greetings; to send one's best regards; to devote attention to
- 扩音x1 | Chapter Rank #798to amplify (sound)
- 喇叭x1 | Chapter Rank #799horn (automobile etc); loudspeaker; brass wind instrument; trumpet; suona 鎖吶|锁呐[suo3 na4]
- 响x1 | Chapter Rank #800echo; sound; noise; to make a sound; to sound; to ring; loud; classifier for noises
- 大会x2 | Chapter Rank #310general assembly; general meeting; convention; CL:個|个[ge4],屆|届[jie4]
- 场里x2 | Chapter Rank #311
- 热烈x1 | Chapter Rank #801enthusiastic; ardent; warm
- 气氛x1 | Chapter Rank #802atmosphere; mood
- 一下子x1 | Chapter Rank #803in a short while; all at once; all of a sudden
- 传送x1 | Chapter Rank #804to convey; to deliver; to transmit