Vocabulary: 译文名著精选书目

from 钢铁是怎样炼成的

正在查看单词 51-100，共 437 个

fāng píngfang1 ping2方平x3 | Chapter Rank #38
Bēi cǎn Shì jièBei1 can3 Shi4 jie4悲惨世界x1 | Chapter Rank #137Les Misérables (1862) by Victor Hugo 維克多·雨果|维克多·雨果[Wei2 ke4 duo1 · Yu3 guo3]
Yǔ gǔoYu3 guo3雨果x3 | Chapter Rank #39Hugo (name); Victor Hugo (1802-1885), French writer
gǔoguo3果x3 | Chapter Rank #40fruit; result; resolute; indeed; if really
zhèng kèzheng4 ke4郑克x1 | Chapter Rank #138
Lǔ, lǔLu3, lu3鲁x1 | Chapter Rank #139鲁 Lǔ: 鲁 Lu3: surname Lu; Lu, an ancient state of China 魯國|鲁国[Lu3 guo2]; short name for Shandong 山東|山东[Shan1 dong1]鲁 lǔ: 鲁 lu3: (bound form) crass; stupid; rude; (used to represent the sounds of "ru", "lu" etc in loanwords)
Táng jí hē déTang2 ji2 he1 de2堂吉诃德x1 | Chapter Rank #140Don Quixote
Xī bān yáXi1 ban1 ya2西班牙x1 | Chapter Rank #141Spain
yáya2牙x1 | Chapter Rank #142tooth; ivory; CL:顆|颗[ke1]
Sài wàn tí sīSai4 wan4 ti2 si1塞万提斯x1 | Chapter Rank #143Miguel de Cervantes Saavedra (1547–1616), Spanish novelist, poet and playwright, author of Don Quixote 堂吉訶德|堂吉诃德[Tang2 ji2 he1 de2]
Sī, sīSi1, si1斯x10 | Chapter Rank #8斯 Sī: 斯 Si1: Slovakia; Slovak; abbr. for 斯洛伐克[Si1 luo4 fa2 ke4]斯 sī: 斯 si1: (phonetic); this
Zhāng, zhāngZhang1, zhang1张x9 | Chapter Rank #10张 Zhāng: 张 Zhang1: surname Zhang张 zhāng: 张 zhang1: to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes
yǎn, guǎng, Guǎngyan3, guang3, Guang3广x1 | Chapter Rank #144广 yǎn: 广 yan3: "house on a cliff" radical in Chinese characters (Kangxi radical 53), occurring in 店, 序, 底 etc广 guǎng: 广 guang3: wide; numerous; to spread广 Guǎng: 广 Guang3: surname Guang
Sēn, sēnSen1, sen1森x1 | Chapter Rank #145森 Sēn: 森 Sen1: Mori (Japanese surname)森 sēn: 森 sen1: (bound form) densely wooded; (fig.) (bound form) multitudinous; gloomy; forbidding
hóng yǔ hēihong2 yu3 hei1红与黑x1 | Chapter Rank #146
Sī tāng dáSi1 tang1 da2司汤达x1 | Chapter Rank #147Stendhal
Dá, dáDa2, da2达x3 | Chapter Rank #41达 Dá: 达 Da2: surname Da达 dá: 达 da2: to attain; to reach; to amount to; to communicate; eminent
HǎoHao3郝x3 | Chapter Rank #42ancient place name; surname Hao
yùnyun4运x3 | Chapter Rank #43to move; to transport; to use; to apply; fortune; luck; fate
Wù dūWu4 du1雾都x1 | Chapter Rank #148nickname for Chongqing 重慶|重庆[Chong2 qing4]
gū érgu1 er2孤儿x1 | Chapter Rank #149orphan
Dí gēng sīDi2 geng1 si1狄更斯x4 | Chapter Rank #23Dickens (name); Charles Dickens (1812-1870), great English novelist
Róng, róngRong2, rong2荣x5 | Chapter Rank #20荣 Róng: 荣 Rong2: surname Rong荣 róng: 荣 rong2: glory; honor; thriving
rúru2如x4 | Chapter Rank #24as; as if; such as
ōuOu1, ou1欧x3 | Chapter Rank #44欧 ōu: 欧 Ou1: Europe (abbr. for 歐洲|欧洲[Ou1 zhou1]); surname Ou欧 ōu: 欧 ou1: (used for transliteration)
xié, Yè, yèxie2, Ye4, ye4叶x2 | Chapter Rank #65叶 xié: 叶 xie2: to be in harmony叶 Yè: 叶 Ye4: surname Ye叶 yè: 叶 ye4: leaf; page; lobe; (historical) period; classifier for small boats
nīni1妮x1 | Chapter Rank #150girl; phonetic "ni" (in female names); Taiwan pr. [ni2]
gé lǎng táige2 lang3 tai2葛朗台x1 | Chapter Rank #151
Tái, tāi, táiTai2, tai1, tai2台x1 | Chapter Rank #152台 Tái: 台 Tai2: Taiwan (abbr.); surname Tai台 tāi: 台 tai1: used in place names台 tái: 台 tai2: (classical) you (in letters)台 tái: 台 tai2: desk; table; counter台 tái: 台 tai2: platform; stage; terrace; stand; support; station; broadcasting station; classifier for vehicles or machines台 Tái: 台 Tai2: Taiwan (abbr.)台 tái: 台 tai2: typhoon
gāo lǎo tóugao1 lao3 tou2高老头x1 | Chapter Rank #153
Bā ěr zhā kèBa1 er3 zha1 ke4巴尔扎克x1 | Chapter Rank #154Honoré de Balzac (1799-1850), French novelist, author of series La comédie humaine
Shā shì bǐ yàSha1 shi4 bi3 ya4莎士比亚x4 | Chapter Rank #25Shakespeare (name); William Shakespeare (1564-1616), poet and playwright
sì dàsi4 da4四大x1 | Chapter Rank #155the four elements: earth, water, fire, and wind (Buddhism); the four freedoms: speaking out freely, airing views fully, holding great debates, and writing big-character posters, 大鳴大放|大鸣大放[da4 ming2 da4 fang4], 大辯論|大辩论[da4 bian4 lun4], 大字報|大字报[da4 zi4 bao4] (PRC)
bēi jùbei1 ju4悲剧x1 | Chapter Rank #156tragedy; CL:齣|出[chu1]
Yà, yàYa4, ya4亚x3 | Chapter Rank #45亚 Yà: 亚 Ya4: Asia; Asian; Taiwan pr. [Ya3]亚 yà: 亚 ya4: second; next to; inferior; sub-; Taiwan pr. [ya3]
dà yǔda4 yu3大雨x1 | Chapter Rank #157heavy rain; CL:場|场[chang2]
Tài gē ěrTai4 ge1 er3泰戈尔x2 | Chapter Rank #66Rabindranath Tagore (1861-1941), Indian poet and writer
shū qíng shīshu1 qing2 shi1抒情诗x1 | Chapter Rank #158lyric poetry
xuǎnxuan3选x1 | Chapter Rank #159to choose; to pick; to select; to elect
Yìn, yìnYin4, yin4印x2 | Chapter Rank #67印 Yìn: 印 Yin4: surname Yin; abbr. for 印度[Yin4 du4], India印 yìn: 印 yin4: to print; to mark; to engrave; a seal; a print; a stamp; a mark; a trace; image
ěrer3尔x4 | Chapter Rank #26thus; so; like that; you; thou
WúWu2吴x3 | Chapter Rank #46surname Wu; area comprising southern Jiangsu, northern Zhejiang and Shanghai; name of states in southern China at different historical periods
yányan2岩x1 | Chapter Rank #160cliff; rock
Luàn shì Jiā rénLuan4 shi4 Jia1 ren2乱世佳人x1 | Chapter Rank #161Gone with the Wind (film)
měi, Měimei3, Mei3美x28 | Chapter Rank #5美 měi: 美 mei3: beautiful; very satisfactory; good; to beautify; to be pleased with oneself美 Měi: 美 Mei3: (bound form) the Americas (abbr. for 美洲[Mei3 zhou1]); (bound form) USA (abbr. for 美國|美国[Mei3 guo2])
mǎ gé lì tè, Mǎ gé lì tèma3 ge2 li4 te4, Ma3 ge2 li4 te4玛格丽特x1 | Chapter Rank #162玛格丽特 mǎ gé lì tè: 玛格丽特 ma3 ge2 li4 te4: margarita (cocktail)玛格丽特 Mǎ gé lì tè: 玛格丽特 Ma3 ge2 li4 te4: Margaret (name)
mǐ qiè ěrmi3 qie4 er3米切尔x1 | Chapter Rank #163
Chén, chénChen2, chen2陈x1 | Chapter Rank #164陈 Chén: 陈 Chen2: surname Chen; Chen (c. 1045 – 479 BC), a Zhou dynasty state; Chen (557–589), one of the Southern Dynasties 南朝[Nan2 Chao2]陈 chén: 陈 chen2: (bound form) to lay out; to exhibit; to display; (bound form) to narrate; to state; to explain; to tell; old; stale
liángliang2良x2 | Chapter Rank #68good; very; very much
tíngting2廷x1 | Chapter Rank #165palace courtyard

正在查看单词 51-100，共 437 个