Vocabulary: 译文名著精选书目
from 钢铁是怎样炼成的
- 菲x1 | Chapter Rank #271abbr. for the Philippines 菲律賓|菲律宾[Fei1 lu:4 bin1]luxuriant (plant growth); rich with fragrance; phenanthrene C14H10poor; humble; unworthy; radish (old)
- 谷x1 | Chapter Rank #272grain; cornsurname Guvalley
- 若x1 | Chapter Rank #273to seem; like; as; ifused in 般若[bo1 re3]; used in 蘭若|兰若[lan2 re3]
- 道x1 | Chapter Rank #274road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 连x1 | Chapter Rank #275surname Lianto link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也[ye3], 都[dou1] etc) even; company (military)
- 葛x2 | Chapter Rank #96surname Gekudzu (Pueraria lobata); hemp cloth
- 雷x2 | Chapter Rank #97surname Leithunder; (bound form) (military) mine, as in 地雷[di4 lei2] land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb)
- 王尔德x1 | Chapter Rank #276
- 童年x1 | Chapter Rank #277childhood
- 在x1 | Chapter Rank #278to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 人间x1 | Chapter Rank #279the human world; the earth
- 大学x1 | Chapter Rank #280university; college; CL:所[suo3]the Great Learning, one of the Four Books 四書|四书[Si4 shu1] in Confucianism
- 高尔基x1 | Chapter Rank #281Gorkii (name); Maxim Gorkii (1868-1936), Russian proletarian writer and propagandist
- 城堡x1 | Chapter Rank #282castle; rook (chess piece)
- 卡夫卡x1 | Chapter Rank #283Franz Kafka (1883-1924), Czech Jewish writer
- 卡x1 | Chapter Rank #284to stop; to block; (computing) (coll.) slow; (loanword) card; CL:張|张[zhang1],片[pian4]; truck (from "car"); calorie (abbr. for 卡路里[ka3 lu4 li3]); cassetteto block; to be stuck; to be wedged; customs station; a clip; a fastener; a checkpost; Taiwan pr. [ka3]
- 蓉x1 | Chapter Rank #285short name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]paste made by mashing beans or seeds etc; used in 芙蓉[fu2 rong2], lotus
- 恒x1 | Chapter Rank #286surname Hengpermanent; constant; fixed; usual; ordinary; rule (old); one of the 64 hexagrams of the Book of Changes (䷟)
- 汤姆x1 | Chapter Rank #287Tom (name)
- 索亚x1 | Chapter Rank #288
- 马克x2 | Chapter Rank #98Mark (name)mark (monetary unit)
- 吐温x2 | Chapter Rank #99
- 温x2 | Chapter Rank #100surname Wenwarm; lukewarm; to warm up; (bound form) temperature; (bound form) mild; soft; tender; to review (a lesson etc); (TCM) fever
- 张建平x1 | Chapter Rank #289
- 九三年x1 | Chapter Rank #290
- 尊x1 | Chapter Rank #291senior; of a senior generation; to honor; to respect; honorific; classifier for cannons and statues; ancient wine vessel
- 铁皮x1 | Chapter Rank #292galvanized iron sheet (for building construction)
- 鼓x1 | Chapter Rank #293drum; CL:通[tong4],面[mian4]; to drum; to strike; to rouse; to bulge; to swell
- 格拉斯x1 | Chapter Rank #294
- 胡x1 | Chapter Rank #295surname Hunon-Han people, esp. from central Asia; reckless; outrageous; what?; why?; to complete a winning hand at mahjong (also written 和[hu2])used in 衚衕|胡同[hu2 tong4]beard; mustache; whiskers
- 其x1 | Chapter Rank #296his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it)
- 鼎x1 | Chapter Rank #297ancient cooking cauldron with two looped handles and three or four legs; pot (dialect); to enter upon a period of (classical); Kangxi radical 206; one of the 64 hexagrams of the Book of Changes
- 卡拉x1 | Chapter Rank #298karaoke; (Tw) (of chicken etc) crispy, deep-friedKara, city in northern Togo 多哥[Duo1 ge1]; Cara, Karla etc (name)
- 马佐夫x1 | Chapter Rank #299
- 兄弟x1 | Chapter Rank #300brothers; younger brother; CL:個|个[ge4]; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal
- 远大前程x1 | Chapter Rank #301
- 马丁x1 | Chapter Rank #302Martin (name)
- 伊登x1 | Chapter Rank #303
- 登x1 | Chapter Rank #304to scale (a height); to ascend; to mount; to publish or record; to enter (e.g. in a register); to press down with the foot; to step or tread on; to put on (shoes or trousers) (dialect); to be gathered and taken to the threshing ground (old)
- 杰克x2 | Chapter Rank #101Jack (name)
- 伦敦x2 | Chapter Rank #102London, capital of United Kingdom
- 敦x2 | Chapter Rank #103kindhearted; place name
- 名利场x1 | Chapter Rank #305Vanity Fair (novel and magazine title)competitive environment where individuals vie for recognition and material gain
- 萨克雷x1 | Chapter Rank #306
- 嘉x1 | Chapter Rank #307excellent; auspicious; to praise; to commendsurname Jia
- 妹妹x1 | Chapter Rank #308younger sister; young woman; CL:個|个[ge4]
- 德莱塞x1 | Chapter Rank #309Dreiser (surname); Theodore Dreiser (1871–1945), American writer
- 塞x1 | Chapter Rank #310(bound form) to block; to obstructto plug; to stop up; to stuff in; (bound form) a stopper; a cork(bound form) strategic stronghold
- 裘x1 | Chapter Rank #311surname Qiufur; fur coat
- 柱x1 | Chapter Rank #312pillar; CL:根[gen1]