Vocabulary: 第十三章 阿尔卑斯山上的夏夜
from 海蒂
- 找x3 | Chapter Rank #182to try to find; to look for; to call on sb; to find; to seek; to return; to give change
- 推脱x2 | Chapter Rank #254to evade; to shirk
- 理由x1 | Chapter Rank #472reason; grounds; justification; CL:個|个[ge4]
- 明摆着x1 | Chapter Rank #473evident; clear; undoubted
- 说明x1 | Chapter Rank #474to explain; to illustrate; to indicate; to show; to prove; explanation; directions; caption; CL:個|个[ge4]
- 不想x2 | Chapter Rank #255unexpectedly; to one's surprise
- 回去x2 | Chapter Rank #256to return; to go back
- 黛x2 | Chapter Rank #257umber-black dye for painting the eyebrow
- 塔x2 | Chapter Rank #258pagoda (abbr. for 塔婆[ta3 po2], a loanword from Sanskrit stūpa); tower; pylon (CL:座[zuo4]); (loanword) (pastry) tart
- 清楚x3 | Chapter Rank #183clear; distinct; to understand thoroughly; to be clear about
- 记得x2 | Chapter Rank #259to remember
- 大叔x4 | Chapter Rank #138eldest of father's younger brothers; uncle (term used to address a man about the age of one's father)
- 临别时x1 | Chapter Rank #475
- 并x3 | Chapter Rank #184and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to mergeto combine; to amalgamateshort name for Taiyuan 太原[Tai4 yuan2]
- 来x11 | Chapter Rank #46to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 男x2 | Chapter Rank #260(bound form) male; baron, the lowest of the five ranks of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]
- 一同x1 | Chapter Rank #476together
- 当天x1 | Chapter Rank #477the same dayon that day
- 巴塞尔x3 | Chapter Rank #185Basel, Switzerland
- 指定x1 | Chapter Rank #478to appoint; to assign; to indicate clearly and with certainty; designated
- 一家x1 | Chapter Rank #479the whole family; the same family; the family ... (when preceded by a family name); group
- 豪华x1 | Chapter Rank #480luxurious
- 旅馆x3 | Chapter Rank #186hotel; CL:家[jia1]
- 过夜x2 | Chapter Rank #261to spend the night; overnight
- 然后x9 | Chapter Rank #58then; after that; afterwards
- 第二天x2 | Chapter Rank #262next day; the morrow
- 回到x4 | Chapter Rank #139to return to
- 你x44 | Chapter Rank #6you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 必须x4 | Chapter Rank #140to have to; must; compulsory; necessarily
- 完全x1 | Chapter Rank #481complete; whole; totally; entirely
- 按照x1 | Chapter Rank #482according to; in accordance with; on the basis of
- 我x42 | Chapter Rank #7I; me; my
- 所说x1 | Chapter Rank #483
- 认识x2 | Chapter Rank #263to know; to recognize; to be familiar with; to get acquainted with sb; knowledge; understanding; awareness; cognition
- 那x14 | Chapter Rank #34surname Nasurname Nuo(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; how
- 家x2 | Chapter Rank #264used in 傢伙|家伙[jia1 huo5] and 傢俱|家俱[jia1 ju4]home; family; (polite) my (sister, uncle etc); classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian; CL:個|个[ge4]
- 出示x1 | Chapter Rank #484to show; to take out and show to others; to display
- 我的x7 | Chapter Rank #74
- 名片x1 | Chapter Rank #485(business) card
- 安排x1 | Chapter Rank #486to arrange; to plan; to set up; arrangements; plans
- 窗户x2 | Chapter Rank #265window; CL:個|个[ge4],扇[shan4]
- 封死x1 | Chapter Rank #487
- 只有x3 | Chapter Rank #187only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 用x2 | Chapter Rank #266to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 最大的x2 | Chapter Rank #267
- 力气x1 | Chapter Rank #488physical strength
- 才能x2 | Chapter Rank #268talent; ability; capacity
- 打开x2 | Chapter Rank #269to open; to show (a ticket); to turn on; to switch on
- 睡觉x2 | Chapter Rank #270to go to bed; to sleep
- 从x8 | Chapter Rank #65from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestorsurname Cong