Vocabulary: 第十三章 阿尔卑斯山上的夏夜
from 海蒂
- 外面x1 | Chapter Rank #489outside (also pr. [wai4 mian5] for this sense); surface; exterior; external appearance
- 门锁x1 | Chapter Rank #490door lock
- 睡梦中x1 | Chapter Rank #491in one's sleep
- 梦游x1 | Chapter Rank #492to sleepwalk; to journey in a dream
- 那个x6 | Chapter Rank #86that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5]
- 陌生x2 | Chapter Rank #271strange; unfamiliar
- 受伤x1 | Chapter Rank #493to sustain injuries; wounded (in an accident etc); harmed
- 起床x1 | Chapter Rank #494to get out of bed; to get up
- 开门x1 | Chapter Rank #495(lit. and fig.) to open a door; to open for business
- 明白x1 | Chapter Rank #496clear; obvious; unequivocal; sensible; reasonable; to understand; to realize
- 吗x10 | Chapter Rank #51(coll.) what?used in 嗎啡|吗啡[ma3 fei1](question particle for "yes-no" questions)
- 噢x7 | Chapter Rank #75oh; ah (used to indicate realization); also pr. [ou4]
- 所以x1 | Chapter Rank #497therefore; as a result; so; the reason why
- 惊呼x2 | Chapter Rank #272to cry out in alarm or surprise
- 就是x8 | Chapter Rank #66exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 胆小鬼x2 | Chapter Rank #273coward
- 两x1 | Chapter Rank #498two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- 蠢蛋x1 | Chapter Rank #499fool; dolt
- 害怕x2 | Chapter Rank #274to be afraid; to be scared
- 说完x2 | Chapter Rank #275
- 之后x2 | Chapter Rank #276after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then
- 爷爷x22 | Chapter Rank #19(coll.) paternal grandfather; grandpa
- 写x1 | Chapter Rank #500to writeused in 寫意|写意[xie4 yi4]
- 封信x1 | Chapter Rank #501
- 十分x1 | Chapter Rank #502very; completely; utterly; extremely; absolutely; hundred percent; to divide into ten equal parts
- 惭愧x1 | Chapter Rank #503ashamed
- 自言自语x2 | Chapter Rank #277(idiom) to talk to oneself; to think aloud; to soliloquize
- 当时x1 | Chapter Rank #504then; at that timeimmediately; right then
- 应该x4 | Chapter Rank #141ought to; should; must
- 查x1 | Chapter Rank #505to research; to check; to investigate; to examine; to refer to; to look up (e.g. a word in a dictionary)surname Zha
- 穿着x2 | Chapter Rank #278attire; clothes; dress
- 周日x1 | Chapter Rank #506Sunday(dialect) weekday
- 连衣裙x2 | Chapter Rank #279a one-piece dress
- 等候x1 | Chapter Rank #507to wait; to wait for
- 下x3 | Chapter Rank #188down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 一步x1 | Chapter Rank #508
- 指示x1 | Chapter Rank #509to point out; to indicate; to instruct; directives; instructions; CL:個|个[ge4]
- 这会儿x1 | Chapter Rank #510(coll.) now; this moment; also pr. [zhe4 hui3 r5]
- 早上好x1 | Chapter Rank #511Good morning!
- 进屋x1 | Chapter Rank #512
- 怎么x5 | Chapter Rank #98how?; what?; why?
- 看x3 | Chapter Rank #189to look after; to take care of; to watch; to guardto see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out for
- 小家伙x1 | Chapter Rank #513
- 问x7 | Chapter Rank #76to ask; to inquire
- 惊奇x1 | Chapter Rank #514to be amazed; to be surprised; to wonder
- 抬头x1 | Chapter Rank #515to raise one's head; to look up; (fig.) to begin to emerge; to show signs of growth; (commerce) account name, or space for writing the name on checks, bills etc
- 看着x2 | Chapter Rank #280
- 似乎x2 | Chapter Rank #281it seems; seemingly; as if
- 还x10 | Chapter Rank #52to pay back; to returnsurname Huanstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; else
- 搞不清x1 | Chapter Rank #516