Vocabulary: 第七章 霍滕麦尔小姐糟心的一天
from 海蒂
- 往常x2 | Chapter Rank #249usual; customary
- 开心x6 | Chapter Rank #79to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb
- 得x6 | Chapter Rank #80to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedto have to; must; ought to; to need tostructural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcused in 得瑟[de4 se5]
- 多x3 | Chapter Rank #165many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- 期待x1 | Chapter Rank #415to look forward to; to await; expectation
- 新鲜x1 | Chapter Rank #416fresh (experience, food etc); freshness; novel; uncommon
- 事情x6 | Chapter Rank #81affair; matter; thing; business; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
- 大家x2 | Chapter Rank #250everyone; influential family; great expert
- 安安稳稳x1 | Chapter Rank #417
- 完x3 | Chapter Rank #166to finish; to be over; whole; complete; entire
- 后x5 | Chapter Rank #98empress; queen; (archaic) monarch; rulersurname Houback; behind; rear; afterwards; after; later; post-
- 允许x1 | Chapter Rank #418to permit; to allow
- 两x3 | Chapter Rank #167two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- 小孩x3 | Chapter Rank #168child; CL:個|个[ge4]
- 书房x4 | Chapter Rank #127study (room); studio; CL:間|间[jian1]
- 单独x1 | Chapter Rank #419alone; by oneself; on one's own
- 待x2 | Chapter Rank #251to stay; to remainto wait; to treat; to deal with; to need; going to (do sth); about to; intending to
- 我x39 | Chapter Rank #7I; me; my
- 怎样才能x1 | Chapter Rank #420
- 地面x1 | Chapter Rank #421floor; ground; surface
- 呢x8 | Chapter Rank #61dense wool fabric (used for coats and jackets)(sentence-final particle) used in questions to link back to prior discourse or context ("what about...?", "and...?"); (sentence-final particle) indicating that a state or situation still holds; (discourse particle) used to mark a slight pause or emphasis in speech
- 问x12 | Chapter Rank #38to ask; to inquire
- 往x3 | Chapter Rank #169to go (in a direction); to; towards; (of a train) bound for; past; previous
- 外x1 | Chapter Rank #422outside; in addition; foreign; external
- 瞄x1 | Chapter Rank #423to take aim; (fig.) to aim one's looks at; to glance at
- 一眼x1 | Chapter Rank #424a glance; a quick look; a glimpse
- 啦x1 | Chapter Rank #425sentence-final particle, contraction of 了啊, indicating exclamation; particle placed after each item in a list of examples(onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat
- 回答x6 | Chapter Rank #82to reply; to answer; reply; answer
- 这个x8 | Chapter Rank #62(pronoun) this; (adjective) this
- 问题x2 | Chapter Rank #252question; problem; issue; topic; CL:個|个[ge4]
- 很x9 | Chapter Rank #52very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 有意思x1 | Chapter Rank #426interesting; meaningful; enjoyable; fun
- 但x8 | Chapter Rank #63but; yet; however; still; merely; only; just
- 打不开x2 | Chapter Rank #253
- 忧伤x1 | Chapter Rank #427distressed; laden with grief
- 哦x1 | Chapter Rank #428oh (interjection indicating that one has just learned sth)oh (interjection indicating doubt or surprise)to chantsentence-final particle that conveys informality, warmth, friendliness or intimacy; may also indicate that one is stating a fact that the other person is not aware of
- 帮不了x1 | Chapter Rank #429
- 塞巴斯蒂安x12 | Chapter Rank #39(name) Sebastian
- 他x19 | Chapter Rank #20(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 帮x3 | Chapter Rank #170to help; to assist; to support; for sb (i.e. as a help); hired (as worker); side (of pail, boat etc); outer layer; upper (of a shoe); group; gang; clique; party; secret society
- 开x2 | Chapter Rank #254to open (transitive or intransitive); (of ships, vehicles, troops etc) to start; to turn on; to put in operation; to operate; to run; to boil; to write out (a prescription, check, invoice etc); (directional complement) away; off; carat (gold); abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1 er3 wen2]; abbr. for 開本|开本[kai1 ben3], book format
- 松x1 | Chapter Rank #430surname Songpine; CL:棵[ke1]loose; to loosen; to relax; floss (dry, fluffy food product made from shredded, seasoned meat or fish, used as a topping or filling)
- 一口气x2 | Chapter Rank #255one breath; in one breath; at a stretch
- 囚犯x1 | Chapter Rank #431prisoner; convict
- 一样x2 | Chapter Rank #256same; like; equal to; the same as; just like
- 被困x1 | Chapter Rank #432to be trapped; to be stranded
- 于是x4 | Chapter Rank #128thereupon; as a result; consequently; thus; hence
- 开始x1 | Chapter Rank #433to begin; beginning; to start; initial; CL:個|个[ge4]
- 家乡x1 | Chapter Rank #434hometown; native place; CL:個|个[ge4]
- 怎样x1 | Chapter Rank #435how; what kind