Vocabulary: 第十四出 东巡
from 邯郸记
- 中秋月x1 | Chapter Rank #1231
- 夜x1 | Chapter Rank #1232night
- 相会x2 | Chapter Rank #595to meet together
- 杭州x2 | Chapter Rank #596see 杭州市[Hang2 zhou1 Shi4]
- 天竺x2 | Chapter Rank #597the Indian subcontinent (esp. in Tang or Buddhist context)
- 寺x2 | Chapter Rank #598Buddhist temple; mosque; government office (old)
- 夕x1 | Chapter Rank #1233(bound form) sunset; dusk; (bound form) evening; night; Taiwan pr. [xi4]
- 果x1 | Chapter Rank #1234fruit; result; resolute; indeed; if really
- 殁x1 | Chapter Rank #1235to end; to die
- 产x1 | Chapter Rank #1236to give birth; to reproduce; to produce; product; resource; estate; property
- 及x1 | Chapter Rank #1237and; to reach; up to; in time for
- 期x1 | Chapter Rank #1238period; cyclea period of time; phase; stage; classifier for issues of a periodical, courses of study; time; term; period; to hope; Taiwan pr. [qi2]
- 赴约x1 | Chapter Rank #1239to keep an appointment
- 牧童x2 | Chapter Rank #599shepherd boy
- 竹枝词x1 | Chapter Rank #1240
- 精魂x1 | Chapter Rank #1241spirit; soul
- 赏月x1 | Chapter Rank #1242to admire the full moon
- 吟x1 | Chapter Rank #1243to chant; to recite; verse; song (often used in titles of classical poems); (literary) to lament; to groan; (bound form) (in poetry) the cry of certain animals and insects; (music) rapid vibrato (technique for playing the guqin 古琴[gu3 qin2]) (cf. 猱[nao2], wide vibrato)
- 论x2 | Chapter Rank #600abbr. for 論語|论语[Lun2 yu3], The Analects (of Confucius)opinion; view; theory; doctrine; to discuss; to talk about; to regard; to consider; per; by the (kilometer, hour etc)
- 惭愧x1 | Chapter Rank #1244ashamed
- 情人x1 | Chapter Rank #1245lover; sweetheart
- 访x1 | Chapter Rank #1246(bound form) to seek by inquiry; (bound form) to visit; to call on
- 身x2 | Chapter Rank #601body; life; oneself; personally; one's morality and conduct; the main part of a structure or body; pregnant; classifier for sets of clothes: suit, twinset; Kangxi radical 158
- 虽x1 | Chapter Rank #1247although; even though
- 异性x1 | Chapter Rank #1248the opposite sex; of the opposite sex; heterosexual; different in nature
- 长存x1 | Chapter Rank #1249to last for a long time; to endure; to exist forever
- 之后x1 | Chapter Rank #1250after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then
- 后山x1 | Chapter Rank #1251
- 诗文x1 | Chapter Rank #1252poetry and literature
- 常用x1 | Chapter Rank #1253in common usage
- 指前x1 | Chapter Rank #1254
- 宿缘x1 | Chapter Rank #1255(Buddhism) predestined relationship
- 古x4 | Chapter Rank #230ancient; old; paleo-surname Gu
- 瑶x1 | Chapter Rank #1256surname Yao; Yao ethnic groupjade; precious stone; mother-of-pearl; nacre; precious; used a complementary honorific
- 姬x2 | Chapter Rank #602surname Ji; family name of the royal family of the Zhou Dynasty 周代[Zhou1 dai4] (1046–256 BC)woman; concubine; female entertainer (archaic)
- 精卫x1 | Chapter Rank #1257mythological bird, reincarnation of drowned daughter Nüwa 女娃[Nu:3 wa2] of Fiery Emperor 炎帝[Yan2 di4]
- 娥x1 | Chapter Rank #1258good; beautiful
- 皇x1 | Chapter Rank #1259emperorsurname Huang
- 英x1 | Chapter Rank #1260United Kingdom; British; England; English; abbr. for 英國|英国[Ying1 guo2]hero; outstanding; excellent; (literary) flower; blossom
- 淮南子x1 | Chapter Rank #1261miscellany of writing from the Western Han (aka Former Han)
- 原x1 | Chapter Rank #1262former; original; primary; raw; level; cause; sourcesurname Yuan; (Japanese surname) Hara
- 训x1 | Chapter Rank #1263to teach; to train; to admonish; (bound form) instruction (from superiors); teachings; rule
- 扫x1 | Chapter Rank #1264to sweep (with a brush or broom); to sweep away; to wipe out; to get rid of; to sweep (one's eyes etc) over; to scan(bound form) a (large) broom
- 以为x3 | Chapter Rank #351to think; to believe (often with the implication that the belief is mistaken – unless referring to one's own current belief)
- 鞭策x1 | Chapter Rank #1265to spur on; to urge on; to encourage sb (e.g. to make progress)
- 雷x1 | Chapter Rank #1266surname Leithunder; (bound form) (military) mine, as in 地雷[di4 lei2] land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb)
- 车轮x1 | Chapter Rank #1267wheel
- 加速x1 | Chapter Rank #1268to accelerate; to speed up; to expedite
- 进行x1 | Chapter Rank #1269(of a process etc) to proceed; to be in progress; to be underway; (of people) to carry out; to conduct (an investigation or discussion etc); (of an army etc) to be on the march; to advance
- 吴承恩x1 | Chapter Rank #1270Wu Cheng'en (1500-1582), author (or compiler) of novel Journey to the West 西遊記|西游记