Vocabulary: 第十四出 东巡
from 邯郸记
- 西游记x1 | Chapter Rank #1271"Journey to the West", a Ming dynasty novel by Wu Cheng'en 吳承恩|吴承恩[Wu2 Cheng2 en1], one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature, also known as "Pilgrimage to the West" or "Monkey"
- 第四十八回x1 | Chapter Rank #1272
- 藏x1 | Chapter Rank #1273to conceal; to hide away; to harbor; to store; to collectstorehouse; depository; Buddhist or Taoist scriptureTibetan ethnic group; Tibet Autonomous Region (short name for 西藏自治區|西藏自治区[Xi1 zang4 Zi4 zhi4 qu1])
- 闻言x1 | Chapter Rank #1274to have heard what was said
- 又惊又喜x1 | Chapter Rank #1275
- 策马前进x1 | Chapter Rank #1276
- 题x1 | Chapter Rank #1277topic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention; CL:個|个[ge4],道[dao4]surname Ti
- 左传x1 | Chapter Rank #1278Zuo Zhuan or Tsochuan, Mr Zuo's Annals or Mr Zuo's commentary on 春秋[Chun1 qiu1], early history c. 400 BC attributed to famous blind historian Zuo Qiuming 左丘明[Zuo3 Qiu1 ming2]
- 僖x1 | Chapter Rank #1279surname Xicautious; merry; joyful
- 三十二x1 | Chapter Rank #1280
- 师x1 | Chapter Rank #1281surname Shiteacher; master; expert; model; army division; (old) troops; to dispatch troops
- 焉x1 | Chapter Rank #1282where; how
- 南陵x1 | Chapter Rank #1283see 南陵縣|南陵县[Nan2 ling2 Xian4]
- 夏x1 | Chapter Rank #1284the Xia or Hsia dynasty c. 2000 BC; Xia of the Sixteen Kingdoms (407–432); surname Xiasummer
- 皋x1 | Chapter Rank #1285bank; marshhigh riverbank
- 墓x1 | Chapter Rank #1286grave; tomb; mausoleum
- 北陵x1 | Chapter Rank #1287
- 文王x2 | Chapter Rank #603
- 辟x1 | Chapter Rank #1288(literary) king; monarch; (literary) (of a sovereign) to summon to official servicepenal lawto open (a door); to open up (for development); to dispel; to refute; to repudiate; (bound form) penetrating; incisive
- 杨伯峻x1 | Chapter Rank #1289
- 刘长卿x1 | Chapter Rank #1290
- 端公x1 | Chapter Rank #1291
- 入x1 | Chapter Rank #1292to enter; to go into; to join; to become a member of; (bound form) to conform to (as in 入時|入时[ru4 shi2]); abbr. for 入聲|入声[ru4 sheng1]; (on product packaging, after {number n} + {classifier}) containing (n pieces) (from Japanese 入 "iri")
- 途经x1 | Chapter Rank #1293to pass through; via; by way of
- 百x1 | Chapter Rank #1294hundred; numerous; all kinds ofsurname Bai
- 战后x1 | Chapter Rank #1295after the war; postwar
- 客x1 | Chapter Rank #1296customer; visitor; guest; classifier for servings or portions (when ordering food)
- 稀x1 | Chapter Rank #1297sparse; scattered; rare; uncommon; diluted; thin; watery; (bound form) sth liquid or of thin consistency (as in 綠豆稀|绿豆稀[lu : 4 dou4 xi1] "sweet mung bean soup"); (bound form) totally; extremely (used with negative attributes, as in 稀糟[xi1 zao1] "utterly ruined")
- 四句x2 | Chapter Rank #604
- 出自x3 | Chapter Rank #352to come from
- 洞x1 | Chapter Rank #1298cave; hole; zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers); CL:個|个[ge4]used in 洪洞[Hong2 tong2] (the name of a place in Shanxi)
- 宫词x1 | Chapter Rank #1299
- 黄河x2 | Chapter Rank #605Yellow River or Huang He
- 北岸x1 | Chapter Rank #1300
- 孟县x1 | Chapter Rank #1301
- 象声词x1 | Chapter Rank #1302onomatopoeia
- 山路x1 | Chapter Rank #1303mountain road
- 遥望x1 | Chapter Rank #1304to look into the distance
- 华山x3 | Chapter Rank #353Mt Hua in Shaanxi, western mountain of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳[Wu3 yue4]
- 山峰x1 | Chapter Rank #1305(mountain) peak
- 起伏x1 | Chapter Rank #1306to move up and down; to undulate; ups and downs
- 朵朵x1 | Chapter Rank #1307
- 一样x1 | Chapter Rank #1308same; like; equal to; the same as; just like
- 娇美x1 | Chapter Rank #1309dainty
- 沉鱼落雁x2 | Chapter Rank #606lit. fish sink, goose alights (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3]); fig. female beauty captivating even the birds and beasts
- 庄子x1 | Chapter Rank #1310(coll.) village; hamlet; CL:座[zuo4]Zhuangzi (369-286 BC), Daoist author
- 齐物x1 | Chapter Rank #1311
- 嫱x1 | Chapter Rank #1312female court officials
- 丽x1 | Chapter Rank #1313beautifulKorea
- 鱼x1 | Chapter Rank #1314fish (CL:條|条[tiao2],尾[wei3]); used in the names of various aquatic animals that are not fish (including abalone 鮑魚|鲍鱼[bao4 yu2], alligators and crocodiles 鱷魚|鳄鱼[e4 yu2] and octopi 章魚|章鱼[zhang1 yu2])surname Yu