Vocabulary: 第十四出 东巡
from 邯郸记
- 汹汹x1 | Chapter Rank #702
- 鸣x2 | Chapter Rank #382to cry (of birds, animals and insects); to make a sound; to voice (one's gratitude, grievance etc)
- 万乘x2 | Chapter Rank #383
- 来x9 | Chapter Rank #45to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 寡人x2 | Chapter Rank #384I (first person pronoun used by royalty or nobility)
- 唐玄宗x1 | Chapter Rank #703Tang Emperor Xuanzong (685-762), also known as Emperor Ming of Tang 唐明皇[Tang2 Ming2 huang2], reign name of seventh Tang emperor 李隆基[Li3 Long1 ji1], reigned 712-756
- 皇帝x10 | Chapter Rank #38emperor; CL:個|个[ge4]
- 车驾x2 | Chapter Rank #385carriage
- 洛阳x1 | Chapter Rank #704see 洛陽市|洛阳市[Luo4 yang2 Shi4]
- 驻跸x1 | Chapter Rank #705(literary) (of an emperor while traveling) to stop over; to lodge temporarily en route
- 潼关x3 | Chapter Rank #249see 潼關縣|潼关县[Tong2 guan1 Xian4]
- 之外x2 | Chapter Rank #386outside; excluding
- 今x3 | Chapter Rank #250now; the present time; current; contemporary; this (day, year etc)
- 已x4 | Chapter Rank #171already; to stop; then; afterwards
- 早x2 | Chapter Rank #387early; morning; Good morning!; long ago; prematurely
- 膳x1 | Chapter Rank #706meals
- 传旨x4 | Chapter Rank #172issue a decree
- 起驾x1 | Chapter Rank #707
- 望x10 | Chapter Rank #39full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards15th day of month (lunar calendar)
- 吾x1 | Chapter Rank #708surname Wu(old) I; my
- 乡x2 | Chapter Rank #388country or countryside; native place; home village or town; township (PRC administrative unit)
- 犯x1 | Chapter Rank #709to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad)
- 电x2 | Chapter Rank #389lightning; electricity; electric (bound form); to get (or give) an electric shock; phone call or telegram etc; to send via telephone or telegram etc
- 转x2 | Chapter Rank #390see 轉文|转文[zhuai3 wen2]to revolve; to turn; to circle about; to walk about; classifier for revolutions (per minute etc): revs, rpm; classifier for repeated actionsto turn; to change direction; to transfer; to forward (mail); (Internet) to share (sb else's content)
- 星x3 | Chapter Rank #251star; heavenly body; satellite; small amount
- 摇x1 | Chapter Rank #710surname Yaoto shake; to rock; to row; to crank
- 旌旗x1 | Chapter Rank #711gonfanon; banner
- 郊x1 | Chapter Rank #712suburbs; outskirtssurname Jiao
- 公x8 | Chapter Rank #59public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal)
- 谁x8 | Chapter Rank #60who; also pr. [shui2]
- 传道x2 | Chapter Rank #391to lecture on doctrine; to expound the wisdom of ancient sages; to preach; a sermon
- 三生x3 | Chapter Rank #252
- 帝x9 | Chapter Rank #46(bound form) emperor; sovereign; supreme deity
- 女人x2 | Chapter Rank #392womanwife
- 悲x2 | Chapter Rank #393sad; sadness; sorrow; grief
- 杳x4 | Chapter Rank #173dark and quiet; disappear
- 亲x1 | Chapter Rank #713parents-in-law of one's offspringparent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear
- 跪伏x2 | Chapter Rank #394to crouch (of animal)
- 知x9 | Chapter Rank #47to know; to be aware
- 事前x1 | Chapter Rank #714in advance; before the event
- 翰林院x1 | Chapter Rank #715Imperial Hanlin Academy, lasting from Tang dynasty until 1911
- 学士x1 | Chapter Rank #716bachelor's degree; person holding a university degree
- 兼x3 | Chapter Rank #253double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time
- 制x2 | Chapter Rank #395system; to control; to regulateto manufacture; to make
- 诰x1 | Chapter Rank #717to enjoin; to grant (a title)
- 臣x15 | Chapter Rank #17state official or subject in dynastic China; I, your servant (used in addressing the sovereign); Kangxi radical 131surname Chen
- 领x4 | Chapter Rank #174neck; collar; to lead; to receive; classifier for clothes, mats, screens etc
- 官吏x1 | Chapter Rank #718bureaucrat; official
- 百姓x2 | Chapter Rank #396common people
- 男女x1 | Chapter Rank #719male-female; male and female