Vocabulary: 第二十三出 织恨
from 邯郸记
- 得x6 | Chapter Rank #79structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need toused in 得瑟[de4 se5]to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished
- 怎么x2 | Chapter Rank #296how?; what?; why?
- 半年x1 | Chapter Rank #530half a year
- 不到x1 | Chapter Rank #531not to arrive; not reaching; insufficient; less than
- 此间x1 | Chapter Rank #532here; this place
- 妇x6 | Chapter Rank #80woman
- 系x3 | Chapter Rank #202to connect; to relate to; to tie up; to bind; to be (literary)system; department; facultyto connect; to arrest; to worryto tie; to fasten; to button up
- 尚书x7 | Chapter Rank #67same as 書經|书经[Shu1 jing1] Book of Historyhigh official; government minister
- 妻小x1 | Chapter Rank #533wife and children; (old) wife
- 那x9 | Chapter Rank #50surname Nuo(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; howsurname Na
- 积x1 | Chapter Rank #534to amass; to accumulate; to store up; (math.) product (the result of multiplication); (TCM) constipation; indigestion
- 贯通x1 | Chapter Rank #535to link up; to thread together
- 番x2 | Chapter Rank #297(bound form) foreign (non-Chinese); barbarian; classifier for processes or actions that take time and effort; (classifier) a kind; a sort; (classifier) (used after the verb 翻[fan1] to indicate how many times a quantity doubles, as in 翻一番[fan1 yi1 fan1] "to double")surname Pan
- 些x3 | Chapter Rank #203classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several
- 宝玉x2 | Chapter Rank #298precious jade; treasures
- 珍珠x5 | Chapter Rank #106pearl (CL:顆|颗[ke1],粒[li4]); (fig.) teardrop; tear
- 都x11 | Chapter Rank #39capital city; metropolissurname Duall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at all
- 妻子x3 | Chapter Rank #204wifewife and children
- 手里x1 | Chapter Rank #536in hand; (a situation is) in sb's hands
- 难道x2 | Chapter Rank #299don't tell me ...; could it be that...?
- 双手x1 | Chapter Rank #537both hands
- 送来x1 | Chapter Rank #538
- 马x2 | Chapter Rank #300horse; CL:匹[pi3]; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chesssurname Ma; abbr. for Malaysia 馬來西亞|马来西亚[Ma3 lai2 xi1 ya4]
- 吊x5 | Chapter Rank #107to suspend; to hang up; to hang a persona string of 100 cash (arch.); to lament; to condole with
- 肥x2 | Chapter Rank #301fat; fertile; loose-fitting or large; to fertilize; to become rich by illegal means; fertilizer; manure
- 招x3 | Chapter Rank #205to recruit; to provoke; to beckon; to incur; to infect; contagious; a move (chess); a maneuver; device; trick; to confess
- 就x3 | Chapter Rank #206(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 我x11 | Chapter Rank #40I; me; my
- 家人x2 | Chapter Rank #302family member; (old) servant
- 心慈x1 | Chapter Rank #539
- 打x13 | Chapter Rank #29(loanword) dozen; Taiwan pr. [da3]a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate"); to hit; to strike; to fight; (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then")
- 耳x4 | Chapter Rank #144ear; handle (archaeology); and that is all (Classical Chinese)
- 眯x2 | Chapter Rank #303to blind (as with dust); Taiwan pr. [mi3]to narrow one's eyes; to squint; (dialect) to take a nap
- 子x7 | Chapter Rank #68son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.–1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the rat; viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; ancient Chinese compass point: 0° (north); subsidiary; subordinate; (prefix) sub-noun suffix, as in 椅子[yi3 zi5] "chair"
- 着x8 | Chapter Rank #60aspect particle indicating action in progress or ongoing statea move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding into wear (clothes); to contact; to use; to apply
- 凭仗x1 | Chapter Rank #540to rely on; to depend on
- 欺负x1 | Chapter Rank #541to bully
- 妈妈x1 | Chapter Rank #542mama; mommy; mother; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 旦x17 | Chapter Rank #23(literary) dawn; daybreak; dan, female role in Chinese opera (traditionally played by specialized male actors)
- 贴x18 | Chapter Rank #16to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize; allowance (e.g. money for food or housing); sticker; classifier for sticking plaster: strip
- 抱x1 | Chapter Rank #543to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely
- 破x2 | Chapter Rank #304broken; damaged; worn out; lousy; rotten; to break, split or cleave; to get rid of; to destroy; to break with; to defeat; to capture (a city etc); to expose the truth of
- 齐x1 | Chapter Rank #544(name of states and dynasties at several different periods); surname Qineat; even; level with; identical; simultaneous; all together; to even sth out
- 阵x1 | Chapter Rank #545disposition of troops; wave; spate; burst; spell; short period of time; classifier for events or states of short duration
- 一旦x4 | Chapter Rank #145in case (sth happens); if; once (sth happens, then...); when; in a short time; in one day
- 内家x3 | Chapter Rank #207
- 奴婢x3 | Chapter Rank #208slave servant
- 十x1 | Chapter Rank #546ten; 10
- 年x5 | Chapter Rank #108surname Nianyear; CL:個|个[ge4]grain; harvest (old)
- 相国夫人x1 | Chapter Rank #547