Vocabulary: 第二十三出 织恨
from 邯郸记
- 局x5 | Chapter Rank #103narrowoffice; situation; classifier for games: match, set, round etccramped; narrow
- 何在x1 | Chapter Rank #505where?; what place?
- 见x4 | Chapter Rank #138to appear; also written 現|现[xian4]to see; to meet; to appear (to be sth); to interview; opinion; view
- 公公x11 | Chapter Rank #38husband's father; father-in-law; grandpa; grandad; (old) form of address for a eunuch
- 小x4 | Chapter Rank #139small; tiny; few; young
- 整备x1 | Chapter Rank #506preparedness; to bring sth to a state of readiness
- 茶饭x1 | Chapter Rank #507
- 你x19 | Chapter Rank #15you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 知x4 | Chapter Rank #140to know; to be aware
- 近日x1 | Chapter Rank #508(in) the past few days; recently; (within) the next few days
- 朝廷x1 | Chapter Rank #509court; imperial household; dynasty
- 大喜事x1 | Chapter Rank #510
- 么x2 | Chapter Rank #291exclamatory final particlesuffix, used to form interrogative 什麼|什么[shen2 me5], what?, indefinite 這麼|这么[zhe4 me5] thus, etcinterrogative final particlesurname Yaoyoungest; most junior; tiny; one (unambiguous spoken form when spelling out numbers, esp. on telephone or in military); one or ace on dice or dominoes
- 不知x5 | Chapter Rank #104not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc)
- 乃是x1 | Chapter Rank #511equivalent to either 是[shi4] or 就是[jiu4 shi4]
- 吐番x1 | Chapter Rank #512
- 国x3 | Chapter Rank #199surname Guocountry; nation; state; (bound form) national
- 降顺x1 | Chapter Rank #513
- 中华x1 | Chapter Rank #514Zhonghua, historical and cultural term for China, often used to denote Chinese civilization and identity (as in 中華文化|中华文化[Zhong1 hua2 wen2 hua4] "Chinese culture"); used in the official name of the Republic of China, 中華民國|中华民国[Zhong1 hua2 Min2 guo2]
- 带领x1 | Chapter Rank #515to guide; to lead
- 西番x1 | Chapter Rank #516
- 一十六x1 | Chapter Rank #517
- 侍子x4 | Chapter Rank #141
- 来x9 | Chapter Rank #49to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 所x6 | Chapter Rank #77actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 费x1 | Chapter Rank #518to cost; to spend; fee; wasteful; expensessurname Fei
- 锦x37 | Chapter Rank #4brocade; embroidered work; bright
- 段x2 | Chapter Rank #292surname Duanparagraph; section; segment; stage (of a process); classifier for stories, periods of time, lengths of thread etc
- 赏x1 | Chapter Rank #519to bestow (a reward); to give (to an inferior); to hand down; a reward (bestowed by a superior); to appreciate (beauty)
- 犒x1 | Chapter Rank #520to reward or comfort with presents of food, drink etc
- 不赀x2 | Chapter Rank #293immeasurable; incalculable
- 故x3 | Chapter Rank #200happening; instance; reason; cause; intentional; former; old; friend; therefore; hence; (of people) to die, dead
- 催x4 | Chapter Rank #142to urge; to press; to prompt; to rush sb; to hasten sth; to expedite
- 攒x1 | Chapter Rank #521to bring togetherto collect; to hoard; to accumulate; to save
- 可知x2 | Chapter Rank #294evidently; clearly; no wonder; knowable
- 知事x1 | Chapter Rank #522
- 只是x3 | Chapter Rank #201merely; only; just; nothing but; simply; but; however
- 钱粮x1 | Chapter Rank #523land tax; money and grain (given as tax or tribute)
- 有限x1 | Chapter Rank #524limited; finite
- 无可x1 | Chapter Rank #525can't
- 孝敬x4 | Chapter Rank #143to show filial respect; to give presents (to one's elders or superiors); to support one's aged parents
- 恼x5 | Chapter Rank #105to get angry
- 孙x1 | Chapter Rank #526surname Sungrandson; descendant
- 孙子x1 | Chapter Rank #527Sun Tzu, also known as Sun Wu 孫武|孙武[Sun1 Wu3] (c. 500 BC, dates of birth and death uncertain), general, strategist and philosopher of the Spring and Autumn Period (700-475 BC), believed to be the author of the “Art of War” 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3], one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1]grandson; son's son
- 哩x6 | Chapter Rank #78mile(modal final particle similar to 呢[ne5] or 啦[la5])
- 不敢x2 | Chapter Rank #295
- 说x7 | Chapter Rank #65to speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrineto persuade
- 只要x1 | Chapter Rank #528so long as; provided; if
- 老公公x7 | Chapter Rank #66old man; husband's father; father-in-law; court eunuch
- 消受x1 | Chapter Rank #529to bear; to enjoy (usually in negative combination, meaning unable to enjoy)