Vocabulary: 邯郸记
- image; imagery
- like this; so; such
- needless to say; it goes without saying
- to regard as; to look upon as
- normal; regular
- 纪 Jǐ: 纪 Ji3: surname Ji; also pr. [Ji4]纪 jì: 纪 ji4: order; discipline; age; era; period; to chronicle
- to rub against; to walk slowly; (coll.) to freeload
- nineteenth year I7 of the 60 year cycle, e.g. 2002 or 2062
- to discard; to get rid of
- to implore; to pray; to request
- 燕 Yān: 燕 Yan1: Yan, a vassal state of Zhou in present-day Hebei and Liaoning; north Hebei; the four Yan kingdoms of the Sixteen Kingdoms, namely: Former Yan 前燕[Qian2 Yan1] (337–370), Later Yan 後燕|后燕[Hou4 Yan1] (384–409), Southern Yan 南燕[Nan2 Yan1] (398–410), Northern Yan 北燕[Bei3 Yan1] (409–436); surname Yan燕 yàn: 燕 yan4: swallow (family Hirundinidae)
- 祖 Zǔ: 祖 Zu3: surname Zu祖 zǔ: 祖 zu3: ancestor; forefather; grandparents
- (main) hall; large room for a specific purpose; CL:間|间[jian1]; relationship between cousins etc on the paternal side of a family; of the same clan; classifier for classes, lectures etc; classifier for sets of furniture
- (bound form) to lie down to sleep or rest; (bound form) bedroom; (bound form) imperial tomb; (literary) to stop; to cease
- to arrange; to line up; file; series; (in data tables) column; (Tw) row
- to scale (a height); to ascend; to mount; to publish or record; to enter (e.g. in a register); to press down with the foot; to step or tread on; to put on (shoes or trousers) (dialect); to be gathered and taken to the threshing ground (old)
- a register; block of printing; edition; version; page
- example; precedent; rule; case; instance
- to test; to try; experiment; examination; test
- two-character surname Nangong; see 南宮市|南宫市[Nan2 gong1 Shi4]
- dawn; daybreak; to know; to let sb know; to make explicit
- to rise; to raise; to get up; to set out; to start; to appear; to launch; to initiate (action); to draft; to establish; to get (from a depot or counter); verb suffix, to start; starting from (a time, place, price etc); classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance; classifier for groups: batch, group
- to speak; to say
- unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed
- 无 wú: 无 wu2: not to have; no; none; not; to lack; un-; -less无 mó: 无 mo2: used in 南無|南无[na1 mo2]
- how? (emphatic question)
- (bound form) thing; (literary) the outside world as distinct from oneself; people other than oneself
- pressing; threatening
- 耶 yē: 耶 ye1: (phonetic ye)耶 yé: 耶 ye2: interrogative particle (classical)耶 ye: 耶 ye5: final particle indicating enthusiasm etc
- innocent; guileless; not guilty (of crime)
- 见 xiàn: 见 xian4: to appear; also written 現|现[xian4]见 jiàn: 见 jian4: to see; to meet; to appear (to be sth); to interview; opinion; view
- 戮 lù: 戮 lu4: to peel with a knife戮 lù: 戮 lu4: (bound form) to kill
- to sigh; to exclaim
- 假 jiǎ: 假 jia3: fake; false; artificial; to borrow; if; suppose假 gēi: 假 gei1: used in 假掰[gei1 bai1]假 jià: 假 jia4: vacation假 jiǎ: 假 jia3: to borrow
- disaster; misfortune; calamity
- chance; opportunity; predestined relationship; (Buddhist) principal and secondary causes; chain of cause and effect
- Siku Quanshu (collection of books compiled during Qing dynasty)
- a series of books; a collection of books
- to dream about (sth or sb); to see in a dream
- ending up as; leading to; resulting in; in total
- not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc)
- coincidence; coincidental; to coincide
- still (as before); had better; unexpectedly; or
- really; truly; indeed; real; true; genuine; (math.) proper
- so much; this much; how much?; this way; like this
- efficacious; effective; (of a prediction) accurate; correct
- brains; mind; skull; (fig.) gist (of a matter); leader; boss