Vocabulary: 第七章 荣勋探矿团长
from 黑暗精灵三部曲
- 带x3 | Chapter Rank #175band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; CL:條|条[tiao2]; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise
- 着x17 | Chapter Rank #28a move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto wear (clothes); to contact; to use; to applyaspect particle indicating action in progress or ongoing stateto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding in
- 粗重x1 | Chapter Rank #446
- 气息x1 | Chapter Rank #447breath; smell; odor; flavor
- 听x3 | Chapter Rank #176smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 起来x2 | Chapter Rank #247(after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]); indicating completion; (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment; also pr. [qi3lai5]to stand up; to get up; also pr. [qi3lai2]
- 有些x3 | Chapter Rank #177some; somewhat; rather; a bit
- 心绪不宁x1 | Chapter Rank #448unquiet state of mind
- 现在x6 | Chapter Rank #91now; at present; currently
- 仍然x1 | Chapter Rank #449still; as before; yet
- 不x14 | Chapter Rank #36no; not so; (bound form) not; un-
- 知道x11 | Chapter Rank #45to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 自己x9 | Chapter Rank #54oneself; (attributive) one's own
- 为什么x2 | Chapter Rank #248why?; for what reason?
- 要x5 | Chapter Rank #109(bound form) to demand; to coerceto want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important
- 被叫x1 | Chapter Rank #450
- 到x14 | Chapter Rank #37to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 这里x7 | Chapter Rank #74here
- 来x7 | Chapter Rank #75to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 就x10 | Chapter Rank #49(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 像x3 | Chapter Rank #178to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 一样x4 | Chapter Rank #133same; like; equal to; the same as; just like
- 说x18 | Chapter Rank #26to speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrineto persuade
- 幽暗x6 | Chapter Rank #92gloom
- 地域x6 | Chapter Rank #93area; district; region
- 见x4 | Chapter Rank #134to see; to meet; to appear (to be sth); to interview; opinion; viewto appear; also written 現|现[xian4]
- 您x6 | Chapter Rank #94you (courteous, as opposed to informal 你[ni3])
- 微弱x1 | Chapter Rank #451weak; faint; feeble
- 如同x1 | Chapter Rank #452like; as
- 耳语x1 | Chapter Rank #453to whisper in sb's ear; a whisper
- 话x11 | Chapter Rank #46dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 一半x1 | Chapter Rank #454half
- 目光x3 | Chapter Rank #179gaze; (fig.) attention; expression in one's eyes; look; (lit. and fig.) sight; vision
- 已x1 | Chapter Rank #455already; to stop; then; afterwards
- 垂x2 | Chapter Rank #249to hang (down); droop; dangle; bend down; hand down; bequeath; nearly; almost; to approach
- 地板x1 | Chapter Rank #456floor
- 我们x8 | Chapter Rank #66we; us; ourselves; our
- 承受x1 | Chapter Rank #457to bear; to support; to inherit
- 惨痛x1 | Chapter Rank #458bitter; painful; deeply distressed
- 损失x1 | Chapter Rank #459loss; damage; CL:個|个[ge4]; to lose; to suffer damage
- 听到x2 | Chapter Rank #250to hear
- 有人x1 | Chapter Rank #460someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom)
- 提起x2 | Chapter Rank #251to mention; to bring up; (lit. and fig.) to lift; to raise; to initiate (legal proceedings)
- 那个x5 | Chapter Rank #110that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5]
- 日子x3 | Chapter Rank #180day; a (calendar) date; days of one's life
- 又x9 | Chapter Rank #55(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 还要x1 | Chapter Rank #461
- 多少x3 | Chapter Rank #181number; amount; somewhathow much?; how many?; (phone number, student ID etc) what number?
- 次x1 | Chapter Rank #462next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chemistry); classifier for enumerated events: time
- 再x5 | Chapter Rank #111again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur