Vocabulary: 附录三：和读者谈《家》
from 家
- 刚x1 | Chapter Rank #409(literary) hard; firm; strong; exactly; precisely; barely; only just; just; only a short while ago
- 第六章x1 | Chapter Rank #410
- 报告x2 | Chapter Rank #224to inform; to report; to make known; report; speech; talk; lecture; CL:篇[pian1],份[fen4],個|个[ge4],通[tong4]
- 自杀x1 | Chapter Rank #411to kill oneself; to commit suicide; to attempt suicide
- 电报x1 | Chapter Rank #412telegram; cable; telegraph; CL:封[feng1],份[fen4]
- 了x63 | Chapter Rank #3to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 你x1 | Chapter Rank #413you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 可以x6 | Chapter Rank #81can; may; possible; able to; not bad; pretty good
- 想像到x1 | Chapter Rank #414
- 怀着x2 | Chapter Rank #225
- 怎样x2 | Chapter Rank #226how; what kind
- 心情x2 | Chapter Rank #227mood; frame of mind
- 完x2 | Chapter Rank #228to finish; to be over; whole; complete; entire
- 这本x4 | Chapter Rank #125
- 很x3 | Chapter Rank #164very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 早就x1 | Chapter Rank #415already at an earlier time
- 声明x1 | Chapter Rank #416to state; to declare; statement; declaration; CL:項|项[xiang4],份[fen4]
- 过x20 | Chapter Rank #15to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-surname Guo(experienced action marker)
- 不是x4 | Chapter Rank #126no; is not; notfault; blame
- 冷静x1 | Chapter Rank #417calm; cool-headed; dispassionate; (of a place) deserted; quiet
- 为了x1 | Chapter Rank #418for; for the purpose of; in order to
- 做x17 | Chapter Rank #21to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- 作家x1 | Chapter Rank #419author; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 过去x3 | Chapter Rank #165(verb suffix)(in the) past; former; previous; to go over; to pass by
- 生活x8 | Chapter Rank #56to live; life; livelihood
- 逼x3 | Chapter Rank #166to compel; to pressureto force (sb to do sth); to compel; to press for; to extort; to press on towards; to press up to; to close in on
- 着x12 | Chapter Rank #34a move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addaspect particle indicating action in progress or ongoing stateto wear (clothes); to contact; to use; to applyto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding in
- 起笔x1 | Chapter Rank #420
- 说x12 | Chapter Rank #35to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 所x6 | Chapter Rank #82actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 爱x4 | Chapter Rank #127to love; to be fond of; to like; affection; to be inclined (to do sth); to tend to (happen)
- 恨x2 | Chapter Rank #229to hate; to regret
- 场面x2 | Chapter Rank #230scene; spectacle; occasion; situation
- 亲眼x1 | Chapter Rank #421with one's own eyes; personally
- 见x2 | Chapter Rank #231to appear; also written 現|现[xian4]to see; to meet; to appear (to be sth); to interview; opinion; view
- 或者x1 | Chapter Rank #422or; possibly; maybe; perhaps
- 亲身经历x1 | Chapter Rank #423
- 的确x2 | Chapter Rank #232really; indeed
- 时候x8 | Chapter Rank #57time; length of time; moment; period
- 彷佛x1 | Chapter Rank #424
- 一同x2 | Chapter Rank #233together
- 受苦x2 | Chapter Rank #234to suffer hardship
- 魔爪x1 | Chapter Rank #425Monster (energy drink)evil clutches; claws
- 下面x1 | Chapter Rank #426below; under; next; the following; also pr. [xia4 mian5]to boil noodles
- 挣扎x2 | Chapter Rank #235to struggle
- 陪x2 | Chapter Rank #236to accompany; to keep sb company; to assist
- 那些x3 | Chapter Rank #167those
- 可爱x3 | Chapter Rank #168adorable; cute; lovely
- 年轻x5 | Chapter Rank #98young
- 欢笑x1 | Chapter Rank #427to laugh happily; a belly-laugh