Vocabulary: 附录三：和读者谈《家》
from 家
- 哀哭x1 | Chapter Rank #428to weep in sorrow
- 字x3 | Chapter Rank #169letter; symbol; character; word; CL:個|个[ge4]; courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China
- 写下去x1 | Chapter Rank #429
- 好像x1 | Chapter Rank #430as if; to seem like
- 挖开x2 | Chapter Rank #237to dig into; to cut a mine into
- 记忆x2 | Chapter Rank #238to remember; to recall; memory
- 坟墓x2 | Chapter Rank #239grave; tomb
- 又x7 | Chapter Rank #65(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 心灵x1 | Chapter Rank #431bright; smart; quick-witted; heart; thoughts; spirit
- 激动x2 | Chapter Rank #240to move emotionally; to stir up (emotions); to excite
- 一切x4 | Chapter Rank #128everything; every; all
- 孩子x1 | Chapter Rank #432child
- 目睹x1 | Chapter Rank #433to witness; to see at first hand; to see with one's own eyes
- 横遭x1 | Chapter Rank #434
- 摧残x1 | Chapter Rank #435to ravage; to ruin
- 以至x1 | Chapter Rank #436down to; up to; to such an extent as to ...; also written 以至於|以至于[yi3 zhi4 yu2]
- 得到x3 | Chapter Rank #170to get; to obtain; to receive
- 悲惨x2 | Chapter Rank #241miserable; tragic
- 结局x5 | Chapter Rank #99conclusion; ending
- 那个x6 | Chapter Rank #83that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5]
- 心x1 | Chapter Rank #437heart; mind; intention; center; core; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 由x2 | Chapter Rank #242to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ...
- 爱怜x1 | Chapter Rank #438to show tenderness; to coo over; affection
- 而x4 | Chapter Rank #129and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 同时x2 | Chapter Rank #243at the same time; simultaneously
- 它x4 | Chapter Rank #130itit (pronoun for an animal)
- 充满x5 | Chapter Rank #100full of; brimming with; very full; permeated
- 憎恨x1 | Chapter Rank #439to detest; hatred
- 诅咒x1 | Chapter Rank #440to curse
- 死去x2 | Chapter Rank #244to die
- 表姐x4 | Chapter Rank #131older female cousin through a female relative
- 梅x5 | Chapter Rank #101surname Meiplum; plum flower; Japanese apricot (Prunus mume)
- 灵x1 | Chapter Rank #441quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin
- 起x3 | Chapter Rank #171to rise; to raise; to get up; to set out; to start; to appear; to launch; to initiate (action); to draft; to establish; to get (from a depot or counter); verb suffix, to start; starting from (a time, place, price etc); classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance; classifier for groups: batch, group
- 那种x4 | Chapter Rank #132that kind of
- 感情x4 | Chapter Rank #133emotion; sentiment; affection; feelings between two persons
- 哥哥x2 | Chapter Rank #245older brother; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 面前x2 | Chapter Rank #246in front of; facing; (in the) presence (of)
- 所说x1 | Chapter Rank #442
- 让x2 | Chapter Rank #247to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 一次x2 | Chapter Rank #248first; first time; once; (math.) linear (of degree one)
- 牺牲品x2 | Chapter Rank #249sacrificial victim; sb who is expendable; item sold at a loss
- 一直x2 | Chapter Rank #250straight (in a straight line); continuously; always; all the way through
- 一九三一x1 | Chapter Rank #443
- 年底x1 | Chapter Rank #444the end of the year; year-end
- 对於x1 | Chapter Rank #445
- 不合理x1 | Chapter Rank #446unreasonable
- 封建x5 | Chapter Rank #102system of enfeoffment; feudalism; feudal; feudalistic
- 大家庭x5 | Chapter Rank #103extended family; big family; harmonious group
- 制度x3 | Chapter Rank #172system (e.g. political, adminstrative etc); institution; CL:個|个[ge4]