Vocabulary: 附录三：和读者谈《家》
from 家
- 愤恨x1 | Chapter Rank #447to hate; hatred; to resent; embittered
- 机会x2 | Chapter Rank #251opportunity; chance; occasion; CL:個|个[ge4]
- 倾吐x1 | Chapter Rank #448to pour out (emotions); to unburden oneself (of strong feelings); to vomit comprehensively
- 出来x3 | Chapter Rank #173(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)to come out; to appear; to arise
- 所以x4 | Chapter Rank #134therefore; as a result; so; the reason why
- 一九三七x1 | Chapter Rank #449
- 一篇x1 | Chapter Rank #450
- 代序x1 | Chapter Rank #451
- 大胆x8 | Chapter Rank #58brazen; audacious; outrageous; bold; daring; fearless
- 向x2 | Chapter Rank #252towards; to face; to turn towards; direction; to support; to side with; shortly before; formerly; always; all along; (suffix) suitable for ...; oriented to ...surname Xiangto tend toward; to guidedirection; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly
- 垂死x1 | Chapter Rank #452dying
- 叫x2 | Chapter Rank #253to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 出x2 | Chapter Rank #254to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 控诉x1 | Chapter Rank #453to accuse; to denounce; to make a complaint against; denunciation
- 必然x1 | Chapter Rank #454inevitable; certain; necessity
- 崩溃x3 | Chapter Rank #174to collapse; to crumble; to fall apart
- 信念x1 | Chapter Rank #455faith; belief; conviction
- 鼓舞x2 | Chapter Rank #255to inspire; to encourage; to hearten; to boost (morale)
- 写出x2 | Chapter Rank #256
- 历史x3 | Chapter Rank #175history; CL:門|门[men2],段[duan4]
- 正在x2 | Chapter Rank #257to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing
- 地主阶级x1 | Chapter Rank #456the landlord class
- 悲欢离合x1 | Chapter Rank #457joys and sorrows; partings and reunions; the vicissitudes of life
- 故事x3 | Chapter Rank #176old practicenarrative; story; tale
- 叫做x2 | Chapter Rank #258to be called; to be known as
- 激流x1 | Chapter Rank #458torrent; torrential current; whitewater
- 三部曲x1 | Chapter Rank #459trilogy
- 之x3 | Chapter Rank #177(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 两x4 | Chapter Rank #135two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- 续篇x1 | Chapter Rank #460sequel; continuation (of a story)
- 春x3 | Chapter Rank #178surname Chunspring (season); gay; joyful; youthful; love; lust; life
- 秋x1 | Chapter Rank #461autumn; fall; harvest timesurname Qiuused in 鞦韆|秋千[qiu1 qian1]
- 熟悉x1 | Chapter Rank #462to be familiar with; to know well
- 描写x1 | Chapter Rank #463to describe; to depict; to portray; depiction; portrayal
- 因为x3 | Chapter Rank #179because; owing to; on account of
- 那样x5 | Chapter Rank #104that kind; that sort
- 家庭x14 | Chapter Rank #26family; household; CL:戶|户[hu4]
- 里x8 | Chapter Rank #59lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]Li (surname)li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
- 度过x1 | Chapter Rank #464to pass; to spend (time); to survive; to get through
- 最初x1 | Chapter Rank #465first; primary; initial; original; at first; initially; originally
- 十九x1 | Chapter Rank #466nineteen; 19
- 岁月x1 | Chapter Rank #467years; time
- 当时x5 | Chapter Rank #105immediately; right thenthen; at that time
- 朝夕x1 | Chapter Rank #468morning and night; all the time
- 相见x2 | Chapter Rank #259to see each other; to meet in person
- 一般x2 | Chapter Rank #260same; ordinary; so-so; common; general; generally; in general
- 官僚x1 | Chapter Rank #469bureaucrat; bureaucracy; bureaucratic
- 地主x1 | Chapter Rank #470landlord; landowner; host
- 川西x1 | Chapter Rank #471Western Sichuan
- 盆地x1 | Chapter Rank #472(geography) basin; depression