Vocabulary: 第十六幕 It’s a Beautiful Day
from 龙族Ⅱ·悼亡者之瞳
- 对x12 | Chapter Rank #72right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 嘞x1 | Chapter Rank #948sentence-final particle similar to 了[le5], but carrying a tone of approval
- 听x10 | Chapter Rank #90smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 口音x1 | Chapter Rank #949voice; accent(linguistics) oral speech sounds
- 河南人x4 | Chapter Rank #258
- 啊x22 | Chapter Rank #37interjection of surprise or doubt; Eh?; My!; what's up?interjection or grunt of agreement; uhm; Ah, OK; expression of recognition; Oh, it's you!modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consentinterjection of surprise; Ah!; Oh!interjection expressing doubt or requiring answer; Eh?; what?
- 大叔x5 | Chapter Rank #198eldest of father's younger brothers; uncle (term used to address a man about the age of one's father)
- 拍x4 | Chapter Rank #259to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music)
- 大腿x2 | Chapter Rank #512thigh
- 可能x3 | Chapter Rank #347might (happen); possible; probable; possibility; probability; maybe; perhaps; CL:個|个[ge4]
- 中文x1 | Chapter Rank #950Chinese language
- 老师x1 | Chapter Rank #951teacher
- 个x53 | Chapter Rank #13used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 不无遗憾x1 | Chapter Rank #952
- 华夏x1 | Chapter Rank #953old name for China; Cathay
- 书画社x1 | Chapter Rank #954
- 雕花x1 | Chapter Rank #955carving; decorative carved pattern; arabesque
- 填x1 | Chapter Rank #956to fill or stuff; (of a form etc) to fill in
- 漆x1 | Chapter Rank #957paint; lacquer; CL:道[dao4]; to paint (furniture, walls etc)
- 牌楼x1 | Chapter Rank #958decorated archway
- 一条x6 | Chapter Rank #163
- 羊肠x1 | Chapter Rank #959
- 胡同x4 | Chapter Rank #260lane; alley; CL:條|条[tiao2]
- 前x5 | Chapter Rank #199front; forward; ahead; first; top (followed by a number); future; ago; before; BC (e.g. 前293年); former; formerly
- 停下x4 | Chapter Rank #261to stop
- 偏x1 | Chapter Rank #960to lean; to slant; oblique; prejudiced; to deviate from average; to stray from the intended line; stubbornly; contrary to expectations
- 腿x3 | Chapter Rank #348leg; CL:條|条[tiao2]hip bone
- 下车x2 | Chapter Rank #513to get off or out of (a bus, train, car etc)
- 不过x5 | Chapter Rank #200only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival)
- 种x13 | Chapter Rank #65seed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sortsto plant; to grow; to cultivate
- 小x8 | Chapter Rank #125small; tiny; few; young
- 铺面x3 | Chapter Rank #349paving; pavementfront window; store front
- 里x46 | Chapter Rank #18lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levelsLi (surname)
- 没什么x2 | Chapter Rank #514it doesn't matter; it's nothing; never mind; think nothing of it; it's my pleasure; you're welcome
- 货x5 | Chapter Rank #201goods; money; commodity; CL:個|个[ge4]
- 而且x6 | Chapter Rank #164(not only ...) but also; moreover; in addition; furthermore
- 不能x7 | Chapter Rank #138cannot; must not; should not
- 刷卡x1 | Chapter Rank #961to use a credit card (or swipe card, smart card etc)
- 挥手x2 | Chapter Rank #515to wave (one's hand)
- 顶x2 | Chapter Rank #516apex; crown of the head; top; roof; most; to carry on the head; to push to the top; to go against; to replace; to substitute; to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc); (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile; classifier for headwear, hats, veils etc
- 事儿x1 | Chapter Rank #962one's employment; business; matter that needs to be settled; (northern dialect) (of a person) demanding; trying; troublesome; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
- 英语x1 | Chapter Rank #963English (language)
- 很x22 | Chapter Rank #38very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 溜x1 | Chapter Rank #964swift current; rapids; (dialect) (of speech, actions etc) skilled; proficient; (of movements) quick; speedy; (bound form) rain runoff from a roof; (bound form) roof gutter; classifier for rows, lines etc; surroundings; neighborhood; (dialect) to practice; (dialect) to plaster; to fill in the cracks (with cement, lime plaster etc)to slip away; to escape in stealth; to skate
- 德州人x1 | Chapter Rank #965
- 呐x1 | Chapter Rank #966battle cry
- 嘿嘿x2 | Chapter Rank #517(onom.) he he; mischievous laughter
- 笑x7 | Chapter Rank #139to laugh; to smile; to laugh at
- 两x6 | Chapter Rank #165two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- 人x56 | Chapter Rank #11person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]