Vocabulary: 第十六幕 It’s a Beautiful Day
from 龙族Ⅱ·悼亡者之瞳
- 湖x2 | Chapter Rank #539lake
- 绸x1 | Chapter Rank #1048(light) silk; CL:匹[pi3]
- 精美x2 | Chapter Rank #540exquisite; elegant; fine
- 缂丝x1 | Chapter Rank #1049kesi or k’o-ssu, Chinese silk tapestry woven in a pictorial design
- 边x4 | Chapter Rank #267side; edge; margin; border; boundary; CL:個|个[ge4]; simultaneouslysuffix of a noun of locality
- 贴着x1 | Chapter Rank #1050
- 凤凰x1 | Chapter Rank #1051see 鳳凰縣|凤凰县[Feng4 huang2 Xian4]phoenix
- 花纹x1 | Chapter Rank #1052decorative design
- 金箔x1 | Chapter Rank #1053gold leaf
- 镶嵌x1 | Chapter Rank #1054to inlay; to embed; to set (e.g. a jewel in a ring); tiling; tesselation
- 珍珠x1 | Chapter Rank #1055pearl (CL:顆|颗[ke1],粒[li4]); (fig.) teardrop; tear
- 纽扣x1 | Chapter Rank #1056button
- 琉璃x2 | Chapter Rank #541colored glaze used in traditional Chinese architecture; colored or clear glass art object
- 薄片x1 | Chapter Rank #1057thin slice; thin section; flake; Taiwan pr. [bo2 pian4]
- 它x16 | Chapter Rank #53itit (pronoun for an animal)
- 展开x1 | Chapter Rank #1058to unfold; to spread out; to open up; to launch; to carry out
- 钉x1 | Chapter Rank #1059nail; to follow closely; to keep at sb (to do sth)to join things together by fixing them in place at one or more points; to nail; to pin; to staple; to sew on
- 用x9 | Chapter Rank #110to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 墨笔x1 | Chapter Rank #1060writing brush
- 勾勒x2 | Chapter Rank #542to draw the outline of; to outline; to sketch; to delineate contours of; to give a brief account of
- 一张x4 | Chapter Rank #268
- 写意x3 | Chapter Rank #359to suggest (rather than depict in detail); freehand style of Chinese painting, characterized by bold strokes rather than accurate detailscomfortable; enjoyable; relaxed
- 新娘x1 | Chapter Rank #1061bride
- 侧x3 | Chapter Rank #360the side; to incline towards; to lean; inclined; lateral; sidelean on one side
- 揣摩x1 | Chapter Rank #1062to analyze; to try to figure out; to try to fathom
- 张x12 | Chapter Rank #73to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votessurname Zhang
- 神韵x1 | Chapter Rank #1063charm or grace (in poetry or art)
- 像x10 | Chapter Rank #94to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 妩媚x1 | Chapter Rank #1064lovely; charming
- 女孩x12 | Chapter Rank #74girl; lass
- 扭头x1 | Chapter Rank #1065to turn one's head; to turn around
- 冲x3 | Chapter Rank #361(of water) to dash against; to mix with water; to infuse; to rinse; to flush; to develop (a film); to rise in the air; to clash; to collide withthoroughfare; to go straight ahead; to rush; to clashpowerful; vigorous; pungent; towards; in view of
- 旗人x2 | Chapter Rank #543Manchu; bannerman (refers to the eight Manchu banners 八旗[Ba1 qi2])
- 穿x3 | Chapter Rank #362to wear; to put on; to dress; to bore through; to pierce; to perforate; to penetrate; to pass through; to thread
- 喜x5 | Chapter Rank #207to be fond of; to like; to enjoy; to be happy; to feel pleased; happiness; delight; glad
- 服x5 | Chapter Rank #208clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to be convinced (by an argument); to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothesclassifier for medicine: dose; Taiwan pr. [fu2]
- 正统x2 | Chapter Rank #544orthodoxy; tradition; orthodox; traditional; principles of dynastic succession; (of an heir) legitimateZhengtong Emperor, reign name of sixth Ming Emperor Zhu Qizhen 朱祁鎮|朱祁镇[Zhu1 Qi2 zhen4] (1427-1464), reigned 1435-1449, temple name Yingzong 英宗[Ying1 zong1]
- 旗袍x3 | Chapter Rank #363cheongsam, a traditional Chinese dress for women, originally a long robe worn by Manchu women, later modernized in 20th-century Shanghai into a close-fitting dress with a high collar and side slits
- 样子x3 | Chapter Rank #364appearance; manner; pattern; model
- 下摆x1 | Chapter Rank #1066hem of a skirt; shirt tail
- 裙摆x2 | Chapter Rank #545hem (of a skirt)
- 里面x10 | Chapter Rank #95inside; interior; also pr. [li3 mian5]
- 裤x1 | Chapter Rank #1067underpants; trousers; pants
- 可不是x1 | Chapter Rank #1068(coll.) exactly!; indeed; that's for sure
- 露x2 | Chapter Rank #546to show; to reveal; to betray; to exposedew; syrup; nectar; outdoors (not under cover); to show; to reveal; to betray; to exposesurname Lu
- 胳膊x2 | Chapter Rank #547arm; CL:隻|只[zhi1],條|条[tiao2],雙|双[shuang1]
- 式样x1 | Chapter Rank #1069style
- 有人x6 | Chapter Rank #172someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom)
- 背后x5 | Chapter Rank #209behind; at the back; in the rear; behind sb's back
- 轻声x6 | Chapter Rank #173in a quiet voice; softly; (linguistics) neutral tone