Vocabulary: Ⅵ 一些例证：梦中的计算和言谈
from 梦的解析
- 技术x2 | Chapter Rank #426technology; technique; skill; CL:門|门[men2],種|种[zhong3],項|项[xiang4]
- 上x21 | Chapter Rank #30(bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; aboveused in 上聲|上声[shang3 sheng1]
- 问题x5 | Chapter Rank #191question; problem; issue; topic; CL:個|个[ge4]
- 也许x2 | Chapter Rank #427perhaps; maybe
- 个x75 | Chapter Rank #9(classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individualused in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5]
- 不错x1 | Chapter Rank #758correct; right; not bad; pretty good
- 借口x2 | Chapter Rank #428to use as an excuse; excuse; pretext
- 于是x11 | Chapter Rank #90thereupon; as a result; consequently; thus; hence
- 干脆x1 | Chapter Rank #759candid; direct and to the point; simply; just; might as well
- 将x34 | Chapter Rank #18to desire; to invite; to request(bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])
- 各x5 | Chapter Rank #192each; every
- 都x19 | Chapter Rank #37surname Duall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allcapital city; metropolis
- 罗列x1 | Chapter Rank #760to list; to enumerate; (of buildings, objects etc) to be laid out; to be scattered about
- 这里x8 | Chapter Rank #118here
- 相互间x1 | Chapter Rank #761
- 共同之处x1 | Chapter Rank #762
- 仅x1 | Chapter Rank #763barely; only; merely
- 在于x2 | Chapter Rank #429to rest with; to lie in; to be due to (a certain attribute); (of a matter) to be determined by; to be up to (sb)
- 与x15 | Chapter Rank #57to take part in(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 前x2 | Chapter Rank #430front; forward; ahead; first; top (followed by a number); future; ago; before; BC (e.g. 前293年); former; formerly
- 一节x1 | Chapter Rank #764
- 内容x23 | Chapter Rank #27content; substance; details; CL:項|项[xiang4]
- 表现x26 | Chapter Rank #25to show; to show off; to display; to manifest; expression; manifestation; show; display; performance (at work etc); behavior
- 方式x9 | Chapter Rank #109way; method; manner; mode; pattern (of behavior etc); CL:種|种[zhong3]
- 非常x9 | Chapter Rank #110very; really; unusual; extraordinary
- 怪异x1 | Chapter Rank #765monstrous; strange; strange phenomenon
- 极x1 | Chapter Rank #766extremely; pole (geography, physics); utmost; top
- 不x18 | Chapter Rank #42no; not so; (bound form) not; un-
- 寻常x1 | Chapter Rank #767usual; common; ordinary
- 一位x12 | Chapter Rank #83
- 女士x11 | Chapter Rank #91lady; madam; CL:個|个[ge4],位[wei4]; Miss; Ms
- 做x18 | Chapter Rank #43to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- 一名x3 | Chapter Rank #293
- 女仆x3 | Chapter Rank #294female servant; maid
- 站x3 | Chapter Rank #295station; to stand; to halt; to stop; branch of a company or organization; website
- 梯子x2 | Chapter Rank #431ladder; stepladder; (Internet slang) VPN or other tool used to circumvent internet censorship
- 好像x5 | Chapter Rank #193as if; to seem like
- 要x17 | Chapter Rank #48(bound form) to demand; to coerceto want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important
- 擦x2 | Chapter Rank #432to rub; to scratch; to wipe; to polish; to apply (lipstick, lotion etc); to brush (past); to shred (a vegetable etc)
- 窗户x2 | Chapter Rank #433window; CL:個|个[ge4],扇[shan4]
- 样子x2 | Chapter Rank #434appearance; manner; pattern; model
- 身边x1 | Chapter Rank #768at one's side; on hand
- 带x2 | Chapter Rank #435band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; CL:條|条[tiao2]; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise
- 着x14 | Chapter Rank #67to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding into wear (clothes); to contact; to use; to applya move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addaspect particle indicating action in progress or ongoing state
- 一只x3 | Chapter Rank #296
- 黑猩猩x2 | Chapter Rank #436common chimpanzee
- 猩猩x1 | Chapter Rank #769orangutan; (slang) dialect speaker whose speech is corrupted by Standard Mandarin
- 猫x2 | Chapter Rank #437cat (CL:隻|只[zhi1]); (dialect) to hide oneself; (loanword) (coll.) modemused in 貓腰|猫腰[mao2 yao1]
- 她x52 | Chapter Rank #14she
- 后来x6 | Chapter Rank #167afterwards; later; newly arrived