Vocabulary: POSTSCRIPT 译后记
from 秘密花园
- 精灵x1 | Chapter Rank #170spirit; fairy; elf; sprite; genie
- 般x1 | Chapter Rank #171sort; kind; class; way; mannerused in 般若[bo1 re3]see 般樂|般乐[pan2 le4]
- 可x1 | Chapter Rank #172used in 可汗[ke4 han2](prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very; but; however
- 人x2 | Chapter Rank #49person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 幸运x1 | Chapter Rank #173fortunate; lucky; good fortune; luck
- 她x3 | Chapter Rank #25she
- 找到x4 | Chapter Rank #17to find
- 秘密x4 | Chapter Rank #18secret; private; confidential; clandestine; a secret
- 花园x5 | Chapter Rank #9garden (for flowers, ornamental plants etc); (landscaped) park; yard with decorative plants; CL:座[zuo4]
- 朋友x1 | Chapter Rank #174friend; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 干涸x1 | Chapter Rank #175to dry up
- 之x2 | Chapter Rank #50(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 心x1 | Chapter Rank #176heart; mind; intention; center; core; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 复苏x1 | Chapter Rank #177to recover (health, economic); to resuscitate; anabiosis
- 作者x1 | Chapter Rank #178author; writer
- 伯内特x1 | Chapter Rank #179
- 夫人x1 | Chapter Rank #180lady; madam; Mrs.; CL:位[wei4]
- 虽x1 | Chapter Rank #181although; even though
- 经历x1 | Chapter Rank #182to experience; to go through; experience (CL:段[duan4],次[ci4])
- 两次x1 | Chapter Rank #183
- 失败x1 | Chapter Rank #184to be defeated; to lose; to fail (e.g. experiments); failure; defeat; CL:次[ci4]
- 婚姻x1 | Chapter Rank #185marriage; matrimony; CL:樁|桩[zhuang1],次[ci4]
- 儿子x1 | Chapter Rank #186son
- 也x2 | Chapter Rank #51surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 不幸x1 | Chapter Rank #187misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately; CL:個|个[ge4]
- 早逝x1 | Chapter Rank #188early demise; untimely death
- 但x2 | Chapter Rank #52but; yet; however; still; merely; only; just
- 生活x1 | Chapter Rank #189to live; life; livelihood
- 挫折x1 | Chapter Rank #190setback; reverse; check; defeat; frustration; disappointment; to frustrate; to discourage; to set sb back; to blunt; to subdue
- 并未x1 | Chapter Rank #191(used to stress that sth did not turn out as one might have expected) did not actually ...; has not actually ...
- 消沉x1 | Chapter Rank #192to sink into despondency; (of morale, willpower etc) to diminish; to plummet
- 用x1 | Chapter Rank #193to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 写作x1 | Chapter Rank #194to write; to compose; writing; written works
- 来x1 | Chapter Rank #195to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 纾解x1 | Chapter Rank #196to relieve; to ease (pressure); to alleviate; to remove; to get rid of
- 胸臆x1 | Chapter Rank #197inner feelings; what is deep in one's heart
- 传递x1 | Chapter Rank #198to transmit; to pass on to sb else; (math.) transitive
- 不屈x1 | Chapter Rank #199unyielding; unbending
- 人格x1 | Chapter Rank #200personality; integrity; dignity
- 想x2 | Chapter Rank #53to think (about); to think of; to devise; to think (that); to believe (that); to desire; to want (to); to miss (feel wistful about the absence of)
- 这部x1 | Chapter Rank #201
- 最能体现x1 | Chapter Rank #202
- 其x1 | Chapter Rank #203his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it)
- 顽强x1 | Chapter Rank #204tenacious; hard to defeat
- 生命力x1 | Chapter Rank #205vitality
- 作品x2 | Chapter Rank #54work (of art); opus; CL:部[bu4],篇[pian1]
- 原文中x1 | Chapter Rank #206
- 有x4 | Chapter Rank #19to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 很多x1 | Chapter Rank #207
- 约克郡x1 | Chapter Rank #208Yorkshire (English region)