Vocabulary: 第八章 思念故乡
from 南方与北方
- 那x19 | Chapter Rank #29surname Nuo(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; howsurname Na
- 片x1 | Chapter Rank #512disk; sheetthin piece; flake; a slice; film; TV play; to slice; to carve thin; partial; incomplete; one-sided; classifier for slices, tablets, tract of land, area of water; classifier for CDs, movies, DVDs etc; used with numeral 一[yi1]: classifier for scenario, scene, feeling, atmosphere, sound etc; Kangxi radical 91
- 平原x1 | Chapter Rank #513field; plain; CL:個|个[ge4]
- 完全x5 | Chapter Rank #112complete; whole; totally; entirely
- 给x15 | Chapter Rank #39to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)to supply; to provide
- 大雾x5 | Chapter Rank #113thick fog
- 遮得x2 | Chapter Rank #288
- 看不见x2 | Chapter Rank #289cannot see; cannot be seen; invisible
- 玛格丽特x40 | Chapter Rank #8margarita (cocktail)Margaret (name)
- 和x33 | Chapter Rank #11to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with otherssurname He(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japaneseto complete a set in mahjong or playing cardsto combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]to mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbs
- 狄克逊x11 | Chapter Rank #51
- 已经x7 | Chapter Rank #78already
- 忙x1 | Chapter Rank #514busy; hurriedly; to hurry; to rush
- 两天x1 | Chapter Rank #515
- 打开x1 | Chapter Rank #516to open; to show (a ticket); to turn on; to switch on
- 行囊x1 | Chapter Rank #517traveling bag; luggage
- 收拾x2 | Chapter Rank #290to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb
- 整理x1 | Chapter Rank #518to arrange; to tidy up; to sort out; to straighten out; to list systematically; to collate (data, files); to pack (luggage)
- 可是x11 | Chapter Rank #52but; however; (used for emphasis) indeed
- 屋子里x1 | Chapter Rank #519
- 一切x4 | Chapter Rank #148everything; every; all
- 仍然x1 | Chapter Rank #520still; as before; yet
- 显得x4 | Chapter Rank #149to seem; to look; to appear
- 很x18 | Chapter Rank #31very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 凌乱x1 | Chapter Rank #521messy; disarrayed; disheveled
- 外面x1 | Chapter Rank #522outside (also pr. [wai4 mian5] for this sense); surface; exterior; external appearance
- 一直x1 | Chapter Rank #523straight (in a straight line); continuously; always; all the way through
- 侵袭到x1 | Chapter Rank #524
- 窗前x1 | Chapter Rank #525
- 并且x4 | Chapter Rank #150and; besides; moreover; furthermore; in addition
- 一x54 | Chapter Rank #5one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 团团x1 | Chapter Rank #526
- 使x23 | Chapter Rank #20to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger
- 人x29 | Chapter Rank #14person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 哽噎x1 | Chapter Rank #527to choke on one's food; to be choked up emotionally, unable to speak
- 有x23 | Chapter Rank #21to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 碍x1 | Chapter Rank #528to hinder; to obstruct; to block
- 健康x3 | Chapter Rank #208health; healthy
- 白色x2 | Chapter Rank #291white; fig. reactionary; anti-communist
- 雾气x2 | Chapter Rank #292fog; mist; vapor
- 被x1 | Chapter Rank #529quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 赶着x1 | Chapter Rank #530
- 进入x1 | Chapter Rank #531to enter; to join; to go into
- 所有x6 | Chapter Rank #92all; to have; to possess; to own
- 敞开x1 | Chapter Rank #532to open wide; unrestrictedly
- 门户x1 | Chapter Rank #533door; strategic gateway; portal; faction; sect; family status; family; web portal; (old) brothel
- 哟x1 | Chapter Rank #534Oh! (interjection indicating slight surprise); also pr. [yao1](sentence-final particle expressing exhortation); (syllable filler in a song)
- 咱们x4 | Chapter Rank #151we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [za2 men5]
- 就x20 | Chapter Rank #28(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 住x6 | Chapter Rank #93to live; to reside; to stay; to stop; to cease; (result complement indicating firmness or a stable achieved state)