Vocabulary: 第九章 茶会前的梳妆打扮
from 南方与北方
- 得x10 | Chapter Rank #25to have to; must; ought to; to need toto obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
- 碰上x2 | Chapter Rank #144to run into; to come upon; to meet
- 风向x1 | Chapter Rank #297wind direction; the way the wind is blowing; fig. trends (esp. unpredictable ones); how things are developing; course of events
- 变x1 | Chapter Rank #298to change; to become different; to transform; to vary; rebellion
- 啦x5 | Chapter Rank #55sentence-final particle, contraction of 了啊, indicating exclamation; particle placed after each item in a list of examples(onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat
- 望x1 | Chapter Rank #299full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards15th day of month (lunar calendar)
- 窗外x1 | Chapter Rank #300
- 烟雾x2 | Chapter Rank #145smoke; mist; vapor; smog; fumes
- 从x3 | Chapter Rank #94from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestorsurname Cong
- 东方x1 | Chapter Rank #301the East; the Orient; two-character surname Dongfangeast
- 漂浮x1 | Chapter Rank #302to float; to hover; to drift (also fig., to lead a wandering life); to rove; showy; superficial
- 过来x1 | Chapter Rank #303see 過來|过来[guo4 lai2]to come over; to manage; to handle; to be able to take care of
- 只不过x1 | Chapter Rank #304only; merely; nothing but; no more than; it's just that ...
- 还x5 | Chapter Rank #56surname Huanto pay back; to returnstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; else
- 不x18 | Chapter Rank #8no; not so; (bound form) not; un-
- 明白x2 | Chapter Rank #146clear; obvious; unequivocal; sensible; reasonable; to understand; to realize
- 罗盘x1 | Chapter Rank #305compass
- 刻度x1 | Chapter Rank #306marked scale; graduated scale
- 完全x2 | Chapter Rank #147complete; whole; totally; entirely
- 根据x1 | Chapter Rank #307according to; based on; basis; foundation; CL:個|个[ge4]
- 情况x1 | Chapter Rank #308circumstances; state of affairs; situation; CL:種|种[zhong3]
- 随意x1 | Chapter Rank #309as one wishes; according to one's wishes; at will; voluntary; conscious
- 排列x1 | Chapter Rank #310to arrange in order; (math.) permutation
- 不见得x1 | Chapter Rank #311not necessarily; not likely
- 吧x1 | Chapter Rank #312(modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?; ...OK?; ...I presume.(onom.) smack!bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc); (onom.) bang; abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1]
- 颤抖x1 | Chapter Rank #313to shudder; to shiver; to shake; to tremble
- 一面x1 | Chapter Rank #314one side; one aspect; simultaneously... (and...); one's whole face
- 用x1 | Chapter Rank #315to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 围巾x1 | Chapter Rank #316scarf; shawl; CL:條|条[tiao2]
- 自己x5 | Chapter Rank #57oneself; (attributive) one's own
- 裹x1 | Chapter Rank #317to wrap around; bundle; parcel; package; to press into service; to pressgang; to make off with (sth)
- 更x1 | Chapter Rank #318more; even more; further; still; still moreto change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard)
- 紧x1 | Chapter Rank #319tight; strict; close at hand; near; urgent; tense; hard up; short of money; to tighten
- 点儿x4 | Chapter Rank #71
- 可是x2 | Chapter Rank #148but; however; (used for emphasis) indeed
- 不管x2 | Chapter Rank #149not to be concerned; regardless of; no matter
- 还是x3 | Chapter Rank #95still (as before); had better; unexpectedly; or
- 西风x1 | Chapter Rank #320
- 总是x2 | Chapter Rank #150always
- 哎x3 | Chapter Rank #96hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation)
- 妈妈x3 | Chapter Rank #97mama; mommy; mother; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 说明x1 | Chapter Rank #321to explain; to illustrate; to indicate; to show; to prove; explanation; directions; caption; CL:個|个[ge4]
- 您x13 | Chapter Rank #18you (courteous, as opposed to informal 你[ni3])
- 始终x3 | Chapter Rank #98from beginning to end; all along
- 没有x8 | Chapter Rank #35haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 瞧见x1 | Chapter Rank #322to see
- 过x6 | Chapter Rank #50to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-(experienced action marker)surname Guo
- 样子x2 | Chapter Rank #151appearance; manner; pattern; model
- 像x5 | Chapter Rank #58to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 乐意x2 | Chapter Rank #152to be willing to do sth; to be ready to do sth; to be happy to do sth; content; satisfied