Vocabulary: 上部 面壁者 12
from 三体Ⅱ·黑暗森林
- 专家x1 | Chapter Rank #909expert; specialist
- 总之x1 | Chapter Rank #910in a word; in short; in brief
- 说梦话x1 | Chapter Rank #911
- 山x4 | Chapter Rank #185mountain; hill (CL:座[zuo4]); (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons onsurname Shan
- 杉x4 | Chapter Rank #186China fir; Cunninghamia lanceolata; also pr. [sha1]
- 惠子x11 | Chapter Rank #60Hui-zi also known as Hui Shi 惠施[Hui4 Shi1] (c. 370-310 BC), politician and philosopher of the School of Logicians 名家[Ming2 jia1] during the Warring States Period (475-220 BC)
- 深夜x1 | Chapter Rank #912very late at night
- 醒来x1 | Chapter Rank #913to waken
- 身边x2 | Chapter Rank #385at one's side; on hand
- 空x1 | Chapter Rank #914empty; air; sky; in vainto empty; vacant; unoccupied; space; leisure; free time
- 床单x1 | Chapter Rank #915bed sheet; CL:條|条[tiao2],件[jian4],張|张[zhang1],床[chuang2]
- 凉x1 | Chapter Rank #916the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely: Former Liang 前涼|前凉 (314-376), Later Liang 後涼|后凉 (386-403), Northern Liang 北涼|北凉 (398-439), Southern Liang 南涼|南凉[Nan2 Liang2] (397-414), Western Liang 西涼|西凉 (400-421)cool; coldto let sth cool down
- 她x7 | Chapter Rank #95she
- 披衣x1 | Chapter Rank #917
- 走出x2 | Chapter Rank #386to leave (a room etc); to go out through (a door etc)
- 房门x1 | Chapter Rank #918door of a room
- 往常x1 | Chapter Rank #919usual; customary
- 一眼x1 | Chapter Rank #920a glance; a quick look; a glimpse
- 院子x1 | Chapter Rank #921courtyard; garden; yard; patio; CL:個|个[ge4]; (old) servant
- 竹林中x2 | Chapter Rank #387
- 丈夫x2 | Chapter Rank #388husband
- 身影x2 | Chapter Rank #389silhouette; figure
- 英国x3 | Chapter Rank #249United Kingdom (UK); Britain
- 日本x3 | Chapter Rank #250Japan
- 各x2 | Chapter Rank #390each; every
- 一套x1 | Chapter Rank #922suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior
- 房子x1 | Chapter Rank #923house; building (single- or two-story); apartment; room; CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4],套[tao4],間|间[jian1]
- 希x14 | Chapter Rank #43to hope; to admire
- 恩斯x14 | Chapter Rank #44
- 家x1 | Chapter Rank #924used in 傢伙|家伙[jia1 huo5] and 傢俱|家俱[jia1 ju4]home; family; (polite) my (sister, uncle etc); classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian; CL:個|个[ge4]
- 东方x2 | Chapter Rank #391the East; the Orient; two-character surname Dongfangeast
- 月光x2 | Chapter Rank #392moonlight
- 心x2 | Chapter Rank #393heart; mind; intention; center; core; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 宁静下来x1 | Chapter Rank #925
- 今夜x1 | Chapter Rank #926tonight; this evening
- 竹林x4 | Chapter Rank #187bamboo forest
- 失去x1 | Chapter Rank #927to lose
- 立体感x1 | Chapter Rank #928
- 张挂在x1 | Chapter Rank #929
- 星光x1 | Chapter Rank #930starlight
- 黑色x1 | Chapter Rank #931black
- 剪纸x1 | Chapter Rank #932papercutting (Chinese folk art); to make paper cutouts
- 画x1 | Chapter Rank #933to draw; to paint; picture; painting (CL:幅[fu2],張|张[zhang1])
- 听到x3 | Chapter Rank #251to hear
- 脚步声x2 | Chapter Rank #394
- 回头x1 | Chapter Rank #934to turn round; to turn one's head; later; by and by
- 奇怪x1 | Chapter Rank #935strange; odd; to marvel; to be baffled
- 穿x2 | Chapter Rank #395to wear; to put on; to dress; to bore through; to pierce; to perforate; to penetrate; to pass through; to thread
- 鞋x1 | Chapter Rank #936shoe; CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]
- 家乡x1 | Chapter Rank #937hometown; native place; CL:個|个[ge4]