Vocabulary: 上部 面壁者 12
from 三体Ⅱ·黑暗森林
- 从不x1 | Chapter Rank #938never
- 木屐x1 | Chapter Rank #939wooden clogs
- 只有x4 | Chapter Rank #188only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 才能x1 | Chapter Rank #940talent; ability; capacity
- 不行x2 | Chapter Rank #396won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable
- 亲爱x2 | Chapter Rank #397dear; beloved; darling
- 失眠x1 | Chapter Rank #941to suffer from insomnia
- 几天x1 | Chapter Rank #942several days
- 尽管x1 | Chapter Rank #943despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating
- 声音x1 | Chapter Rank #944voice; sound; CL:個|个[ge4]
- 轻x1 | Chapter Rank #945light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral; to disparage
- 夏x3 | Chapter Rank #252the Xia or Hsia dynasty c. 2000 BC; Xia of the Sixteen Kingdoms (407–432); surname Xiasummer
- 虫x3 | Chapter Rank #253lower form of animal life, including insects, insect larvae, worms and similar creatures; CL:條|条[tiao2],隻|只[zhi1]; (fig.) person with a particular undesirable characteristic
- 停止x1 | Chapter Rank #946to stop; to halt; to cease
- 鸣叫x1 | Chapter Rank #947to emit a sound; (of birds, insects etc) to chirp, hoot etc; (of a siren, steam whistle etc) to sound
- 如x1 | Chapter Rank #948as; as if; such as
- 水x1 | Chapter Rank #949water; (after a name) ... River; to swim (used mostly in 會水|会水[hui4 shui3] and 水性[shui3 xing4]); (coll.) lacking in substance; shoddy; (bound form) additional cost; extra income; classifier for washings of a garmentsurname Shui; Shui ethnic group
- 宁静x1 | Chapter Rank #950tranquil; tranquility; serenity
- 笼罩着x1 | Chapter Rank #951
- 一切x3 | Chapter Rank #254everything; every; all
- 一声x1 | Chapter Rank #952first tone in Mandarin (high, level tone)
- 不到x1 | Chapter Rank #953not to arrive; not reaching; insufficient; less than
- 觉得x2 | Chapter Rank #398to think that ...; to feel that ...; to feel (uncomfortable etc)
- 最终x3 | Chapter Rank #255final; ultimate
- 取得胜利x1 | Chapter Rank #954to prevail; to achieve victory; to be victorious
- 根本x1 | Chapter Rank #955fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all; CL:個|个[ge4]
- 存在x2 | Chapter Rank #399to exist; to be; existence
- 向前走x1 | Chapter Rank #956
- 两步x1 | Chapter Rank #957
- 仍x3 | Chapter Rank #256still; yet; to remain; (literary) frequently; often
- 隔x1 | Chapter Rank #958to separate; to partition; to stand or lie between; at a distance from; after or at an interval of
- 几根x1 | Chapter Rank #959
- 青竹x1 | Chapter Rank #960
- 地方x3 | Chapter Rank #257place; location; area; space; territory; aspect; part; CL:處|处[chu4]region; regional (away from the central administration); local
- 大部分x1 | Chapter Rank #961the greater part; the majority; most; Taiwan pr. [da4bu4fen4]
- 灵感x1 | Chapter Rank #962creative inspiration
- 出现x3 | Chapter Rank #258to appear; to arise; to emerge; to show up
- 亲昵x1 | Chapter Rank #963intimate
- 举动x1 | Chapter Rank #964act; action; activity; move; movement
- 带到x1 | Chapter Rank #965
- 圣地x1 | Chapter Rank #966holy land (of a religion); sacred place; shrine; holy city (such as Jerusalem, Mecca etc); center of historic interest
- 似乎x2 | Chapter Rank #400it seems; seemingly; as if
- 弥漫着x1 | Chapter Rank #967
- 哲思x1 | Chapter Rank #968philosophical reflection; contemplative philosophical thought
- 气息x1 | Chapter Rank #969breath; smell; odor; flavor
- 他俩x1 | Chapter Rank #970
- 相敬如宾x1 | Chapter Rank #971to treat each other as an honored guest (idiom); mutual respect between husband and wife
- 比尔x3 | Chapter Rank #259Bill (name)
- 放松x1 | Chapter Rank #972to relax; to slacken; to loosen
- 尽可能x1 | Chapter Rank #973as far as possible; to the best of one's abilitysee 儘可能|尽可能[jin3 ke3 neng2]