Vocabulary: 威慑纪元62年，奥尔特星云外，“万有引力”号
from 三体Ⅲ·死神永生
- 报警x2 | Chapter Rank #599to sound an alarm; to report sth to the police
- 来自x1 | Chapter Rank #1152to come from (a place); From: (in email header)
- 创口x1 | Chapter Rank #1153wound; cut
- 推断x1 | Chapter Rank #1154to infer; to deduce; to predict; to extrapolate
- 相对速度x1 | Chapter Rank #1155
- 高x3 | Chapter Rank #384surname Gaohigh; tall; above average; loud; your (honorific)
- 达x1 | Chapter Rank #1156surname Dato attain; to reach; to amount to; to communicate; eminent
- 每秒x3 | Chapter Rank #385
- 三万x1 | Chapter Rank #1157
- 米x1 | Chapter Rank #1158uncooked rice; meter (unit of length); (slang) Chinese yuansurname Mi
- 内x4 | Chapter Rank #264inside; inner; internal; within; interior
- 生态x1 | Chapter Rank #1159ecology (the study of interactions between organisms and their environment); ecological state (the condition or health of a natural environment); (fig.) ecosystem (a complex network, e.g. in tech, business or media, as in 數字生態|数字生态[shu4 zi4 sheng1 tai4] "digital ecosystem")
- 区里x1 | Chapter Rank #1160
- 做到x1 | Chapter Rank #1161to accomplish; to achieve
- 这点x1 | Chapter Rank #1162
- 见鬼x1 | Chapter Rank #1163absurd; strange; (interj.) curse it!; to hell with it!
- 一位x2 | Chapter Rank #600
- 艾x24 | Chapter Rank #29surname AiChinese mugwort (Artemisia); moxa; used in transliteration
- 克x24 | Chapter Rank #30to be able to; to subdue; to restrain; to overcome; gram; Tibetan unit of land area, about 6 aresabbr. for 克羅地亞|克罗地亚[Ke4 luo2 di4 ya4], Croatia; (Tw) abbr. for 克羅埃西亞|克罗埃西亚[Ke4 luo2 ai1 xi1 ya4], Croatiato subdue; to overthrow; to restrainKe (c. 2000 BC), seventh of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God
- 咕哝x1 | Chapter Rank #1164to murmur; to mumble; to grumble; to mutter
- 一声x2 | Chapter Rank #601first tone in Mandarin (high, level tone)
- 转身x2 | Chapter Rank #602(of a person) to turn round; to face about; (of a widow) to remarry (archaic)
- 走开x1 | Chapter Rank #1165to leave; to walk away; to beat it; to move aside
- 这话x1 | Chapter Rank #1166
- 别x2 | Chapter Rank #603to leave; to part (from); (literary) to differentiate; to distinguish; (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc); (bound form) other; another; different; don't ...!; to fasten with a pin or clip; to stick in; to insert (in order to hinder movement); (noun suffix) category (as in 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2])surname Bieto make sb change their ways, opinions etc
- 含义x1 | Chapter Rank #1167meaning (implicit in a phrase); implied meaning; hidden meaning; hint; connotation
- 十几个x1 | Chapter Rank #1168
- 一次x6 | Chapter Rank #162first; first time; once; (math.) linear (of degree one)
- 大的x2 | Chapter Rank #604
- 那时x2 | Chapter Rank #605then; at that time; in those days
- 躺x5 | Chapter Rank #201to recline; to lie down
- 舱室x4 | Chapter Rank #265
- 床上x5 | Chapter Rank #202
- 昏昏欲睡x1 | Chapter Rank #1169drowsy; sleepy (idiom)
- 开x3 | Chapter Rank #386to open (transitive or intransitive); (of ships, vehicles, troops etc) to start; to turn on; to put in operation; to operate; to run; to boil; to write out (a prescription, check, invoice etc); (directional complement) away; off; carat (gold); abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1 er3 wen2]; abbr. for 開本|开本[kai1 ben3], book format
- 圆形x2 | Chapter Rank #606round; circular
- 口子x1 | Chapter Rank #1170hole; opening; cut; gap; gash; my husband or wife; classifier for people (used for indicating the number of people in a family etc); precedent
- 直径x3 | Chapter Rank #387diameter
- 一米x2 | Chapter Rank #607
- 左右x2 | Chapter Rank #608left and right; nearby; approximately; attendant; to control; to influence
- 挂x2 | Chapter Rank #609to hang; to suspend (from a hook etc); to hang up (the phone); (of a line) to be dead; to be worried; to be concerned; (dialect) to make a phone call; to register (at a hospital); to make an appointment (with a doctor); (slang) to kill; to die; to be finished; to fail (an exam); classifier for sets or clusters of objects
- 墙上x1 | Chapter Rank #1171
- 那幅x2 | Chapter Rank #610
- 夏威夷x1 | Chapter Rank #1172Hawaii, US state
- 风景画x2 | Chapter Rank #611
- 圆x10 | Chapter Rank #87circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (yuan); tactful; to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie)
- 口x1 | Chapter Rank #1173mouth; classifier for things with mouths (people, domestic animals, cannons, wells etc); classifier for bites or mouthfuls
- 重合x1 | Chapter Rank #1174to match up; to coincide
- 部分x6 | Chapter Rank #163part; portion; piece; Taiwan pr. [bu4fen4]
- 本来x2 | Chapter Rank #612original; originally; at first; it goes without saying; of course