Vocabulary: 序 心事浩渺连广宇
from 三体Ⅲ·死神永生
- 刘慈欣x1 | Chapter Rank #275Liu Cixin (1963-), Chinese science fiction writer
- 就x2 | Chapter Rank #131(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 人x9 | Chapter Rank #22person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 视为x3 | Chapter Rank #77to view as; to see as; to consider to be; to deem
- 中国x9 | Chapter Rank #23China
- 硬x3 | Chapter Rank #78hard; stiff; solid; (fig.) strong; firm; resolutely; uncompromisingly; laboriously; with great difficulty; good (quality); able (person); (of food) filling; substantial
- 科幻x7 | Chapter Rank #33science fiction; abbr. for 科學幻想|科学幻想[ke1 xue2 huan4 xiang3]
- 代表x1 | Chapter Rank #276representative; delegate; CL:位[wei4],個|个[ge4],名[ming2]; to represent; to stand for; on behalf of; in the name of
- 要x2 | Chapter Rank #132(bound form) to demand; to coerceto want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important
- 知道x1 | Chapter Rank #277to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 一桩x1 | Chapter Rank #278
- 吃力不讨好x1 | Chapter Rank #279arduous and thankless task (idiom); strenuous and unrewarding
- 活儿x1 | Chapter Rank #280work; (lots of) things to do
- 当今x1 | Chapter Rank #281the present time; (old) (in reference to the reigning monarch) His Majesty
- 这个x9 | Chapter Rank #24(pronoun) this; (adjective) this
- 微小x1 | Chapter Rank #282minute (i.e. extremely small); infinitesimal
- 化x3 | Chapter Rank #79to make into; to change into; -ization; to ... -ize; to transform; abbr. for 化學|化学[hua4 xue2]
- 朋克x1 | Chapter Rank #283punk (music style) (loanword)
- 奇幻x2 | Chapter Rank #133fantasy (fiction)
- 世界x9 | Chapter Rank #25world
- 文坛x1 | Chapter Rank #284literary circles
- 相当x2 | Chapter Rank #134equivalent to; appropriate; considerably; to a certain extent; fairly; quite
- 与时俱进x1 | Chapter Rank #285abreast of modern developments; to keep up with the times; progressive; timely
- 但x8 | Chapter Rank #28but; yet; however; still; merely; only; just
- 大x23 | Chapter Rank #7see 大夫[dai4 fu5]big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)
- 刘x22 | Chapter Rank #11surname Liu(classical) a type of battle-ax; to kill; to slaughter
- 下定决心x1 | Chapter Rank #286to make a firm resolution
- 为x5 | Chapter Rank #46as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)because of; for; to
- 补课x1 | Chapter Rank #287to make up missed lesson; to reschedule a class
- 一般x2 | Chapter Rank #135same; ordinary; so-so; common; general; generally; in general
- 执著x1 | Chapter Rank #288
- 地x4 | Chapter Rank #57earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
- 用x2 | Chapter Rank #136to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 坚实x3 | Chapter Rank #80firm and substantial; solid
- 物理x2 | Chapter Rank #137physics; physical; relating to the material world
- 法则x1 | Chapter Rank #289law; rule; code
- 潮水x1 | Chapter Rank #290tide
- 细节x5 | Chapter Rank #47details; particulars
- 我们x16 | Chapter Rank #13we; us; ourselves; our
- 打造x1 | Chapter Rank #291to forge (metal); (fig.) to create; to build; to develop
- 全新x2 | Chapter Rank #138all new; completely new
- 这些x3 | Chapter Rank #81these
- 卓然x1 | Chapter Rank #292outstanding; eminent
- 成形x1 | Chapter Rank #293to take shape; shaping; forming
- 栩栩如生x1 | Chapter Rank #294vivid and lifelike (idiom); true to life; realistic
- 向x2 | Chapter Rank #139surname Xiangtowards; to face; to turn towards; direction; to support; to side with; shortly before; formerly; always; all along; (suffix) suitable for ...; oriented to ...to tend toward; to guidedirection; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly
- 猛扑x1 | Chapter Rank #295to charge; to pounce on; to swoop down on
- 过来x1 | Chapter Rank #296to come over; to manage; to handle; to be able to take care ofsee 過來|过来[guo4 lai2]
- 部x1 | Chapter Rank #297ministry; department; section; part; division; troops; board; classifier for works of literature, films, machines etc
- 多重x1 | Chapter Rank #298multi- (faceted, cultural, ethnic etc)