Vocabulary: 《时间之外的往事》（节选）
from 三体Ⅲ·死神永生
- 技术x1 | Chapter Rank #488technology; technique; skill; CL:門|门[men2],種|种[zhong3],項|项[xiang4]
- 按x1 | Chapter Rank #489to press; to push; to leave aside or shelve; to control; to restrain; to keep one's hand on; to check or refer to; according to; in the light of; (of an editor or author) to make a comment
- 人体x1 | Chapter Rank #490human body
- 工程学x1 | Chapter Rank #491engineering
- 设计x2 | Chapter Rank #239to design; to plan; design; plan
- 可x1 | Chapter Rank #492used in 可汗[ke4 han2](prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very; but; however
- 乘坐x2 | Chapter Rank #240to take (a ship, plane etc); to ride (in a train or other vehicle)
- 三名x1 | Chapter Rank #493
- 乘员x1 | Chapter Rank #494
- 装备x2 | Chapter Rank #241equipment; to equip; to outfit
- 核聚变x1 | Chapter Rank #495nuclear fusion
- 曲率x1 | Chapter Rank #496(math.) curvature
- 驱动x1 | Chapter Rank #497to drive; to propel; drive (vehicle wheel); drive mechanism (tape or disk); device driver (computing software)
- 两套x1 | Chapter Rank #498
- 动力系统x1 | Chapter Rank #499propulsion system; (math.) dynamical system
- 迷你型x1 | Chapter Rank #500
- 生态x6 | Chapter Rank #67ecology (the study of interactions between organisms and their environment); ecological state (the condition or health of a natural environment); (fig.) ecosystem (a complex network, e.g. in tech, business or media, as in 數字生態|数字生态[shu4 zi4 sheng1 tai4] "digital ecosystem")
- 循环系统x1 | Chapter Rank #501circulatory system
- 冬眠x1 | Chapter Rank #502to hibernate; hibernation
- 装置x1 | Chapter Rank #503to install; installation; equipment; system; unit; device
- 环x1 | Chapter Rank #504surname Huanring; hoop; loop; (chain) link; classifier for scores in archery etc; to surround; to encircle; to hem in
- 可以x8 | Chapter Rank #45can; may; possible; able to; not bad; pretty good
- 直接x1 | Chapter Rank #505direct (opposite: indirect 間接|间接[jian4 jie1]); immediate; straightforward
- 行星x1 | Chapter Rank #506planet; CL:顆|颗[ke1]
- 降落x1 | Chapter Rank #507to descend; to land
- 起飞x1 | Chapter Rank #508(of an aircraft or rocket) to take off; to lift off; (fig.) (of an enterprise etc) to start to develop rapidly
- 也许x2 | Chapter Rank #242perhaps; maybe
- 外形x1 | Chapter Rank #509figure; shape; external form; contour
- 呈x1 | Chapter Rank #510to present to a superior; memorial; petition; to present (a certain appearance); to assume (a shape); to be (a certain color)
- 细长x2 | Chapter Rank #243slender
- 流线型x1 | Chapter Rank #511sleek; streamlined
- 原本x1 | Chapter Rank #512originally; the original; original copy; original version
- 设想x1 | Chapter Rank #513to imagine; to assume; to envisage; tentative plan; to have consideration for
- 新x9 | Chapter Rank #39abbr. for Xinjiang 新疆[Xin1 jiang1]; abbr. for Singapore 新加坡[Xin1 jia1 po1]; surname Xinnew; newly; meso- (chemistry)
- 使用x1 | Chapter Rank #514to use; to employ; to apply; to make use of
- 找到x1 | Chapter Rank #515to find
- 合适x1 | Chapter Rank #516suitable; fitting; appropriate
- 生存环境x1 | Chapter Rank #517habitat; living environment
- 前x1 | Chapter Rank #518front; forward; ahead; first; top (followed by a number); future; ago; before; BC (e.g. 前293年); former; formerly
- 维持x2 | Chapter Rank #244to keep; to maintain; to preserve
- 相当x3 | Chapter Rank #142equivalent to; appropriate; considerably; to a certain extent; fairly; quite
- 他们x2 | Chapter Rank #245they; them
- 返回x1 | Chapter Rank #519to return to; to come (or go) back
- 继续x1 | Chapter Rank #520to continue; to proceed with; to go on with
- 下面x2 | Chapter Rank #246below; under; next; the following; also pr. [xia4 mian5]to boil noodles
- 机器设备x1 | Chapter Rank #521
- 第一次x2 | Chapter Rank #247the first time; for the first time
- 具有x1 | Chapter Rank #522to have; to possess
- 特征x1 | Chapter Rank #523characteristic; diagnostic property; distinctive feature; trait
- 事物x1 | Chapter Rank #524thing; object