Vocabulary: 后记
from 三体
- 天父x1 | Chapter Rank #158Heavenly Father
- 般的x1 | Chapter Rank #159
- 仁慈x1 | Chapter Rank #160benevolent; charitable; kind; kindly; kindness; merciful
- 和x1 | Chapter Rank #161to complete a set in mahjong or playing cardssurname He(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japaneseto combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]to mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbsto compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with others
- 宽容x1 | Chapter Rank #162lenient; tolerant; indulgent; charitable; to forgive
- 指引x1 | Chapter Rank #163to guide; to show; to point (the way); directions; guidance; guidelines
- 着x3 | Chapter Rank #52to wear (clothes); to contact; to use; to applya move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding inaspect particle indicating action in progress or ongoing state
- 人类x6 | Chapter Rank #18humanity; human race; mankind
- 群x1 | Chapter Rank #164group; crowd; flock, herd, pack etc
- 迷途x1 | Chapter Rank #165to lose one's way
- 羔羊x1 | Chapter Rank #166sheep; lamb
- 金x1 | Chapter Rank #167gold; chemical element Au; generic term for lustrous and ductile metals; money; golden; highly respected; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]surname Jin; surname Kim (Korean); Jurchen Jin dynasty (1115–1234)
- 涛x1 | Chapter Rank #168big wave; Taiwan pr. [tao2]
- 月光x1 | Chapter Rank #169moonlight
- 岛x1 | Chapter Rank #170island; CL:個|个[ge4],座[zuo4]
- 抚慰x1 | Chapter Rank #171to console; to comfort; to soothe
- 受伤x1 | Chapter Rank #172to sustain injuries; wounded (in an accident etc); harmed
- 心灵x1 | Chapter Rank #173bright; smart; quick-witted; heart; thoughts; spirit
- 童x1 | Chapter Rank #174childsurname Tong
- 思x1 | Chapter Rank #175to think; to consider
- 正x1 | Chapter Rank #176straight; upright; proper; main; principal; to correct; to rectify; exactly; just (at that time); right (in that place); (math.) positivefirst month of the lunar year
- 遥远x2 | Chapter Rank #90distant; remote
- 爱x1 | Chapter Rank #177to love; to be fond of; to like; affection; to be inclined (to do sth); to tend to (happen)
- 与x3 | Chapter Rank #53to take part in(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 爱情x1 | Chapter Rank #178romance; love (romantic); CL:份[fen4]
- 凄美x1 | Chapter Rank #179poignant; sad and beautiful
- 而x3 | Chapter Rank #54and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 壮丽x1 | Chapter Rank #180magnificence; magnificent; majestic; glorious
- 郑x1 | Chapter Rank #181Zheng, a Zhou-dynasty state in the vicinity of present-day Xinzheng 新鄭|新郑[Xin1 zheng4], a county-level city in Henan; abbr. for Zhengzhou 鄭州|郑州[Zheng4 zhou1], the capital of Henan; surname Zhengused in 鄭重|郑重[zheng4 zhong4]
- 文光x1 | Chapter Rank #182
- 她x1 | Chapter Rank #183she
- 球x2 | Chapter Rank #91ball; sphere; globe; CL:個|个[ge4]; ball game; match; CL:場|场[chang3]
- 镜像x1 | Chapter Rank #184mirror image
- 低下x1 | Chapter Rank #185low status; lowly; to lower (one's head)
- 甚至x1 | Chapter Rank #186even; so much so that
- 把x3 | Chapter Rank #55to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 技术x2 | Chapter Rank #92technology; technique; skill; CL:門|门[men2],種|种[zhong3],項|项[xiang4]
- 永平x1 | Chapter Rank #187see 永平縣|永平县[Yong3 ping2 Xian4]
- 高出x1 | Chapter Rank #188to be higher (than the stated amount) by ...
- 几个x2 | Chapter Rank #93a few; several; how many
- 数量级x1 | Chapter Rank #189(math.) order of magnitude
- 但x7 | Chapter Rank #15but; yet; however; still; merely; only; just
- 却x4 | Chapter Rank #36but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though
- 怀有x1 | Chapter Rank #190to have in one's person (feelings, talent etc)
- 菩萨心肠x1 | Chapter Rank #191
- 吓跑x1 | Chapter Rank #192to scare away
- 了x12 | Chapter Rank #6to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 但是x1 | Chapter Rank #193but; however
- 人之初x1 | Chapter Rank #194
- 性本善x1 | Chapter Rank #195