Vocabulary: 第十二回 亢龙有悔
from 射雕英雄传（二）
- 大脚x1 | Chapter Rank #1688naturally-formed feet (as opposed to bound feet 小腳|小脚[xiao3 jiao3]); long kick (soccer); Bigfoot (mythological animal)
- 身上x7 | Chapter Rank #336on the body; at hand; among
- 衣服x1 | Chapter Rank #1689clothes; CL:件[jian4],套[tao4]
- 东x9 | Chapter Rank #243east; host (i.e. sitting on east side of guest); landlordsurname Dong
- 一块x5 | Chapter Rank #466a piece; a chunk; (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as 這|这[zhe4]) aspect; area; dimension (Example: 情感這一塊|情感这一块[qing2 gan3 zhe4 yi1 kuai4] "the emotional aspect (of it)"); (coll.) one yuan; a dollar; together; in the same place; in company
- 西x2 | Chapter Rank #1090westthe West; abbr. for Spain 西班牙[Xi1 ban1 ya2]; Spanish
- 打x33 | Chapter Rank #71(loanword) dozen; Taiwan pr. [da3]a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate"); to hit; to strike; to fight; (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then")
- 满x4 | Chapter Rank #593Manchu ethnic groupto fill; full; filled; packed; fully; completely; quite; to reach the limit; to satisfy; satisfied; contented
- 补钉x1 | Chapter Rank #1690
- 却x55 | Chapter Rank #40but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though
- 洗x2 | Chapter Rank #1091to wash; to bathe; to develop (photographs); to shuffle (cards etc); to erase (a recording)used in 洗馬|洗马[xian3 ma3]
- 得x111 | Chapter Rank #18to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need to
- 干干净净x3 | Chapter Rank #770
- 千里x1 | Chapter Rank #1691a thousand miles; a thousand li (i.e. 500 kilometers); a long distance
- 拿x17 | Chapter Rank #127to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take; (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object)
- 着x84 | Chapter Rank #24to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding into wear (clothes); to contact; to use; to applya move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addaspect particle indicating action in progress or ongoing state
- 一根x4 | Chapter Rank #594
- 绿竹x2 | Chapter Rank #1092
- 杖x8 | Chapter Rank #279a staff; a rod; cane; walking stick; to flog with a stick (old)
- 莹x1 | Chapter Rank #1692luster of gems
- 碧x1 | Chapter Rank #1693green jade; bluish green; blue; jade
- 如玉x1 | Chapter Rank #1694
- 背上x3 | Chapter Rank #771
- 负x4 | Chapter Rank #595to bear; to carry (on one's back); to turn one's back on; to be defeated; negative (math. etc)
- 朱红x1 | Chapter Rank #1695vermilion
- 漆x1 | Chapter Rank #1696paint; lacquer; CL:道[dao4]; to paint (furniture, walls etc)
- 大x39 | Chapter Rank #59see 大夫[dai4 fu5]big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)
- 葫芦x10 | Chapter Rank #220calabash or bottle gourd (Lagenaria siceraria); hoist; generic term for block and tackle (or parts thereof); muddled; (poker) full house
- 脸x14 | Chapter Rank #155face; CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 上x62 | Chapter Rank #31(bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; aboveused in 上聲|上声[shang3 sheng1]
- 一副x4 | Chapter Rank #596
- 馋涎欲滴x1 | Chapter Rank #1697lit. to drool with desire (idiom); fig. to hunger for; greedy
- 模样x5 | Chapter Rank #467look; style; appearance; approximation; about; CL:個|个[ge4]; also pr. [mo2 yang4]
- 神情x2 | Chapter Rank #1093look; expression
- 猴急x1 | Chapter Rank #1698impatient; to be in a rush (to do sth); anxious; fretful; agitated
- 似乎x6 | Chapter Rank #400it seems; seemingly; as if
- 若x9 | Chapter Rank #244used in 般若[bo1 re3]; used in 蘭若|兰若[lan2 re3]to seem; like; as; if
- 不x116 | Chapter Rank #15no; not so; (bound form) not; un-
- 他x245 | Chapter Rank #7(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 就要x1 | Chapter Rank #1699will; shall; to be going to
- 伸手x8 | Chapter Rank #280to reach out with one's hand; to hold out a hand; (fig.) to beg; to get involved; to meddle
- 抢夺x1 | Chapter Rank #1700to plunder; to pillage; to forcibly take
- 郭x108 | Chapter Rank #19surname Guoouter city wall
- 黄x174 | Chapter Rank #11surname Huang or Hwangyellow; pornographic; to fall through
- 尚未x4 | Chapter Rank #597not yet; still not
- 回答x5 | Chapter Rank #468to reply; to answer; reply; answer
- 已x61 | Chapter Rank #35already; to stop; then; afterwards
- 大马金刀x1 | Chapter Rank #1701
- 坐x6 | Chapter Rank #401to sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc); to bear fruitsurname Zuo
- 在x135 | Chapter Rank #14to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)