Vocabulary: 第十三回 五湖废人
from 射雕英雄传（二）
- 黑墨x2 | Chapter Rank #1184
- 颜色x2 | Chapter Rank #1185color; countenance; appearance; facial expression; pigment; dyestuff
- 图画x4 | Chapter Rank #610drawing; picture
- 山青水绿x1 | Chapter Rank #2024
- 天蓝x1 | Chapter Rank #2025sky blue
- 云x2 | Chapter Rank #1186(classical) to saysurname Yun; short name for Yunnan 雲南|云南[Yun2 nan2]cloud; CL:朵[duo3]
- 苍x1 | Chapter Rank #2026dark blue; deep green; ash-graysurname Cang
- 夕阳x1 | Chapter Rank #2027sunset; the setting sun
- 橙黄x1 | Chapter Rank #2028orange yellow; tangerine yellow; chrome yellow; amber
- 晚霞x1 | Chapter Rank #2029sunset glow; sunset clouds; afterglow
- 桃红x1 | Chapter Rank #2030pink
- 只x50 | Chapter Rank #45only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 没有x2 | Chapter Rank #1187haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 般的x1 | Chapter Rank #2031
- 摇x4 | Chapter Rank #611surname Yaoto shake; to rock; to row; to crank
- 摇头x3 | Chapter Rank #808to shake one's head
- 茫然不解x1 | Chapter Rank #2032
- 其x4 | Chapter Rank #612his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it)
- 所指x1 | Chapter Rank #2033the objects indicated; as pointed out
- 一阵子x2 | Chapter Rank #1188a while; a spell; a short time; a burst
- 回过头来x3 | Chapter Rank #809to turn one's head; to turn around; (fig.) to return (to a previous point); to come back (to what one was saying before); (fig.) to look back (in time); to reflect on the past
- 端端正正x1 | Chapter Rank #2034
- 钓竿x2 | Chapter Rank #1189fishing rod; CL:根[gen1]
- 钓丝x1 | Chapter Rank #2035
- 纹丝不动x1 | Chapter Rank #2036to not move a single jot (idiom)
- 耐心x1 | Chapter Rank #2037to be patient; patience
- 倒好x2 | Chapter Rank #1190
- 一阵x10 | Chapter Rank #246a burst; a fit; a peal; a spell (period of time)
- 轻风x1 | Chapter Rank #2038breeze; light wind
- 吹x8 | Chapter Rank #310to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through
- 来x74 | Chapter Rank #29to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 水波x2 | Chapter Rank #1191wave; (water) ripple
- 泊x4 | Chapter Rank #613lake; Taiwan pr. [bo2]to moor (a boat); to park (a vehicle); (literary) calm; quiet; peaceful
- 随手x1 | Chapter Rank #2039conveniently; without extra trouble; while doing it; in passing
- 唱起歌x1 | Chapter Rank #2040
- 放x10 | Chapter Rank #247to put; to place; to release; to free; to let go; to let out; to set off (fireworks)
- 船x20 | Chapter Rank #100boat; vessel; ship; CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]
- 千里x2 | Chapter Rank #1192a thousand miles; a thousand li (i.e. 500 kilometers); a long distance
- 凌x1 | Chapter Rank #2041to approach; to rise high; thick ice; to insult or maltreatsurname Ling
- 略为x1 | Chapter Rank #2042slightly
- 山x2 | Chapter Rank #1193mountain; hill (CL:座[zuo4]); (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons onsurname Shan
- 留x3 | Chapter Rank #810to leave (a message etc); to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve
- 顾x2 | Chapter Rank #1194surname Guto look after; to take into consideration; to attend to
- 屯x2 | Chapter Rank #1195to station (soldiers); to store up; villageused in 屯邅[zhun1 zhan1]
- 府x4 | Chapter Rank #614seat of government; government repository (archive); official residence; mansion; presidential palace; (honorific) Your home; prefecture (from Tang to Qing times)
- 涛x1 | Chapter Rank #2043big wave; Taiwan pr. [tao2]
- 随x5 | Chapter Rank #497to follow; to comply with; varying according to...; to allow; subsequentlysurname Sui
- 神女x1 | Chapter Rank #2044goddess; (old) prostituteThe Goddess, 1934 silent film about a Shanghai prostitute, directed by 吳永剛|吴永刚[Wu2 Yong3 gang1]
- 九江x1 | Chapter Rank #2045see 九江市[Jiu3 jiang1 Shi4]
- 东x13 | Chapter Rank #183surname Dongeast; host (i.e. sitting on east side of guest); landlord