Vocabulary: 第十三回 五湖废人
from 射雕英雄传（二）
- 二人x5 | Chapter Rank #478
- 两x51 | Chapter Rank #44two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- 情x3 | Chapter Rank #770(bound form) feelings; emotion; sentiment; passion; (bound form) situation; condition
- 和谐x1 | Chapter Rank #1899harmonious; harmony; (euphemism) to censor
- 心x18 | Chapter Rank #108heart; mind; intention; center; core; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 下x49 | Chapter Rank #46down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 也x94 | Chapter Rank #22surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 甚x23 | Chapter Rank #86excessive; undue; to exceed; to be more than; very; extremely; (dialect) what; whatever (Taiwan pr. [shen2])
- 高兴x3 | Chapter Rank #771happy; glad; willing (to do sth); in a cheerful mood
- 更x19 | Chapter Rank #101to change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard)more; even more; further; still; still more
- 的x357 | Chapter Rank #1(bound form) bull's-eye; targetreally and trulya taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs
- 丘处机x6 | Chapter Rank #398
- 与x66 | Chapter Rank #32(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestowto take part in
- 江南x7 | Chapter Rank #344region of China immediately south of the lower Yangtze River, including Shanghai and adjoining parts of Jiangsu, Anhui, Jiangxi and Zhejiang; see 江南省[Jiang1 nan2 Sheng3]; see 江南區|江南区[Jiang1 nan2 Qu1]
- 六x4 | Chapter Rank #597six; 6used in place names
- 怪x5 | Chapter Rank #479odd; strange; uncanny; (bound form) monster; supernatural being; to find strange; to regard as odd; to blame; (coll.) somewhat; rather
- 从今x1 | Chapter Rank #1900
- 而后x1 | Chapter Rank #1901after that; then
- 再也x8 | Chapter Rank #306(not) ever again; (not) any longer
- 无法x2 | Chapter Rank #1117unable to; incapable of
- 逼迫x1 | Chapter Rank #1902to force; to compel; to coerce
- 自己x24 | Chapter Rank #79oneself; (attributive) one's own
- 娶x1 | Chapter Rank #1903to take a wife; to marry (a woman)
- 妻x1 | Chapter Rank #1904to marry off (a daughter)(bound form) wife
- 人x158 | Chapter Rank #7person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 在x223 | Chapter Rank #5to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 中x73 | Chapter Rank #30to hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all right
- 谈谈x3 | Chapter Rank #772to discuss; to have a chat
- 讲讲x1 | Chapter Rank #1905
- 吃x11 | Chapter Rank #211to eat; to consume; to eat at (a cafeteria etc); to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer (shock, injury, defeat etc)
- 过x45 | Chapter Rank #51to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-surname Guo(experienced action marker)
- 中饭x2 | Chapter Rank #1118lunch
- 仍x5 | Chapter Rank #480still; yet; to remain; (literary) frequently; often
- 未x10 | Chapter Rank #238not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210°
- 回来x5 | Chapter Rank #481to return; to come back
- 黄蓉笑x10 | Chapter Rank #239
- 道x285 | Chapter Rank #3road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 不用x2 | Chapter Rank #1119need not
- 等x18 | Chapter Rank #109to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 她x89 | Chapter Rank #24she
- 咱们x29 | Chapter Rank #68we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [za2 men5]
- 去x98 | Chapter Rank #20to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 罢x17 | Chapter Rank #119to stop; to cease; to dismiss; to suspend; to quit; to finish(final particle, same as 吧)
- 房x6 | Chapter Rank #399surname Fanghouse; room; CL:間|间[jian1]; branch of an extended family; classifier for family members (or concubines)
- 换x2 | Chapter Rank #1120to exchange; to change (clothes etc); to substitute; to switch; to convert (currency)
- 男装x1 | Chapter Rank #1906men's clothes
- 到x87 | Chapter Rank #25to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 市镇x1 | Chapter Rank #1907small town
- 买x1 | Chapter Rank #1908to buy; to purchase
- 一匹x1 | Chapter Rank #1909