Vocabulary: 第十四回 桃花岛主
from 射雕英雄传（二）
- 各人x5 | Chapter Rank #441each one; everyone
- 了然x1 | Chapter Rank #1818to understand clearly; evident
- 声x6 | Chapter Rank #374sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds
- 郭靖伸x1 | Chapter Rank #1819
- 轻轻x6 | Chapter Rank #375lightly; softly
- 应手x2 | Chapter Rank #1057to handle; convenient
- 划x2 | Chapter Rank #1058to row; to paddle; profitable; worth (the effort); it pays (to do sth)to cut; to slash; to scratch (cut into the surface of sth); to strike (a match)to delimit; to transfer; to assign; to plan; to draw (a line); stroke of a Chinese character
- 一道x1 | Chapter Rank #1820together
- 印痕x1 | Chapter Rank #1821mark; print; impression
- 哪里x11 | Chapter Rank #188where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment; also written 哪裡|哪里where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment
- 深湛x2 | Chapter Rank #1059
- 有趣x1 | Chapter Rank #1822interesting; fascinating; amusing
- 不觉x1 | Chapter Rank #1823unconsciously
- 破涕为笑x1 | Chapter Rank #1824to turn tears into laughter (idiom); to turn grief into happiness
- 父亲x9 | Chapter Rank #246father; also pr. [fu4 qin5]; CL:個|个[ge4]
- 哀哀x1 | Chapter Rank #1825
- 起来x9 | Chapter Rank #247to stand up; to get up; also pr. [qi3lai2](after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]); indicating completion; (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment; also pr. [qi3lai5]
- 姑娘x2 | Chapter Rank #1060girl; young woman; young lady; daughter; paternal aunt (old); CL:個|个[ge4]
- 很x5 | Chapter Rank #442very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 爱x1 | Chapter Rank #1826to love; to be fond of; to like; affection; to be inclined (to do sth); to tend to (happen)
- 话x10 | Chapter Rank #216dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 呀x1 | Chapter Rank #1827ah (used to express surprise); (onom.) creaking(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
- 未必x2 | Chapter Rank #1061not necessarily; maybe not
- 香x1 | Chapter Rank #1828fragrant; sweet smelling; aromatic; savory or appetizing; (to eat) with relish; (of sleep) sound; perfume or spice; joss or incense stick; CL:根[gen1]
- 愕然x2 | Chapter Rank #1062stunned; amazed
- 不解x1 | Chapter Rank #1829to not understand; to be puzzled by; indissoluble
- 令尊x3 | Chapter Rank #756Your esteemed father (honorific)
- 老先生x1 | Chapter Rank #1830
- 盖世x1 | Chapter Rank #1831unrivalled; matchless
- 规规矩矩x1 | Chapter Rank #1832
- 定x3 | Chapter Rank #757to fix; to set; to make definite; to subscribe to (a newspaper etc); to book (tickets etc); to order (goods etc); to congeal; to coagulate; (literary) definitely
- 为了x4 | Chapter Rank #566for; for the purpose of; in order to
- 牛鼻子x1 | Chapter Rank #1833key point; crux; (old) Daoist (facetious)
- 道士x1 | Chapter Rank #1834Daoist priest
- 叔x1 | Chapter Rank #1835uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2]
- 周伯通x2 | Chapter Rank #1063
- 聪明x1 | Chapter Rank #1836intelligent; clever; bright; acute (of sight and hearing)
- 机警x1 | Chapter Rank #1837perceptive; astute; sharp; sharp-witted; vigilant; alert
- 不致x2 | Chapter Rank #1064not in such a way as to; not likely to
- 轻信x1 | Chapter Rank #1838to easily trust; gullible; naïve
- 父女x1 | Chapter Rank #1839father and daughter
- 骨肉x1 | Chapter Rank #1840blood relation; kin; one's flesh and blood
- 关心x1 | Chapter Rank #1841to be concerned about; to care about
- 重大x1 | Chapter Rank #1842great; important; major; significant
- 过节x1 | Chapter Rank #1843to celebrate a festival; after the celebrations (i.e. once the festival is over)
- 不由x1 | Chapter Rank #1844can't help (doing sth)
- 不管怎样x1 | Chapter Rank #1845in any case; no matter what
- 总x2 | Chapter Rank #1065(bound form) general; overall; to sum up; in every case; always; invariably; anyway; after all; eventually; sooner or later; surely; (after a person's name) abbr. for 總經理|总经理[zong3 jing1 li3] or 總編|总编[zong3 bian1] etc
- 有点儿x1 | Chapter Rank #1846slightly; a little; somewhat
- 臭x2 | Chapter Rank #1066stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition)sense of smell; smell bad