Vocabulary: 第二十四回 密室疗伤
from 射雕英雄传（三）
- 第x1 | Chapter Rank #1312(prefix indicating ordinal number, as in 第六[di4 liu4] "sixth"); (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed; (old) residence of a high official; (literary) but; however; (literary) only; just
- 二十四x1 | Chapter Rank #1313
- 回x8 | Chapter Rank #216to go back; to return; to turn back; to turn around; to reply; to answer; classifier for literary divisions (acts of a play, sections or chapters of a classic book); classifier for occurrences or timesHui ethnic group (Chinese Muslims)to curve; to return; to revolve
- 密室x3 | Chapter Rank #567a room for keeping sth hidden; secret room; hidden chamber
- 疗伤x3 | Chapter Rank #568healing; to heal; to make healthy again
- 黄x51 | Chapter Rank #31yellow; pornographic; to fall throughsurname Huang or Hwang
- 蓉x46 | Chapter Rank #35paste made by mashing beans or seeds etc; used in 芙蓉[fu2 rong2], lotusshort name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]
- 向外走x1 | Chapter Rank #1314
- 了x252 | Chapter Rank #1(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 两步x3 | Chapter Rank #569
- 回过头来x2 | Chapter Rank #777to turn one's head; to turn around; (fig.) to return (to a previous point); to come back (to what one was saying before); (fig.) to look back (in time); to reflect on the past
- 只见x19 | Chapter Rank #85to see (the same thing) over and over again; to see, to one's surprise, (sth happen suddenly)
- 郭靖眼x2 | Chapter Rank #778
- 光x1 | Chapter Rank #1315light; ray (CL:道[dao4]); bright; shiny; only; merely; used up; finished; to leave (a part of the body) uncovered
- 中x70 | Chapter Rank #17(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all rightto hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)
- 露出x1 | Chapter Rank #1316to expose; to show; also pr. [lou4 chu1]
- 怀疑x1 | Chapter Rank #1317to doubt (sth); to be skeptical of; to have one's doubts; to harbor suspicions; to suspect that
- 神色x6 | Chapter Rank #289expression; look
- 料想x2 | Chapter Rank #779to expect; to presume; to think (sth is likely)
- 是x213 | Chapter Rank #3to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 自己x18 | Chapter Rank #90oneself; (attributive) one's own
- 脸x31 | Chapter Rank #49face; CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 上x61 | Chapter Rank #26(bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; aboveused in 上聲|上声[shang3 sheng1]
- 的x239 | Chapter Rank #2a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])(bound form) bull's-eye; targetreally and trulyof; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs
- 杀气x1 | Chapter Rank #1318murderous spirit; aura of death; to vent one's anger
- 被x16 | Chapter Rank #106quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 他x175 | Chapter Rank #5(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 瞧x18 | Chapter Rank #91to look at; to see; to see (a doctor); to visit
- 出来x5 | Chapter Rank #359to come out; to appear; to arise(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)
- 心想x13 | Chapter Rank #128to think to oneself; to think
- 我x114 | Chapter Rank #8I; me; my
- 杀x10 | Chapter Rank #171to kill; to slay; to murder; to attack; to weaken; to reduce; (dialect) to smart; (used after a verb) extremely
- 傻x28 | Chapter Rank #56foolish
- 姑x29 | Chapter Rank #54paternal aunt; husband's sister; husband's mother (old); nun; for the time being (literary)
- 不打紧x2 | Chapter Rank #780unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind
- 靖哥哥x9 | Chapter Rank #187
- 好x28 | Chapter Rank #57good; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) helloto be fond of; to have a tendency to; to be prone to
- 之后x2 | Chapter Rank #781after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then
- 定x8 | Chapter Rank #217to fix; to set; to make definite; to subscribe to (a newspaper etc); to book (tickets etc); to order (goods etc); to congeal; to coagulate; (literary) definitely
- 要x39 | Chapter Rank #44(bound form) to demand; to coerceto want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important
- 跟x13 | Chapter Rank #129heel; to follow closely; to go with; (of a woman) to marry sb; with; compared with; to; towards; and (joining two nouns)
- 吵闹x2 | Chapter Rank #782noisy; raucous; to shout and scream
- 一场x2 | Chapter Rank #783
- 又x82 | Chapter Rank #14(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 想x31 | Chapter Rank #50to think (about); to think of; to devise; to think (that); to believe (that); to desire; to want (to); to miss (feel wistful about the absence of)
- 倒也罢了x1 | Chapter Rank #1319
- 说不定x1 | Chapter Rank #1320can't say for sure; maybe
- 终身x1 | Chapter Rank #1321lifelong; all one's life; marriage
- 不x70 | Chapter Rank #18no; not so; (bound form) not; un-
- 提x5 | Chapter Rank #360to carry (hanging down from the hand); to lift; to put forward; to mention; to raise (an issue); upwards character stroke; lifting brush stroke (in painting); scoop for measuring liquidused in 提防[di1 fang5] and 提溜[di1 liu5]