Vocabulary: 第二十五回 荒村野店
from 射雕英雄传（三）
- 呛x2 | Chapter Rank #1328to irritate the nose; to choke (of smoke, smell etc); pungent; (coll.) (Tw) to shout at sb; to scold; to speak out against sbto choke (because of swallowing the wrong way)
- 啷x2 | Chapter Rank #1329used in 啷當|啷当[lang1 dang1]; used in onomatopoeic words such as 哐啷[kuang1 lang1]
- 腰刀x3 | Chapter Rank #896
- 出鞘x1 | Chapter Rank #2438(of a sword etc) to unsheath
- 上天x1 | Chapter Rank #2439Heaven; Providence; God; the sky above; to fly skywards; (euphemism) to die; to pass away; the previous day (or days)
- 注定x1 | Chapter Rank #2440to foreordain; to be bound to; to be destined to; to be doomed to; inevitably
- 有缘x1 | Chapter Rank #2441related; brought together by fate
- 逃不掉x1 | Chapter Rank #2442
- 送上门x1 | Chapter Rank #2443
- 艳福x1 | Chapter Rank #2444luck with women
- 享x1 | Chapter Rank #2445to enjoy; to benefit; to have the use of
- 伤x7 | Chapter Rank #375to injure; injury; wound
- 阴骘x1 | Chapter Rank #2446charitable acts performed in secret; hidden good deeds
- 擒获x1 | Chapter Rank #2447to apprehend; to capture; to seize
- 穆念慈x47 | Chapter Rank #52
- 杨x74 | Chapter Rank #25poplarsurname Yang
- 康x72 | Chapter Rank #29surname Kanghealthy; peaceful; abundant
- 决裂x1 | Chapter Rank #2448to rupture; to burst open; to break; to break off relations with; a rupture
- 伤心x1 | Chapter Rank #2449to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt
- 万念俱灰x1 | Chapter Rank #2450every hope turns to dust (idiom); completely disheartened
- 世上x2 | Chapter Rank #1330on earth
- 尚有x1 | Chapter Rank #2451
- 一事x1 | Chapter Rank #2452
- 未了x1 | Chapter Rank #2453unfinished; outstanding (business); unfulfilled
- 赶赴x1 | Chapter Rank #2454to hurry; to rush
- 取x2 | Chapter Rank #1331to take; to get; to choose; to fetch
- 寄x1 | Chapter Rank #2455to entrust; to place in sb's care; (bound form) to depend on; to attach oneself to; to reside temporarily; (bound form) foster (as in 寄女[ji4 nu : 3] foster daughter); to send by post; to mail
- 靥x1 | Chapter Rank #2456dimple
- 寺庙x1 | Chapter Rank #2457temple; monastery; shrine
- 杨铁心x5 | Chapter Rank #549
- 灵柩x4 | Chapter Rank #682coffin containing a corpse
- 护送x2 | Chapter Rank #1332to escort; to accompany
- 南下x3 | Chapter Rank #897to go down south
- 安葬x5 | Chapter Rank #550to bury (the dead)
- 于x11 | Chapter Rank #232surname Yuto go; to take; sentence-final interrogative particle(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 牛家村x5 | Chapter Rank #551
- 义父x2 | Chapter Rank #1333adoptive father
- 义母x1 | Chapter Rank #2458adoptive mother
- 故居x2 | Chapter Rank #1334former residence
- 然后x2 | Chapter Rank #1335then; after that; afterwards
- 出家为尼x1 | Chapter Rank #2459
- 蒙古x14 | Chapter Rank #177Mongolia; Mongol ethnic group
- 兵x1 | Chapter Rank #2460soldiers; a force; an army; weapons; arms; military; warlike; CL:個|个[ge4]
- 大举x1 | Chapter Rank #2461(do sth) on a large scale
- 面临x1 | Chapter Rank #2462to face sth; to be confronted with
- 围城x1 | Chapter Rank #2463Fortress Besieged, 1947 novel by Qian Zhongshu 錢鍾書|钱钟书[Qian2 Zhong1 shu1], filmed as a TV serialsiege; besieged city
- 兵荒马乱x1 | Chapter Rank #2464(idiom) war-torn; ravaged by war; in a state of utter chaos
- 之际x4 | Chapter Rank #683during; at the time of
- 女孩儿x1 | Chapter Rank #2465erhua form of 女孩[nu : 3 hai2]
- 家x2 | Chapter Rank #1336used in 傢伙|家伙[jia1 huo5] and 傢俱|家俱[jia1 ju4]home; family; (polite) my (sister, uncle etc); classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian; CL:個|个[ge4]