Vocabulary: 第二十五回 荒村野店
from 射雕英雄传（三）
- 带x4 | Chapter Rank #684band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; CL:條|条[tiao2]; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise
- 一路上x1 | Chapter Rank #2466along the way; the whole way; (fig.) the whole time
- 艰难x1 | Chapter Rank #2467difficult; hard; challenging
- 费x1 | Chapter Rank #2468to cost; to spend; fee; wasteful; expensessurname Fei
- 千辛万苦x1 | Chapter Rank #2469to suffer untold hardships (idiom); trials and tribulations; with difficulty; after some effort
- 扶柩x1 | Chapter Rank #2470
- 回乡x1 | Chapter Rank #2471
- 离家x2 | Chapter Rank #1337
- 五岁x1 | Chapter Rank #2472
- 投x1 | Chapter Rank #2473to throw (sth in a specific direction: ball, javelin, grenade etc); to cast (a ballot); to cast (a glance, a shadow etc); to put in (money for investment, a coin to operate a slot machine); to send (a letter, a manuscript etc); to throw oneself into (a river, a well etc to commit suicide); to go to; to seek refuge; to place oneself into the hands of; (coll.) to rinse (clothes) in water
- 打尖x1 | Chapter Rank #2474to stop for a snack while traveling
- 探问x1 | Chapter Rank #2475to inquire into; to ask after
- 岂知x4 | Chapter Rank #685
- 眼前x5 | Chapter Rank #552before one's eyes; now; at present
- 锦衣x1 | Chapter Rank #2476
- 美女x1 | Chapter Rank #2477beautiful woman
- 掳x1 | Chapter Rank #2478(bound form) to capture (sb)
- 空x1 | Chapter Rank #2479empty; air; sky; in vainto empty; vacant; unoccupied; space; leisure; free time
- 棺x3 | Chapter Rank #898coffin
- 姬x1 | Chapter Rank #2480woman; concubine; female entertainer (archaic)surname Ji; family name of the royal family of the Zhou Dynasty 周代[Zhou1 dai4] (1046–256 BC)
- 妾x1 | Chapter Rank #2481concubine; I, your servant (deprecatory self-reference for women)
- 虚x7 | Chapter Rank #376emptiness; void; abstract theory or guiding principles; empty or unoccupied; diffident or timid; false; humble or modest; (of health) weak; virtual; in vain
- 夺门x1 | Chapter Rank #2482
- 风x4 | Chapter Rank #686wind; news; style; custom; manner; CL:陣|阵[zhen4],絲|丝[si1]
- 撩x1 | Chapter Rank #2483to tease; to provoke; to stir up (emotions)to lift up (sth hanging down); to raise (hem of skirt); to pull up (sleeve); to sprinkle (water with cupped hands)
- 半空x2 | Chapter Rank #1338midair
- 食x1 | Chapter Rank #2484to eat; food; animal feed; eclipseto feed (a person or animal)
- 拇x1 | Chapter Rank #2485thumb; big toe
- 捏住x1 | Chapter Rank #2486
- 刀背x2 | Chapter Rank #1339back of the knife
- 腾空x1 | Chapter Rank #2487to rise into the air; to become airborne
- 一半x3 | Chapter Rank #899half
- 四个x1 | Chapter Rank #2488
- 齐x6 | Chapter Rank #453(name of states and dynasties at several different periods); surname Qineat; even; level with; identical; simultaneous; all together; to even sth out
- 压x1 | Chapter Rank #2489to press; to push down; to keep under (control); pressureused in 壓根兒|压根儿[ya4 gen1 r5]; used in 壓馬路|压马路[ya4 ma3 lu4]; used in 壓板|压板[ya4 ban3]
- 四名x3 | Chapter Rank #900
- 八只x2 | Chapter Rank #1340
- 中伤x1 | Chapter Rank #2490to slander; to defame; to get hit (by a bullet); to be wounded
- 五六只x1 | Chapter Rank #2491
- 搂x2 | Chapter Rank #1341to draw towards oneself; to gather; to gather up (one's gown, sleeves etc); to grab (money); to extortto hug; to embrace; to hold in one's arms
- 怀里x2 | Chapter Rank #1342embrace; bosom
- 乱打x1 | Chapter Rank #2492
- 连声x1 | Chapter Rank #2493repeatedly (say something)
- 叫苦x4 | Chapter Rank #687to whine about hardships; to complain of one's bitter lot; to complain; to grumble
- 爬x3 | Chapter Rank #901to crawl; to climb; to get up or sit up
- 另外x2 | Chapter Rank #1343additional; in addition; besides; separate; other; moreover; furthermore
- 抛x2 | Chapter Rank #1344to throw; to toss; to fling; to cast; to abandon
- 钱x1 | Chapter Rank #2494surname Qiancoin; money; CL:筆|笔[bi3]; unit of weight, one tenth of a tael 兩|两[liang3]
- 纷纷x1 | Chapter Rank #2495one after another; in succession; one by one; continuously; diverse; in profusion; numerous and confused; pell-mell
- 逃走x2 | Chapter Rank #1345to escape; to flee; to run away