Vocabulary: 第二十六回 新盟旧约
from 射雕英雄传（三）
- 白骨x2 | Chapter Rank #706bones of the dead
- 爪x3 | Chapter Rank #512foot of a bird or animal; paw; claws; talons(coll.) foot of an animal or bird; (coll.) foot supporting a cooking pot etc
- 摧x1 | Chapter Rank #1231to break; to destroy; to devastate; to ravage; to repress
- 心x8 | Chapter Rank #191heart; mind; intention; center; core; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 掌x20 | Chapter Rank #68palm of the hand; sole of the foot; paw; horseshoe; to slap; to hold in one's hand; to wield
- 功夫x18 | Chapter Rank #80skill; art; kung fu; labor; effort
- 含泪x2 | Chapter Rank #707tearful; tearfully
- 说道x20 | Chapter Rank #69to state; to say (the quoted words)to discuss; reason (behind sth)
- 余下x1 | Chapter Rank #1232remaining
- 也x75 | Chapter Rank #17surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 算不了x1 | Chapter Rank #1233does not count for anything; of no account
- 甚么x25 | Chapter Rank #57
- 我x129 | Chapter Rank #6I; me; my
- 再x14 | Chapter Rank #99again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 收x4 | Chapter Rank #374to receive; to accept; to collect; to put away; to restrain; to stop; in care of (used on address line after name)
- 你x112 | Chapter Rank #8you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 为x26 | Chapter Rank #53as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)because of; for; to
- 桃花岛x11 | Chapter Rank #132
- 罢x18 | Chapter Rank #81(final particle, same as 吧)to stop; to cease; to dismiss; to suspend; to quit; to finish
- 背叛x1 | Chapter Rank #1234to betray
- 师门x2 | Chapter Rank #708
- 实x8 | Chapter Rank #192real; true; honest; really; solid; fruit; seed; definitely
- 终身x2 | Chapter Rank #709lifelong; all one's life; marriage
- 大x34 | Chapter Rank #43see 大夫[dai4 fu5]big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)
- 恨x3 | Chapter Rank #513to hate; to regret
- 竟然x5 | Chapter Rank #297unexpectedly; to one's surprise; in spite of everything; in that crazy way; actually; to go as far as to
- 能x9 | Chapter Rank #165surname Nengcan; to be able to; might possibly; ability; (physics) energy
- 得x63 | Chapter Rank #19to have to; must; ought to; to need toto obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
- 原宥x1 | Chapter Rank #1235
- 不禁x7 | Chapter Rank #214can't help (doing sth); can't refrain from
- 大喜x3 | Chapter Rank #514exultation
- 勉力x1 | Chapter Rank #1236to strive; to make an effort; to exert oneself
- 爬x1 | Chapter Rank #1237to crawl; to climb; to get up or sit up
- 起身x4 | Chapter Rank #375to get up; to leave; to set forth
- 重x5 | Chapter Rank #298to repeat; repetition; again; re-; classifier: layerheavy; serious; to attach importance to
- 行x4 | Chapter Rank #376(bound form) row; line; (bound form) line of business; trade; profession; (bound form) commercial firm; (bound form) to rank (first, second etc) among one's siblings (by age); (in data tables) row; (Tw) column; classifier for rows or linesused in 道行[dao4 heng2](bound form) to walk; to go; to travel; (literary) trip; journey; visit; (bound form) temporary; makeshift; (bound form) current; in circulation; (bound form) to do; to perform; capable; competent; all right; OK!; will do; behavior; conduct (Taiwan pr. [xing4]); (literary) about to; soon
- 拜x3 | Chapter Rank #515to bow to; to pay one's respects; (bound form) to extend greetings (on a specific occasion); to make a courtesy call; (bound form) (of a monarch) to appoint sb to (a position) by performing a ceremony; to acknowledge sb as one's (master, godfather etc); (used before some verbs to indicate politeness)
- 师之礼x1 | Chapter Rank #1238
- 磕x1 | Chapter Rank #1239to tap; to knock (against sth hard); (esp.) to knock (mud from boots, ash from a pipe etc); (fandom slang) to be into (a character relationship, dynamic, or trope)
- 到x40 | Chapter Rank #35to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 第三个x1 | Chapter Rank #1240
- 身子x12 | Chapter Rank #118body; pregnancy; health
- 僵硬x1 | Chapter Rank #1241stiff; rigid
- 再也x2 | Chapter Rank #710(not) ever again; (not) any longer
- 不x78 | Chapter Rank #16no; not so; (bound form) not; un-
- 动x5 | Chapter Rank #299(of sth) to move; to set in movement; to displace; to touch; to make use of; to stir (emotions); to alter; abbr. for 動詞|动词[dong4 ci2], verb
- 黄x90 | Chapter Rank #15surname Huang or Hwangyellow; pornographic; to fall through
- 蓉x98 | Chapter Rank #11short name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]paste made by mashing beans or seeds etc; used in 芙蓉[fu2 rong2], lotus
- 隔室x3 | Chapter Rank #516
- 见x55 | Chapter Rank #24to see; to meet; to appear (to be sth); to interview; opinion; viewto appear; also written 現|现[xian4]