Vocabulary: 第二十六回 新盟旧约
from 射雕英雄传（三）
- 着x55 | Chapter Rank #25to wear (clothes); to contact; to use; to applya move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding inaspect particle indicating action in progress or ongoing state
- 这些x5 | Chapter Rank #300these
- 惊心动魄x1 | Chapter Rank #1242(idiom) heart-stopping; hair-raising; breathtaking
- 之x57 | Chapter Rank #23(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 连续x1 | Chapter Rank #1243continuous; in a row; serial; consecutive
- 出现x3 | Chapter Rank #517to appear; to arise; to emerge; to show up
- 只x31 | Chapter Rank #46only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 盼x5 | Chapter Rank #301to hope for; to long for; to expect
- 父亲x11 | Chapter Rank #133father; also pr. [fu4 qin5]; CL:個|个[ge4]
- 多x10 | Chapter Rank #143many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- 留x1 | Chapter Rank #1244to leave (a message etc); to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve
- 片刻x4 | Chapter Rank #377short period of time; a moment
- 郭x94 | Chapter Rank #12outer city wallsurname Guo
- 靖x93 | Chapter Rank #14(bound form) peaceful; (bound form) to pacify; to suppresssurname Jing
- 丹田x4 | Chapter Rank #378pubic region; point two inches below the navel where one's qi resides
- 气x5 | Chapter Rank #302gas; air; smell; weather; to make angry; to annoy; to get angry; vital energy; qi
- 凝聚x1 | Chapter Rank #1245to condense; to coagulate; coacervation (i.e. form tiny droplets); aggregation; coherent
- 立时x8 | Chapter Rank #193right away; quickly; immediately
- 可x20 | Chapter Rank #70(prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very; but; howeverused in 可汗[ke4 han2]
- 出来x6 | Chapter Rank #251(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)to come out; to appear; to arise
- 他x152 | Chapter Rank #5(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 相见x3 | Chapter Rank #518to see each other; to meet in person
- 却x36 | Chapter Rank #41but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though
- 已x45 | Chapter Rank #29already; to stop; then; afterwards
- 俯身x1 | Chapter Rank #1246to lean over; to bend over; to stoop; to bow
- 尸身x4 | Chapter Rank #379corpse; dead body
- 抱x3 | Chapter Rank #519to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely
- 忽x10 | Chapter Rank #144surname Huto neglect; to overlook; to ignore; suddenly
- 听x39 | Chapter Rank #37smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 门外x2 | Chapter Rank #711outside the door
- 马嘶x1 | Chapter Rank #1247
- 正是x12 | Chapter Rank #119is precisely
- 匹x2 | Chapter Rank #712(bound form) matching; comparable to; (bound form) alone; single; one of a pair; classifier for horses, mules etc (Taiwan pr. [pi1]); classifier for cloth: bolt; horsepowerclassifier for cloth: bolt
- 小红马x9 | Chapter Rank #166
- 声音x6 | Chapter Rank #252voice; sound; CL:個|个[ge4]
- 又x41 | Chapter Rank #32(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 傻x18 | Chapter Rank #82foolish
- 姑x17 | Chapter Rank #86paternal aunt; husband's sister; husband's mother (old); nun; for the time being (literary)
- 这里x6 | Chapter Rank #253here
- 就是x5 | Chapter Rank #303exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 牛家村x3 | Chapter Rank #520
- 啊x14 | Chapter Rank #100modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consentinterjection of surprise; Ah!; Oh!interjection expressing doubt or requiring answer; Eh?; what?interjection of surprise or doubt; Eh?; My!; what's up?interjection or grunt of agreement; uhm; Ah, OK; expression of recognition; Oh, it's you!
- 怎么x10 | Chapter Rank #145how?; what?; why?
- 知道x19 | Chapter Rank #74to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 有没有x1 | Chapter Rank #1248(before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)?
- 人x63 | Chapter Rank #20person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 姓x5 | Chapter Rank #304family name; surname; to be surnamed ...
- 么x19 | Chapter Rank #75interrogative final particlesuffix, used to form interrogative 什麼|什么[shen2 me5], what?, indefinite 這麼|这么[zhe4 me5] thus, etcexclamatory final particleyoungest; most junior; tiny; one (unambiguous spoken form when spelling out numbers, esp. on telephone or in military); one or ace on dice or dominoessurname Yao
- 个x36 | Chapter Rank #42used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 就x34 | Chapter Rank #44(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...