Vocabulary: 第二十七回 轩辕台前
from 射雕英雄传（三）
- 大x19 | Chapter Rank #79big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)see 大夫[dai4 fu5]
- 绅士x1 | Chapter Rank #1262gentleman
- 财主x2 | Chapter Rank #753rich man; moneybags
- 模样x3 | Chapter Rank #533look; style; appearance; approximation; about; CL:個|个[ge4]; also pr. [mo2 yang4]
- 他x151 | Chapter Rank #4(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 未x10 | Chapter Rank #164not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210°
- 言x11 | Chapter Rank #141words; speech; to say; to talk
- 先x7 | Chapter Rank #239beforehand; first; earlier; at first; originally; for the time being; for now; (prefix) my late (in referring to deceased relatives older than oneself)
- 笑x11 | Chapter Rank #142to laugh; to smile; to laugh at
- 端的x1 | Chapter Rank #1263really; after all; details; particulars
- 满脸春风x1 | Chapter Rank #1264
- 一团和气x1 | Chapter Rank #1265(idiom) to keep on the right side of everyone (often at the expense of principle)
- 说道x18 | Chapter Rank #82to state; to say (the quoted words)to discuss; reason (behind sth)
- 姓x8 | Chapter Rank #206family name; surname; to be surnamed ...
- 鲁x1 | Chapter Rank #1266surname Lu; Lu, an ancient state of China 魯國|鲁国[Lu3 guo2]; short name for Shandong 山東|山东[Shan1 dong1](bound form) crass; stupid; rude; (used to represent the sounds of "ru", "lu" etc in loanwords)
- 老x27 | Chapter Rank #52prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the past; very; outdated; (of meat etc) tough
- 暗中x1 | Chapter Rank #1267in the dark; in secret; on the sly; surreptitiously
- 向x33 | Chapter Rank #47towards; to face; to turn towards; direction; to support; to side with; shortly before; formerly; always; all along; (suffix) suitable for ...; oriented to ...surname Xiangto tend toward; to guidedirection; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly
- 两位x14 | Chapter Rank #107
- 下x33 | Chapter Rank #48down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 毒手x3 | Chapter Rank #534deadly blow; vicious attack; treacherous assault
- 我x54 | Chapter Rank #26I; me; my
- 等x10 | Chapter Rank #165to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 瞧x17 | Chapter Rank #90to look at; to see; to see (a doctor); to visit
- 不过x4 | Chapter Rank #413only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival)
- 眼x4 | Chapter Rank #414eye (CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]); (often used with 一[yi1]) a look; a glance; small hole; (bound form) salient point; classifier for wells, cave-dwellings etc
- 特x1 | Chapter Rank #1268special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 特克斯[te4 ke4 si1], tex
- 来x38 | Chapter Rank #39to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 相救x2 | Chapter Rank #754
- 靖x77 | Chapter Rank #13surname Jing(bound form) peaceful; (bound form) to pacify; to suppress
- 黄x40 | Chapter Rank #38surname Huang or Hwangyellow; pornographic; to fall through
- 蓉x53 | Chapter Rank #28short name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]paste made by mashing beans or seeds etc; used in 芙蓉[fu2 rong2], lotus
- 都x16 | Chapter Rank #93capital city; metropolissurname Duall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at all
- 吃x5 | Chapter Rank #339to eat; to consume; to eat at (a cafeteria etc); to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer (shock, injury, defeat etc)
- 惊x14 | Chapter Rank #108to startle; to be frightened; to be scared; alarm
- 齐x2 | Chapter Rank #755(name of states and dynasties at several different periods); surname Qineat; even; level with; identical; simultaneous; all together; to even sth out
- 问x14 | Chapter Rank #109to ask; to inquire
- 甚么x21 | Chapter Rank #69
- 道x120 | Chapter Rank #6road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 不x68 | Chapter Rank #18no; not so; (bound form) not; un-
- 肯x5 | Chapter Rank #340to agree; to consent; to be willing to
- 与x38 | Chapter Rank #40to take part in(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 同x4 | Chapter Rank #415used in 胡同[hu2 tong4]like; same; similar; together; alike; withused in 衚衕|胡同[hu2 tong4]
- 席x1 | Chapter Rank #1269surname Xiwoven mat; seat; banquet; place in a democratic assembly; classifier for banquets, conversations etc
- 饮食x2 | Chapter Rank #756eating and drinking; food and drink; diet
- 是不是x3 | Chapter Rank #535is or is not (used to form yes-no questions)
- 黄蓉心x8 | Chapter Rank #207
- 中x49 | Chapter Rank #30(bound form) China; Chinese; surname Zhongto hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all right
- 凛x1 | Chapter Rank #1270cold; to shiver with cold; to tremble with fear; afraid; apprehensive; strict; stern; severe; austere; awe-inspiring; imposing; majestic
- 问道x8 | Chapter Rank #208to ask the way; to ask