Vocabulary: 第三十一回 鸯鸳锦帕
from 射雕英雄传（四）
- 就x43 | Chapter Rank #43(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 随便x1 | Chapter Rank #1570as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton
- 指点x9 | Chapter Rank #233to point out; to indicate; to give directions; to show how (to do sth); to censure; to pick at
- 一二x1 | Chapter Rank #1571one or two; a few; a little; just a bit
- 她们x1 | Chapter Rank #1572they; them (females)
- 练x7 | Chapter Rank #304to practice; to train; to drill; to perfect (one's skill); exercise; (literary) white silk; to boil and scour raw silk
- 健身x1 | Chapter Rank #1573to exercise; to keep fit; to work out; physical exercise
- 延x1 | Chapter Rank #1574to prolong; to extend; to delaysurname Yan
- 年x13 | Chapter Rank #146year; CL:個|个[ge4]surname Niangrain; harvest (old)
- 内x7 | Chapter Rank #305inside; inner; internal; within; interior
- 中x52 | Chapter Rank #33to hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all right
- 一x144 | Chapter Rank #10one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 个x53 | Chapter Rank #31(classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individualused in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5]
- 姓x1 | Chapter Rank #1575family name; surname; to be surnamed ...
- 刘x2 | Chapter Rank #965surname Liu(classical) a type of battle-ax; to kill; to slaughter
- 天资x1 | Chapter Rank #1576innate talent; gift; flair; native resource; dowry
- 特别x1 | Chapter Rank #1577unusual; special; very; especially; particularly; expressly; for a specific purpose; (often followed by 是[shi4]) in particular
- 颖悟x1 | Chapter Rank #1578intelligent; bright
- 竟然x7 | Chapter Rank #306unexpectedly; to one's surprise; in spite of everything; in that crazy way; actually; to go as far as to
- 便x20 | Chapter Rank #87plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就[jiu4]: then; in that case; even if; soon afterwardsused in 便宜[pian2 yi5]; used in 便便[pian2 pian2]; used in 便嬛[pian2 xuan1]
- 会x16 | Chapter Rank #118can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts
- 一点x2 | Chapter Rank #966a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dian3 zhong1])
- 即x10 | Chapter Rank #205namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near
- 透x1 | Chapter Rank #1579(bound form) to penetrate; to seep through; to tell secretly; to leak; thoroughly; through and through; to appear; to show
- 难得x2 | Chapter Rank #967seldom; rare; hard to come by
- 她x227 | Chapter Rank #4she
- 年纪轻轻x1 | Chapter Rank #1580
- 整日x2 | Chapter Rank #968all day long; the whole day
- 勤x1 | Chapter Rank #1581diligent; industrious; hardworking; frequent; regular; constant; (bound form) work; duty; attendanceindustrious; solicitous
- 修x1 | Chapter Rank #1582to decorate; to embellish; to repair; to build; to write; to cultivate; to study; to take (a class)surname Xiu
- 苦练x2 | Chapter Rank #969to train hard; to practice diligently; hard work; blood, sweat, and tears
- 武功x21 | Chapter Rank #82see 武功縣|武功县[Wu3 gong1 Xian4]martial art; military accomplishments; (Peking opera) martial arts feats
- 大x34 | Chapter Rank #53big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)see 大夫[dai4 fu5]
- 进境x1 | Chapter Rank #1583
- 合x1 | Chapter Rank #1584to close; to join; to fit; to be equal to; whole; together; round (in battle); conjunction (astronomy); 1st note of pentatonic scale100 ml; one-tenth of a peck; measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗
- 当x18 | Chapter Rank #99(onom.) dong; ding dong (bell)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just atat or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)
- 有事x2 | Chapter Rank #970to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter
- 那日x5 | Chapter Rank #413
- 园中x1 | Chapter Rank #1585
- 练武x2 | Chapter Rank #971
- 却x59 | Chapter Rank #28but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though
- 给x31 | Chapter Rank #57to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)to supply; to provide
- 周x3 | Chapter Rank #674surname Zhou; Zhou Dynasty (1046–256 BC)to make a circuit; to circle; circle; circumference; lap; cycle; complete; all; all over; thorough; to help financiallyweek; weekly
- 怕x10 | Chapter Rank #206to be afraid; to fear; to dread; to be unable to endure; perhapssurname Pa
- 通x3 | Chapter Rank #675classifier for an activity, taken in its entirety (tirade of abuse, stint of music playing, bout of drinking etc)to go through; to know well; (suffix) expert; to connect; to communicate; open; to clear; classifier for letters, telegrams, phone calls etc
- 周师兄x23 | Chapter Rank #71
- 撞见x1 | Chapter Rank #1586to meet by accident
- 那位x3 | Chapter Rank #676
- 第一x1 | Chapter Rank #1587first; most important; primary; foremost
- 武之人x1 | Chapter Rank #1588