Vocabulary: 第三十一回 鸯鸳锦帕
from 射雕英雄传（四）
- 生性x1 | Chapter Rank #1589natural disposition
- 又x93 | Chapter Rank #21(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 天真烂漫x1 | Chapter Rank #1590(idiom) innocent and unaffected
- 男女x1 | Chapter Rank #1591male-female; male and female
- 之x64 | Chapter Rank #27(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 防x1 | Chapter Rank #1592to protect; to defend; to guard against; to prevent
- 眼见x13 | Chapter Rank #147to see with one's own eyes; very soon
- 刘贵妃x40 | Chapter Rank #46
- 得x104 | Chapter Rank #16used in 得瑟[de4 se5]to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedstructural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need to
- 起劲x1 | Chapter Rank #1593energetic; vigorous; enthusiastic
- 立即x2 | Chapter Rank #972immediately
- 上前x4 | Chapter Rank #514to advance; to step forward
- 和x15 | Chapter Rank #129to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with otherssurname He(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japaneseto complete a set in mahjong or playing cardsto combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]to mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbs
- 过招x3 | Chapter Rank #677to fight; to exchange blows
- 自x13 | Chapter Rank #148(bound form) self; oneself; from; since; naturally; as a matter of course
- 他x146 | Chapter Rank #9(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 师哥x4 | Chapter Rank #515
- 王真人x10 | Chapter Rank #207
- 亲x4 | Chapter Rank #516parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dearparents-in-law of one's offspring
- 传x7 | Chapter Rank #307biography; historical narrative; commentaries; relay stationto pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity)
- 对手x1 | Chapter Rank #1594opponent; rival; competitor; (well-matched) adversary; match
- 黄x104 | Chapter Rank #17surname Huang or Hwangyellow; pornographic; to fall through
- 蓉x118 | Chapter Rank #12paste made by mashing beans or seeds etc; used in 芙蓉[fu2 rong2], lotusshort name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]
- 低声x8 | Chapter Rank #262in a low voice; softly
- 啊哟x4 | Chapter Rank #517interjection of surprise or pain; Oh; Ow; My goodness!
- 出手x8 | Chapter Rank #263to dispose of; to spend (money); to undertake a task
- 不知轻重x1 | Chapter Rank #1595lit. not knowing what's important (idiom); no appreciation of the gravity of things; naive; doesn't know who's who; no sense of priorities
- 定x11 | Chapter Rank #184to fix; to set; to make definite; to subscribe to (a newspaper etc); to book (tickets etc); to order (goods etc); to congeal; to coagulate; (literary) definitely
- 将x46 | Chapter Rank #39will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])(bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)to desire; to invite; to request
- 打伤x8 | Chapter Rank #264to injure; to wound; to damage
- 人x96 | Chapter Rank #20person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 倒x12 | Chapter Rank #165to fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profitto invert; to place upside down or frontside back; to pour out; to tip out; to dump; inverted; upside down; reversed; to go backward; contrary to what one might expect; but; yet
- 三招两式x1 | Chapter Rank #1596
- 以x16 | Chapter Rank #119to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place)abbr. for Israel 以色列[Yi3 se4 lie4]
- 点穴x5 | Chapter Rank #414to hit a pressure point (martial arts); dim mak; see also 點脈|点脉[dian3 mai4]
- 法x6 | Chapter Rank #355law; method; way; to emulate; (Buddhism) dharma; (abbr. for 法家[Fa3 jia1]) the Legalists; (physics) farad (abbr. for 法拉[fa3 la1])France; French; abbr. for 法國|法国[Fa3 guo2]; Taiwan pr. [Fa4]law
- 点x18 | Chapter Rank #100to touch briefly; to tap; to mark with a dot; to check off (on a list); to order (food etc); to select; to mention; to bring up (a topic or person); to hint at; to imply; to administer (eye medicine etc) in drops; to light (a fire, a lamp etc); to ignite; to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down; point; dot; spot; speck; dot stroke in Chinese characters; (math.) decimal point; point in time or space; (after a number) o'clock; a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more; classifier for small amounts
- 随即x4 | Chapter Rank #518immediately; presently; following which
- 问x11 | Chapter Rank #185to ask; to inquire
- 服x4 | Chapter Rank #519clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to be convinced (by an argument); to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothesclassifier for medicine: dose; Taiwan pr. [fu2]
- 不服x1 | Chapter Rank #1597not to accept sth; to want to have sth overruled or changed; to refuse to obey or comply; to refuse to accept as final; to remain unconvinced by; not to give in to
- 自然x2 | Chapter Rank #973nature; natural; naturally
- 钦x1 | Chapter Rank #1598surname Qinto respect; to admire; to venerate; by the emperor himself
- 解开x8 | Chapter Rank #265to untie; to undo; to solve (a mystery)
- 穴道x11 | Chapter Rank #186acupuncture point; acupoint
- 甚x17 | Chapter Rank #113excessive; undue; to exceed; to be more than; very; extremely; (dialect) what; whatever (Taiwan pr. [shen2])
- 得意x2 | Chapter Rank #974proud of oneself; pleased with oneself; complacent
- 高谈阔论x1 | Chapter Rank #1599to harangue; loud arrogant talk; to spout
- 说起x2 | Chapter Rank #975to mention; to bring up (a subject); with regard to; as for
- 功夫x18 | Chapter Rank #101skill; art; kung fu; labor; effort