Vocabulary: 第三十六回 大军西征
from 射雕英雄传（四）
- 小王爷x7 | Chapter Rank #247
- 让x6 | Chapter Rank #282to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 说x72 | Chapter Rank #20to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 下去x2 | Chapter Rank #803to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw
- 又x52 | Chapter Rank #30(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 何必x2 | Chapter Rank #804there is no need; why should
- 用x12 | Chapter Rank #136to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 伤x7 | Chapter Rank #248to injure; injury; wound
- 杨康怒x1 | Chapter Rank #1376
- 这x89 | Chapter Rank #12(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 傻子x2 | Chapter Rank #805idiot; fool
- 胡说八道x1 | Chapter Rank #1377to talk rubbish
- 鬼话x1 | Chapter Rank #1378lie; false words; nonsense; CL:篇[pian1]
- 都x44 | Chapter Rank #37all; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allcapital city; metropolissurname Du
- 出来x6 | Chapter Rank #283to come out; to appear; to arise(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)
- 说好x1 | Chapter Rank #1379to come to an agreement; to complete negotiations
- 这位x2 | Chapter Rank #806this (person)
- 爷爷x5 | Chapter Rank #349(coll.) paternal grandfather; grandpa
- 不许x4 | Chapter Rank #429not to allow; must not; can't
- 就x31 | Chapter Rank #53(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 杨x39 | Chapter Rank #43surname Yangpoplar
- 康x42 | Chapter Rank #40surname Kanghealthy; peaceful; abundant
- 快x18 | Chapter Rank #90rapid; quick; speed; rate; soon; almost; to make haste; clever; sharp (of knives or wits); forthright; plainspoken; gratified; pleased; pleasant
- 躺x1 | Chapter Rank #1380to recline; to lie down
- 睡觉x1 | Chapter Rank #1381to go to bed; to sleep
- 再x12 | Chapter Rank #137again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 开口x3 | Chapter Rank #585to open one's mouth; to start to talk
- 个x42 | Chapter Rank #41(classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individualused in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5]
- 字x15 | Chapter Rank #109letter; symbol; character; word; CL:個|个[ge4]; courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China
- 叫x53 | Chapter Rank #29to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 恶鬼x1 | Chapter Rank #1382evil spirit; devil
- 来x64 | Chapter Rank #24to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 吃x10 | Chapter Rank #178to eat; to consume; to eat at (a cafeteria etc); to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer (shock, injury, defeat etc)
- 害怕x4 | Chapter Rank #430to be afraid; to be scared
- 连声x2 | Chapter Rank #807repeatedly (say something)
- 答应x3 | Chapter Rank #586to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise
- 噢x2 | Chapter Rank #808oh; ah (used to indicate realization); also pr. [ou4]
- 衣服x1 | Chapter Rank #1383clothes; CL:件[jian4],套[tao4]
- 悉x2 | Chapter Rank #809in all cases; know
- 索x1 | Chapter Rank #1384surname Suo; abbr. for 索馬里|索马里[Suo3 ma3 li3], Somaliato search; to demand; to ask; to exact; large rope; isolated
- 声x20 | Chapter Rank #82sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds
- 已x36 | Chapter Rank #48already; to stop; then; afterwards
- 蒙头x1 | Chapter Rank #1385
- 睡x1 | Chapter Rank #1386to sleep; to lie down
- 倒x5 | Chapter Rank #350to fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profitto invert; to place upside down or frontside back; to pour out; to tip out; to dump; inverted; upside down; reversed; to go backward; contrary to what one might expect; but; yet
- 跟x27 | Chapter Rank #61heel; to follow closely; to go with; (of a woman) to marry sb; with; compared with; to; towards; and (joining two nouns)
- 说话x11 | Chapter Rank #154to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word
- 解闷x2 | Chapter Rank #810to relieve boredom or melancholy; a diversion
- 儿x26 | Chapter Rank #63child; sonnon-syllabic diminutive suffix; retroflex final
- 领x4 | Chapter Rank #431neck; collar; to lead; to receive; classifier for clothes, mats, screens etc